samedi 29 novembre 2014

Beauty


Ah désolée les girls , j'ai eu une semaine hyper dense , je reviens à un post par jour promis !!
Notre déménagement se précise , je crois que je pourrai écrire un livre sur la question !!
So sorry girls !!
I had an hectic week , we are on the process of moving out , I could write a book on that !!

- Mais lundi soir , lumière !!
J'ai assisté au lancement du Perfect plus de Filorga , une jolie soirée .
J'ai apprécié L'union avec l'association Force femmes , qui aide à la réintégration professionnelle des femmes de plus de 45 ans .
L'idée est judicieuse !!
J'ai grand besoin du sérum qui lisse la peau tout en donnant un effet bonne mine ...
Il travaille aussi sur la matité , pas trop besoin de rajouter du fond de teint , tant mieux je n'ai pas le temps !!
On monday night , highlight of the week ...
I attended the launching of Perfect Plus from filorga , which helps to refine and plump up the skin .
And it is linked to Force Femmes , an association which boosts the professional reintegration of women .
That is so cunning and proves solidarity ...
The serum works on matity , so perfect !!
Perfect and plus ...

Je le mets matin et soir , un nouveau rituel ...


- J'ai aussi adoré l'inauguration de la boutique L'Aurore dans le quartier montorgueil , l'atmosphère était chic , raffinée , à l'aune de ces bougies dont j'ai envie de remplir mon appartement ...
Enfin le prochain !!
Vous verrez ...
Je mettrai les bougies dans notre nouveau salon ...
I also enjoyed the press opening of the shop L' Aurore in Montorgueil district , the atmosphere was chic , refined just like the candles which will fill up my new flat ...
You will see ...

Et j'ai vu en avant-première le spectacle de Gad Elmaleh , comment dire ?
C'est une bête de scène , oui , excellent , mais parfois le rythme se perdait , a-t-il abandonné   sa fraîcheur ?
Et puis il y a les Alex Lutz , Denis Maréchal , très vifs ...
I saw the new spectacle of Gad Elmaleh , how shall I say ?
He sis very charismatic , but lost his freshness , the rythm was sometimes not so vivid ...
And Alex Lutz , Denis Maréchal are there ...

Oui, je sais , je ne chôme pas alors quand on me demande ce dont je rêve au nouvel an ...
REPOS !!
Love the atmosphere

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire