samedi 30 avril 2016

Beauty

 My beauty programme has evolved lately , especially with nordic walking though I have stopped with the cold .

I have discovered a very nice place , Ligne et Beauté in the fifth , my former district .
I was glad to go back , especially as the spot is very professional , with the very nice team ...

You saw in my instagram my coffee time , I thought I was with two friends !!

I really want to discover hidden places , not just famous ones !!

And this week , I am going back into my fad which is to take advantage of massages , I am always there when you have to deal with massages !!

The list is long with my favorite places and it is necessary for me to have this privileged time !!


Have a very good saturday , girls , let's meet again on sunday ...



Mon programme beauté a évolué ces derniers temps , surtout avec ma pratique de la marche nordique au grand air !!
J'ai un peu stoppé avec le froid mais je vais reprendre !!

- J'ai découvert un endroit beauté très chouette dans le 5e : Ligne et Beauté 28 rue lacépède , l' institut est très girly , très bonbon , et surtout j'ai eu droit à une épilation d' équerre .
Et puis , cela m'a fait très plaisir de retourner dans mon ancien quartier , qui a très peu changé finalement ...
L'équipe était très sympathique , j'ai pris un café après comme avec deux copines , vous avez vu les photographies dans mon instagram ...

J'ai de plus en plus envie de découvrir des endroits sympathiques et professionnels dans des quartiers de Paris , c'est mon job aussi !!
Pas juste les instituts dont tout le monde parle !!


- Et je reprends mes massages favoris dans mes endroits fétiches , vous verrez , la liste est longue !!

C'est mon dada , on ne peut rien y faire !! Mon équilibre en quelque sorte ...

Bon samedi les girls !!

A demain ...


Ligne et Beauté , line and beauty



vendredi 29 avril 2016

Partying

 Well , partying was mentioned in my previous post , well , you have the 9 years of our relashionship , why not ?

We are planning a surprise , wait and see ...

But I have no space in my agenda !!

Puisque je parlais des 36 000 anniversaires qui nous attendent au mois de mai , bon j'exagère !!, il y a aussi les 9 ans de notre couple !! Eh oui déjà ...
On réfléchit à la soirée ...Privée , bien sûr !!
Je n'ai plus de place dans mon agenda !!



Week and hairdressing


 May is an incredible month with parties , baptisms , weddings ....
It is a whirlwind and I needed to have a real refresh for my hair .

Fortunately , I was invited by Séguier hairdresser 4 square Rapp in the 7th , a real discovery !!

One tip : go directly on Rapp avenue because I walked on and on during 25 minutes , and the people were at a loss to give me directions .

The spot is chic , pure with a silence equality which is important .

According to me , silence is a luxury now .

My credo is : listen to silence !!

I have a very nice color now together with a Kerastase haircare which is a real blessing .

I want to make a difference with all these parties , to be the one !!


Wait and see ...

You know , it is so hard to find a good hairdresser , and Séguier salon is a good choice .

You see further pictures on my instagram on the right !!


Here we go , I have long brown hair ...
And silky too !!

Bon, je suis noyée au mois de mai sous les fêtes , anniversaires , baptêmes , au secours !!
Je ne sais plus où donner de la tête !!
Enfin , si , j'ai trouvé mon adresse coiffure du mois , la tête hein .... Je suis drôle , non ?

Mardi , j'ai été invitée au salon Séguier , 4 square rapp dans le 7e , un conseil : prenez directement l'avenue rapp à Ecole militaire sinon vous marchez pendant 45 mn dans le 7e , cela a été mon lot en m'y rendant !!

Le salon est chic , épuré , avec une qualité de silence incroyable .

Le silence , du luxe de nos jours ...

J'ai eu une jolie couleur et un soin nourrissant Elixir de Kérastase : je ne peux pas me permettre dans ce mois très rempli d'avoir juste une couleur , non !!
Je veux du relief , de jolies boucles , bref le truc en plus qui me distinguera , je l'espère !!

Ouf , j'ai trouvé une adresse coiffure qui a le haut du panier , la tâche est de plus en plus dure , je l'avoue , je suis très sélective, peut-être trop ?...

Bon week-end , les girls !!

Suivez mon nouvel instagram : intelligentlysexy ...

Je reviens demain avec un article beauté ...

upcoming party


mercredi 27 avril 2016

My blog

 My blog is a second life : I meet people every day and sometimes I travel in exotic parts , it is always wonderful !!

But I stay silent : I am very discreet on my passion for beautiful things and spa , together with travels .

I exchange on that topic with my friends and my partner , with my family too !!

They are really good people , I am lucky !!

So when the website  www.blookup.com offered me to convey my blogging life into a book , I felt exhilirated !!

That was exactly what I wanted : to have a review about the fantastic things I have achieved with my blog .
It is my identity .

I need to see the beautiful moments I did , they are great !!

I blooked up my blog in a way ...

My blog , my life , my passion .

A great thanks to the team ....


 Mon blog est une deuxième vie en quelque sorte : je rencontre du monde tous les jours , parfois je pars hors de la France , et pourtant je suis assez silencieuse sur le sujet . Hyper discrète !!
Ma passion pour les belles choses et les massages , en plus des beaux endroits , est contenue sur ce blog et mes proches .

Du coup , récemment , j’ai crée avec le site www.blookup.com  un livre très personnalisé de mes voyages , de mes endroits favoris , de ma vie quoi !!

J’ai adoré ce partenariat car il permet de faire la synthèse de tout ce que j’ai vécu , et c’est important !! Mes souvenirs sont ma vie .

J’en ai même offert un à ma famille , ils le méritent , ils sont extra !!

Je blooke ma vie , mon book en fait …
Cela donne une pêche d’enfer !! Votre vie devient une oeuvre .

Et avec cette création , je me rends compte que je dois beaucoup à mon blog : il crée ce que je suis .
Un grand merci à l’équipe blookup , et voici ce que j’aime …

lundi 25 avril 2016

Recycling and Planet

 I live in a very green environment close to Paris , so with my partner we have set up our life around green values .

Every monday , I organise clothes , products that I am going to give out to people and charities .

According to me , it is blessful to be generous and to try to live according to benevolent values .

I eat bio , and I spend time in nature around my sweet home with sometimes bio clothes .
I attempt to be environmentally aware as much as possible .
Not too buy too much , to be respectful and not to throw away things .

It is my credo now .


Have a good monday , girls !!
 Je vis dans un endroit très green tout près de Paris , du coup avec chouchou nous sommes très green !!
J’ai organisé chaque lundi , puisque je travaille de chez moi , autour du recyclage : je prépare des vêtements , des produits que je donne à des associations . J'en ai besoin .
Cela fait du bien autour de soi et j’essaie de faire en sorte que tout soit ordonné chez moi .
Je reçois beaucoup de choses et il me semble naturel de redistribuer .
Non seulement je mange bio , mais je passe du temps dans la nature autour de mon sweet home et je tente de jeter le moins possible , de moins acheter futile . D'être plus consciente .
J’ai aussi quelques vêtements bio …

Une écologie libératrice en quelque sorte !! Vive le green !!



dimanche 24 avril 2016

Blogging


 Even during easter , life is still on !!

In the morning I am not an early riser , well , this is my way of balancing my blogger's life .

After , in general , I have a lunch , on thursday at Scribe Hotel for the Romy Schneider and Patrick Dewaere prize .

The spot was full of harmony and I must admit I had a good time .

See my instagram intelligentlysexy on the right ...


I have a lot of things , bags , boxes and I am very careful to my neck which is hurting sometimes .

So sometimes I have a massage , fortunately !!

If i am not too late at my house , I practise stepper ou nordic walking , I have a post in preparation ...

And if I am going out , I just rely on my hair , not too much make up .

Ok , I select what I am doing but I am super satisfied !!
 Même pendant les vacances de Pâques , la vie continue !!
La matin , je ne suis pas très lève-tôt , je sais ce n'est pas bien !! C'est ma façon de tenir mon équilibre .

Après , je me dirige vers un brunch ou un déjeuner . Attention au poids !!
Jeudi , j'étais invitée à un brunch à l' hôtel scribe pour les espoirs français du cinéma , le prix Romy Schneider et Patrick Dewaere .
Il y avait une ambiance bouillonnante , pleine de jeunesse et d'espoir justement .
Vous avez vu les photographies sur mon instagram : intelligentlysexy .

En général , les lieux sont magnifiques , propices à l' harmonie . Je me sens gâtée !!

Je suis toujours très chargée , les sacs , les colis , et je fais attention à mon cou qui me fait mal parfois .

Ou j'ai un massage , pour me décontracter !!

Si je ne rentre pas trop tard , je fais du stepper ou de la marche nordique .

Mon dada en ce moment !!

Et si j'ai une inauguration , je mise tout sur les cheveux , pas sur le maquillage .

Je dois vous avouer que je suis très satisfaite , je choisis ce que je fais mais je suis ravie !!




vendredi 22 avril 2016

Week

 When my partner has sport competitions , I indulge in family activities .

It is essential .

Restaurant , shopping , well a good life ...

I think it is rooted in family , we love spending time in restaurants !!

And let's pray for the black belt of my partner ...

We hold back our breath .

Have a good week-end , girls !!
 Lorsque mon chéri a des compétitions sportives , je ne reste pas en reste , c’est le cas de le dire .
Je passe du temps en famille … C'est essentiel .
Restaurant , shopping , la dolce vita …
Je crois que c’est de famille , nous pourrions passer notre vie au restaurant !!
Espérons que mon chéri ait sa ceinture noire !! Une prière ...
La France se recueille !!

video

Vanity

 So fun !!

Yesterday , I was at a press opening and someone I know told me :

- Here is miss X , of course you know her !!

Let's call her miss X , I even don't remember her name .

I have a laugh :

- Who is this marvellous stranger ?

The girl I know becomes tense and replies :

- Here next to me !!

And miss X is leaving me straight , without any word .

Vanité de vanitas , one minute of mundane void ...

But I go to the lunch tray and have some orange juice while thinking about next holidays !!

Well ?
 Très drôle !!
Hier , je mangeais à une inauguration et une connaissance me dit :
- Je suis avec mademoiselle x , tu connais bien sûr ?
Je l'appelle mademoiselle x car je n'ai pas reconnu son nom .

Je rigole :
- Oui , c'est qui cette illustre inconnue ?

Ma connaissance se crispe et réplique :
- A côté de moi !
Et je découvre mademoiselle x en question très énervée .

Elle me laisse en plan d'ailleurs !!

Une minute de vide intersidéral .

Et je me ressers du jus d'orange pressé .

Vanité des vanités ...



mercredi 20 avril 2016

Beauty


Mon programme évolue avec l'arrivée du soleil !!
Super ...

- Le matin , je suis ravie de manger des crèpes bio en admirant les arbres , très nombreux , derrière la fenêtre , la vue est incroyable !!

- D'ailleurs , j'ai prévu de faire de la marche nordique dans le bois de vincennes juste en face , pourquoi pas ?...

- Et de me tartiner de crème minceur de chez Orlane , j'adore leur marque , j'ai constaté des résultats ...
Il le faut !!

- Avoir un petit teint hâlé , juste ce qu'il faut , en faisant la sieste au soleil , en ne comptant plus le temps...

Et la liste est longue : découvrir de nouveaux endroits beauté , mardi et mercredi normalement , des endroits insolites , j'espère !!

De jolis lieux qui permettent de se détendre , de sourire à la vie !!

Eh oui , on respire , pourvu que cela dure !! N'écoutons pas les ronchons qui annoncent de mauvaises nouvelles !!


 With the arrival of the sun , my programme is evolving , let's pray for the continuation of it !!

- In the morning , I eat bio pancakes while admiring the trees behind the window , the view is stupendous !!

And I promise to indulge in nordic walk in Vincennes wood , I swear it !!

- I am such a fan of the slimness cream of orlane , I just notice the results , and I am progressing ...

- Discover new and beautiful places , normally on tuesday and wednesday , spots where I can relax and have a huge smile!!

Well , we have a breath in , let's hope for the summer , and don't listen to grumpy people who are announcing bad news !!

Have a good day , girls !!



mardi 19 avril 2016

The sun is shining

 Here we go , at least ...
I am drinking an orange juice in front of trees with my sunnies and a huge feeling of freedom , let's get rid of tights !!

Well , it is a relief ...

Have a good tuesday , girls , don't forget my instagram : intelligentlysexy !!

Ouf !! Le voilà , the sun is shining ...
Rien de tel qu'un jus pressé , des lunettes de soleil et l'envie de ne plus avoir envie de collants !!
Un gros sentiment de liberté couplé avec la maîtrise de mon agenda , super !!

Je travaille un peu face aux arbres ...Why not ?

Bon mardi , les girls , sortez les écrans solaires !!