jeudi 31 août 2017

Memory

 Last on Spa Des Clos , next year ?

We hope ...
Allez une dernière sur le spa des Clos ...

L'année prochaine ? J'espère ..;






My september beauty Routine

 Here we go ...

In the morning , I have a Lungo Classico from Café Royal , an environment-friendly brand which is based on quality .

It is so important to be responsible and work for the planet .

I don't wear make-up , just a good moisturizer from Filorga , which gives a good radiance .
The actives work very well .

I have a press lunch generally , but I am so strict , a lot of salads with seafood , my fad , you saw this on instagram at lunchtime .


I always eat outside . It saves time .

I try to indulge into sport , a lot , with my dear beloved who is so sporty , but I dream in secret about the spa at Carnac or Spa des Clos , heaven in paradise ...

Good luck , girls , I am going back to work on friday ...

And you ?

Nous y sommes !!

Le matin , je prends mon temps , en général avec un lungo classico de Café Royal , une marque qui oeuvre pour la durabilité et donc la qualité du produit .
Toujours important d'être responsable . Le morale , hein ...

Jamais de make up , un peu de gloss , et un bon hydratant , l' Hydra Filler de Filorga qui donne un teint lumineux .
Les actifs sont costauds , j'en ai besoin pour la journée .

Je mange en rendez-vous presse mais pas d'écart , beaucoup de salades avec des fruits de mer , mon dada , vous avez vu cela à midi avec mon instagram . Je mange beaucoup dehors .

Je vais essayer de me mettre au sport cette année , avec le chéri que j'ai , je ne peux faire autrement !!

Mais je rêve en secret de retourner en thalassothérapie à Carnac ou au Spa des Clos , le bonheur ...

Bonne rentrée , les girls , demain pour moi ....

Courage ...







mercredi 30 août 2017

Gastronomie at spa des Clos

 I am an epicurean , there is nothing to say more .

At Spa des Clos , I was delighted to test the gastronomique meal , with two starters , meal and fish , first class , two desserts .

We relished our meal .

It was our moment , between truffles and flawless service .

Smile , good communication , just satisfaction .

We had a good break , expressing out our projects .

Suspended time .



Je suis une épicurienne , c 'est vrai . Il n' y a rien à redire .

Alors au Spa et l' Hostellerie des Clos , J'ai été ravie de tester le menu gastronomique : deux entrées , viande et poisson et deux desserts ...

Nous nous sommes régalés .

C'était notre moment , entre deux mets aux truffes , de la viande label et un service impeccable .

Sourire , pas de bruit , juste de la délectation .

Nous en avons profité pour parler de nos projets , un bon repas accompagné d'une jolie communication . Quoi de mieux ?

Du temps suspendu .






Playtex and Wonderbra

 I have evolved a lot lately in the field of fashion .

I prefer investing on refined pieces , which prove to be timeless , rather than cheap and low-rated .

First , even mith my dresssing , I have to find some slot but I am so satisfied to foind clothes which date back from ...

Ten years .

A lifetime . It is really incredible .

On coming back from holidays , I was lucky to have a nice Playtex and wonderbra finery which put me immediately in a good mood .

It is so chic and adorned  and I clicked with their icon , Zoé Félix , who is so smiling and cheeky .

She is the true embodiment of this modern collection .

This is my new credo : a few pieces , but real , a few friends but true , less design but chic .

Less is more .


Have a good wednesday , girls , I have to rest before the next hectic week .

Going back to work ...
Ces temps ci , j'ai beaucoup évolué sur le chapitre mode . Il le faut .

Je préfère de belles pièces , raffinées et intemporelles plutôt que du cheap et du médiocre .

D'abord , même avec mon dressing , je dois trouver de la place mais je suis contente de retrouver des pièces qui ..
Datent d'il y a dix ans . Incroyable , non ?

En rentrant de vacances , j'ai trouvé une jolie parure rouge Playtex , qui m'a tout de suite mise de bonne humeur .
C'est très esthétique , original et j'aime beaucoup l'egerie Zoé Félix , qui est très pétillante .
Elles ne le sont pas toutes , n'est-ce pas ?

Mais je trouve qu'elle incarne bien cette collection chic et moderne .

Voilà , le crédo est d'avoir peu de pièces , mais exceptionnelles , et c'est pareil pour tout :peu d'amis , mais incroyables , les bons , peu de décoration , mais raffinée ...

Less is more .

Bon mercredi , les girls , je me pose avant une rentrée chargée .

mardi 29 août 2017

Hot tuesday

Well ...

Heat is on the way again in Paris , I strolled through Paris to meet the famous Aline faucheur , and I was sweating .

I had a tea , MyCellutea on coming back , full of antioxydants , I have a tea- library at my place , but it is allaying .

Massage plus tea : the equation is ideally perfect .

Get a lot of water , girls !!

Ouf !!

C'est reparti ...

J'ai marché dans Paris pour retrouver la grande Aline Faucheur , article à suivre , et je suais ...
J'ai pris un bon thé , MyCellutea , en rentrant , très diurétique et réconfortant : j'ai une thé -thèque chez moi . Enorme !!
Je viens d'inventer le mot , mais cela fait un bien fou .
Thé plus massage : l'équation idéale .

Hydratez vous , les girls ... C'est important .





lundi 28 août 2017

Chablis and Spa des Clos


 I learned a lot at Spa des Clos .

On my skin .

I am every day attentive to having a regular day routine but here the skincare of one hour enabled me to have a more pulpy skin and general vitality .

It was heavenly !!

I totally let the steam off while having a rigorous skincare followed by several replenishing phases .
The skincare was rigorous and refined , with Vinésime products which had a marvellous scent .

I specifically liked the long massage : I never get tired of it . And it is really positive for your skin in general .

And since my return , My skin is really radiant and self-sufficient .

A big thanks to the team ...


Au spa des Clos , j’ai beaucoup appris .
Sur ma peau .
Evidemment , je suis attentive à avoir une bonne hygiène de vie mais le soin d’une heure à Chablis a redonné du peps et de la vitalité générale . C'était divin .

La phase de soin m’ a permis de me relaxer tout en recevant un diagnostic rigoureux suivi de nombreuses étapes reconstituantes pour ma peau .
Le protocole a été pointu avec des produits très ciblés et pointus . Qui sentaient bon la vigne ...
J’adore particulièrement le modelage long et minutieux .
Je ne m’en lasse jamais !!

Et je constate que depuis mon retour , ma peau me demande moins de travail .

Un grand merci à l’équipe …
 






Back to work

It looks like it is the end of summer , well , nearly like a song ...

My schedule is becoming hectic , massages , press openings , birthdays , so I was delighted to receive the Oxford range of planners .

They are chic , effective , user-friendly .

I try to be organised , to mimick my partner and brother , who are horribly effective , I admit I really need helps .

I offer one to my dad , well , he has his life too !!

I don't need to get distracted , just to have my objectives focused .

And I keep my Oxford planners : they are the true witness of my life , time flies past ...

Memories stay, with a real light .

I must pay a tribute to Mireille Darc , a french actress , she was beautiful and fair , I told you , time flies past ...


Have a good monday , girls !!


Cela sent la fin de l'été ... On dirait du Jo Dassin , non ?

Mon planning va devenir de plus en plus chargé , progressivement , massages , inaugurations , travail , anniversaire , donc j'ai été ravie de recevoir la nouvelle gamme d' agendas Oxford .

Ils sont beaux , efficaces , ergonomiques .

J'essaie d'être organisée , de copier mon chéri et mon frère qui le sont , très redoutables , alors j'ai besoin d'aides .
J'en ai offert un à mon papa : il a aussi son planning à son âge . Tant mieux .

J'en ai choisi un rose , qui donne envie .

Les journées presse sont pléthore , alors je ne dois pas me disperser .

Et puis je garde mes agendas Oxford d'une année sur l'autre : ils sont le témoin de ma vie , les années filent vite .

Les souvenirs restent .

Un petit hommage à Mireille Darc que j'appréciais , très belle et juste , les années filent , je vous dis ...

Bon lundi , les girls , je profite des derniers rayons de soleil ...





samedi 26 août 2017

Chablis again

You never get tired of it ..

Have a good week-end !!

Allez , une dernière pour la route ... on est pas fatigués ...

Bon week-end !!