vendredi 17 août 2018

Week

 This is the return of the beloved section ...

I am going to see my friends , I am lucky enough to have a nice relationship with my partner but I just love seeing my friends and ...

Laugh .

I have known some of them since high school .

Otherwise , I have still some nostalgy , if we could freeze time ?

Or coming back , well ? just dreaming .

I wish you a nice week-end , I see you tomorrow for the it-place ...

Enjoy !!





Le retour de la fameuse section !!

Je revois mes copines , j'ai la chance d'avoir une relation riche avec mon compagnon mais j'aime bien rigoler avec mes copines !!

J'en connais certaines depuis la troisième .... Un bail .

Sinon , toujours de la nostalgie des vacances , si on pouvait geler le temps ?

Non ?

Je vous souhaite un bon week-end ...

On se revoit demain pour le restaurant du siècle ....




jeudi 16 août 2018

Normandy


 What a nostalgy ...



Spa and trip

 You all know that I am a huge fan about spa and massage .

My father who was a doctor asserts that massage is a good message to the body , well , he likes pun ...

This invitation to a zen trip at Contrexéville was a ravishment , we took full benefit of it .

It is based on hydrotherapy , with thermal shower , sport with aquabike and skincare and massage .
We were just on top on coming back ...

Just delicious .

We did a video on the nice premises : it was a delight being there .

The benefits are huge : firm body , excellent mood and deep sleep .
Well , I don't have a problem with sleep , my partner more , but it was so positive .

We even had a Maria Galland skincare which was incredible , I am going to deal with it .

I try to keep on with sport and bodycare : the routine is so important .

Thanks to the Thermes , really really nice ....


Je n’ai jamais caché le fait que j’étais fan de massages , depuis toute petite !
Mon père qui est un ancien médecin affirme que les massages envoient de bons messages au corps , il aime les jeux de mots .
Aussi cette invitation à une cure zen en duo m’a revigorée !!
Je vous la conseille fortement : elle est axée sur l’hydrothérapie , avec douche tonus et affusion , sport avec aquagym et massage et soin .
Nous revenions des thermes sur un nuage …
Chaque jour , nous profitions aussi des jolies installations , vous verrez cela dans une vidéo , oui je m’y mets …
Les bénéfices sont énormes : corps raffermi , bonne humeur et sommeil incroyable , bon j’ai toujours eu un bon sommeil , mon chéri moins …
Nous avons eu surtout un soin visage Maria Galland dont je reparlerai , j’ai la peau de mes vingt ans !!
Voilà , j’essaie de continuer ici avec du sport et des soins , c’est important .

Merci aux thermes …




mercredi 15 août 2018

my spa in Contrexeville

Back home

 I am back for good !!

After ten days of holidays , which was very fulfilling , we are back in our sweet home .

This is our first insight into our trip in Normandie , an old chic castle , very resting . I loved it ...

We were on top !

Now we are tidying up things , my partner is very helpful , and I am coming back with all my stories .


August is ending , and I realize that it has been eight years that I am blogging , it has really changed my life .

In a positive way ...

Enjoy your fifteenth of august ...

It is so calm now in paris , very positive too ....

Je suis de retour !

Après une trêve , épanouissante , nous retrouvons notre sweet home , après presque dix jours d'absence .

Voilà un aperçu de notre première villégiature en Normandie , un manoir très chic , du vrai repos .

Bigre , tout est fini , mais nous avons pris des forces , je vous raconte tout cela ...


Divin ...

Je m'aperçois aussi que cela fait huit ans que je blogue , waouh , quel périple qui a changé ma vie , on peut le dire ...

Bon , je range tout , aidé de mon cher et tendre , of course et je reviens ...

Bon 15 août !




mercredi 1 août 2018

Paradise



Bientôt sur vos écrans ...

Soon ....



My suitcase

It is so easy : I did not unpack !!

I brought some modifications : a lot of books , I am so eager to relax in the sun , some sport activities , I tried to hold to my rythm , some evening dresses ...

I expect a nice necklace , very soon , at least a creator I spotted .

Finally summer is rushing past , we are coming back and it is the beginning of term , but I have nothing to do .

Perfect freedom . I am sometimes lazy ...

Have a nice wednesday , be careful to the sun ....
C'était beaucoup plus facile , je ne l'ai pas défaite !!

J'ai apporté quelques modifications ... Un peu .

Beaucoup de livres , j'ai hâte de buller au soleil , des affaires de sport , je vais essayer de tenir mon rythme , quelques jolies robes pour le soir ...

J'attends aussi un beau collier , je vous en reparle , une perle , c'est le cas de le dire !!

Finalement , l'été passe vite , nous revenons et c'est presque la rentrée ...

Mais , ouf , pas de courses et de pleurs , la liberté .

Bon mercredi , les filles , attention au soleil ....