samedi 21 octobre 2017

Week

 I did a lot of activities !!

First , we attended the press opening of Big Fernand at BNF : I was positively surprised by the creation of the burger by François - Xavier Demaison for the research for cancer .

When is a vaccine being discovered ?

The party was flawless , cheerful and we had a blast with my partner .

The day after , we had a change of scenery : the Dior exhibition .
I went with my mother-in-law with whom I have a positive relationship . We even send texts sometimes !!
Well , there is no jealousy implied : I was not educated like that .
The exhibition lacks minimalism : it was a bit crowded .

But women were magnified at the time  , so full of class .
They remind me of the women of my family who did not need an hashtag to inspire respect .
Reference to the campaign in france , of course ...

I preferred the Gaultier exhibition , more interactive .

Ok , I am becoming backward-looking ...
Well , I was so happy ...

I told you, ,another time ...

See you tomorrow , girls , and have a good week-end !!




J'ai été débordée !!

D'abord , nous avons assisté à l'inauguration du nouveau Big Fernand à la BNF : j'avais été positivement surprise l'année dernière par le burger de François -Xavier Demaison pour la recherche contre le cancer . Il faudrait vraiment découvrir un vaccin .
Cet acteur est excellent en plus , dans la série " Quadras " ...
Et jeudi soir , avec chouchou , nous avons passé une très bonne soirée , avec un super service et ...
De très bons burgers , frais , cela fait du bien de temps en temps .

Hier , changement de décor : L'exposition Dior avec ma belle-mère .
Je vous en ai parlé : elle est active et nous nous envoyons souvent des textos , preuve de bonnes relations .
Il le faut , pas besoin de jalousie ou mauvais sentiment : je n'ai pas été élevée comme cela .

L'exposition est très chargée , j'aurais préféré un peu plus de minimalisme .
Mais cela renvoie à une époque incroyable , où les femmes étaient magnifiées , insouciantes .

J'ai pensé aux femmes de ma famille , très belles et classes , elles n'avaient pas besoin de faire des hashtags pour inspirer le respect .

Je vous dis , une autre époque ! Ok , je deviens ringarde ...
Bon week-end , les girls ...

On se revoie demain ...



jeudi 19 octobre 2017

Food and food


Nous mangeons beaucoup trop ...

Je fais bientôt le débrief de toutes les inaugurations ...
 We eat too much ...

A lot of press openings ...



Beauty routine

 It is still the limelight in my life .

In the morning , I am prone to beauty layering like the coreans .
I enjoy the cleansing gel V10 : it gives a certain radiance in the morning where I am in a rush .

My partner is creating wonderful home-made juices , apple with pear or grapes , I saw that Brigitte Macron was adept at ten fruits a day , well why not ?


And my hair are wonderful : I discovered the must-be spot Studio la Fontaine  in the 16th .
I adore this collaboration .

The spot is cosy and luminous with real haircares like Tokyo or oils , as my hair are very long , I really clicked with this hairdresser.

My color is long-lasting , which was not the case with other hairdressers .

The hair are really sacred in my family  so I splurged on them .

So I devote a lot of time for my beauty routine : it is neat .

And precise .

Se you tomorrow , girls , for the week-end section ...



C'est toujours la préoccupation numéro un !!

Le matin , je suis adepte de la technique beauté en millefeuille des coréennes et japonaises, avec le gel nettoyant V10 plus aux céramides , cela donne un coup de fouet dès le matin où je suis toujours pressée .

Mon chéri fabrique de super jus Home made , pomme-poire ou raisin , j'ai vu que Brigitte Macron demandait dix fruits et légumes par jour , pas mal ...

Et mes cheveux sont incroyables !!

Oui , trève de modestie : j'aime ma collaboration avec le studio La Fontaine dans le 16e , un endroit paisible et chic .
le soin Tokyo permet d' hydrater profondément les cheveux et ma couleur tient plus longtemps qu'avec les autres coiffeurs . le must .

Hier , je suis ressortie , toute pimpante .
Les cheveux , c'est sacré , encore de famille .
Et comme ils sont très très longs , j'ai besoin d'un coiffeur hors pair .
C'est le cas !!

Voilà une routine d' équerre .

J'y passe beaucoup de temps ... Depuis l'enfance .

A demain , les girls ... L'article week-end ...







mardi 17 octobre 2017

Mindfulness


 Sometimes , I think I am very spoilt , but I try to be serious and committed in my work .

My family is the same , serious and involved .

At lunchtime , I was at Parister hotel close to Opéra , with an avocado and shrimp bowl , so trendy and I attended a mindfulness workshop .
I did it with my partner , it allows to relax and structure the brain .
I am so keen on it .

You saw it on instagram , the wellness floor is a must , I enjoyed the swimming pool .


I came back on my place , relaxed and smiling .
I have the same nice schedule on tuesday , well , why stop ?

You wonder ...

You have to take advantage of life , I told you , I have a problem with time , mindfulness allows to stop and breathe , a real break .

It is really constructive ...

See you tomorrow ...

Parfois , je me dis que je suis gâtée , même si je m'efforce d'être sérieuse et impliquée dans mon travail , c'est de famille ...
Donc à Midi j'étais au Parister Hôtel près de l' opéra , un endroit chic et cosy avec un poker bowl de crabe et avocat , très tendance , et j'ai assisté à une séance de Mindfulness .
J'en fait avec mon chéri , cela permet de structurer son cerveau et de le relaxer , on en redemande !!
Vous l'avez vu sur instagram , le wellness est à l'honneur dans cet endroit , j'ai adoré .

Je suis rentrée , détendue . Bien .
Un joli mardi , et cela continue demain !! Pourquoi s'arrêter ?

Il faut profiter , je suis sidérée de voir à quelle allure le temps file , surtout lorsque l'on s'amuse  , le Mindfulness permet de faire un arrêt sur images constructif .



lundi 16 octobre 2017

Monday monday

 I am just aware that when I have a very positive week-end , I have trouble getting back to the routine starting on monday .

I registered at a zumba class but reason prevails on passion , the only good thing is that I took on some muscle .

Fortunately ... Things look better on tuesday , they set up in good shape .

Have a good monday , girls , smile ...


Je réalise de plus en plus que lorsque j'ai passé un bon week-end , la reprise est compliquée ...

Je me suis inscrite à un cours de zumba le lundi et bof , bof , j'y vais plus par raison que passion mais je constate que j'ai pris un peu de muscle . Heureusement !!

Bon , tout s'éclaire le mardi ...

Les choses réelles commencent ...ou se mettent en place , je ne sais pas .

Bon lundi , les girls , souriez ...