Une journee Trouville avec Delphine Bell ecrivain

J'adore Trouville , inspirant pour mon travail d'écrivain voir  Éditions du Flair - La maison qui donne voix au chapitre ! - Journal autour du monde

I love Trouville , inspiring see Éditions du Flair - La maison qui donne voix au chapitre ! - Journal autour du monde

Nos journées étaient fluides et agréables , merveilleuses.

Our days were fluid and nice. Awesome. 

Nous avions un brunch le matin , copieux et nous avons beaucoup marché.

We had brunch in the morning , and it was delicious. 

J'appliquais un masque , très hydratant , et pointu , Valdy que je laissais reposer les yeux fermés.

I applied a moisturizing mask called Valdy that was incredible for my skin.

Une révélation. 

Stupendous.

Je suis folle de la gamme.

I am a fan of the brand. 

Et j'avais des pieds soignés grâce à la pédicure  de Raphael Benzimra , dans le 8e , un vrai travail professionnel.

And I had very solid feet thanks to the pedicure of Raphael Benzimra , a real professional.

Il faut absolument soigner ses pieds comme sa peau et j'ai aimé le soin rigoureux et pointu.

You have to look after your feet like your skin , and the work was refined.

Encore une belle adresse. 

Et je nageais , je nageais , en bonne compagnie , bien sûr...

And I swam , I swam , with my partner of course. 

Cet article est une collaboration commerciale .

It is a commercial collaboration , 

J'adore Trouville , inspirant pour mon travail d'écrivain voir  Éditions du Flair - La maison qui donne voix au chapitre ! - Journal autour du monde

I love Trouville , inspiring see Éditions du Flair - La maison qui donne voix au chapitre ! - Journal autour du monde

Nos journées étaient fluides et agréables , merveilleuses.

Our days were fluid and nice. Awesome. 

Nous avions un brunch le matin , copieux et nous avons beaucoup marché.

We had brunch in the morning , and it was delicious. 

J'appliquais un masque , très hydratant , et pointu , Valdy que je laissais reposer les yeux fermés.

I applied a moisturizing mask called Valdy that was incredible for my skin.

Une révélation. 

Stupendous.

Je suis folle de la gamme.

I am a fan of the brand. 

Et j'avais des pieds soignés grâce à la pédicure  de Raphael Benzimra , dans le 8e , un vrai travail professionnel.

And I had very solid feet thanks to the pedicure of Raphael Benzimra , a real professional.

Il faut absolument soigner ses pieds comme sa peau et j'ai aimé le soin rigoureux et pointu.

You have to look after your feet like your skin , and the work was refined.

Encore une belle adresse. 

Et je nageais , je nageais , en bonne compagnie , bien sûr...

And I swam , I swam , with my partner of course. 

Cet article est une collaboration commerciale .

It is a commercial collaboration ,