mercredi 17 septembre 2014

Design


looking for chic
Je pense que je ne suis plus dans mon appartement pour longtemps , nous cherchons une maison avec jardin , mais je fais des changements comme même !!
Nous aurons de gros cartons Lalique , Fragonard , des vases , des bougies ...
Je suis une irréductible !!
Je reçois beaucoup de compliments sur le côté chic du salon , j'ai effectué de grosses transformations dans les pièces ...
La décoration est mon dada !!
I think I am on the move because we are looking for a new home with garden , but I am carrying out transformations all the same !!
We will have big boxes , Lalique and Fragonard , vases , candles ...
I have a fad with design !!
I receive a lot of compliments on the chic side of the living room , I set out the whole thing ...

J'ai aussi de la nouvelle vaisselle , je n'arrête pas !!
Une monomanie ...

mardi 16 septembre 2014

Wolford night

fairy tale night

En rentrant de la soirée au Royal Monceau avec Wolford , j'ai aujourd'hui l'impression d'être cendrillon !! , j'ai pris des photographies en attendant mon amoureux qui venait me chercher .
Le rêve , la réalité ...
Ma vie est prise dans cet écart incroyable ...
Mais parfois le rêve est très pregnant de sens !!
Je vous raconte cette soirée magique très bientôt .
On coming back from the Wolford cocktail at Royal Monceau , I have the feeling to be cinderella , I took pictures when waiting for my partner .
Dream and reality ...
This constant gap is pretty relevant .
I will deal with this magical evening very soon ...

Et un grand merci au spa MyBlend de Clarins ...

dimanche 14 septembre 2014

Sunday


brunch and love macaroons

Cela ressemble à mon journal intime , non ?
Nous partons à une inauguration , un peu exceptionnelle ...
Top Darjeeling que je recycle pour le jour quand il fait chaud et bijou Dinh Van , des fleurs peut-être pour les invités ...
Bon dimanche à vous !!
It looks like my diary !!
We are on the way for an exceptional party , I wear a Darjeeling top that I like using when the weather is fine and Dinh Van jewel ...
Have a good sunday !!

Partying


Je suis ravie car cette semaine j'ai assisté à un certain nombre d'inaugurations très crédibles et ...
Sympathiques !!
Il est vrai que je fais attention , mon blog a une certaine ligne éditoriale , je suis à votre écoute ...
I am so satisfied because I attended a lot of press openings which were very fulfilling , my blog becomes selective so I tend to pay a lot of attention to my activities ...

- Lundi , le lancement de la box Mysekit spéciale maquillage était un vrai rendez-vous girly : coiffeur , manucure et ...
Dégustation de burgers au tofu chez Bioburger près de la rue péletier !!
Je vous les conseille , je n'ai pas pris un gramme ...
C'est une box intelligente car en plus du maquillage , j'y ai trouvé des soins pour les yeux , mention très bien .
Il faut soigner avant de couvrir , non ?
Je suis fan des patchs hydratants  avant de se coucher .
On monday you have the special launching of Mysekit dedicated to make-up with hairdresser , manucure ...
And tofu burgers at bioburger , so tasty ...
It is a real intelligent box because you can find in it special eye care  with the make-up .
You have to cure before covering , it is an aphorism .
I am keen of moisturizing patches before getting to sleep .
I had a brilliant night .

Et mercredi nous sommes allées dîner au Bourgogne et Montana dans le 7 e , un hôtel très chic où ...
Je me suis faite doubler par Manuel Valls dans la rue , l'assemblée nationale n'est pas loin .
L'hôtel a un côté boudoir , avec une nourriture originale et fraîche .
Nous avons pris la pose avec mon chéri , joli souvenir .
Coucou à mes copines japonaises qui me lisent et une très bonne soirée dans un cadre glamour .
On wednesday we went off having dinner at Bourgogne et Montana in the 7th , a very chic hotel where ...
I met manuel valls , the parliament is not so far .
The hotel is very glamourous , with fresh and original food .
And we have a very nice photo with my partner , a special hello to my japanese friends .

Et il faudra que je vous reparle de l'ouverture galeries lafayettes à One nation , pur bonheur !!

Une très bonne semaine , vivante et ...
Intéressante !!

samedi 13 septembre 2014

Saturday



Bizarre de se lever tôt le samedi pour visiter des maisons , cette fois mon beau-père est venu avec nous ...
Nous cherchons du vert , de la place pour un dressing et une pièce " blog " pourquoi pas ?
Un jardin pour les réceptions , une cave à vins peut-être ?
Bon , j'arrête , envie de lire ce soir ...
J'ai reçu la nouvelle collection " saveur et bien-être " de Larousse , celui sur cuisiner les aliments santé m'intéresse déjà ...
Le curcuma , la grenade , le gingembre , le wakamé ...
J'essaie de manger le plus sainement possible et cette nouvelle collection Larousse est très crédible  !
Bon , demain , petits fours et le reste pour une grande inauguration ...
Je vous raconte ...

So strange to get up on saturday to visit houses with gardens , we are looking for space for a dressing and a " blog " room , why not ?
It would be nice for receptions ...
Ok , I stop , I just want to read tonight and I have just received the new collection from Larousse " Tastes and well-being " .
It very reliable and as I tried to eat as healthy as possible , it is in line with my interests .
Turmeric , pomegrenate , ginger , wakame ...
Ok , On sunday we are going to a press opening , pastries and so on ...
I will deal with it ...

Et vous girls , votre samedi ?
memory from green space

vendredi 12 septembre 2014

Week

awesome

Hello girls !!
Vous avez un aperçu de notre week-end ...
Alors ?
En tout cas , je reviens de l'inauguration galeries lafayettes à One Nation , un délice !!
Je vous en dis plus bientôt , mais il y a du Darjeeling et Repetto dans l'air , Petit Bateau aussi ...
Il faut débarrasser les gros sacs ...
J'ai gâté aussi mon amoureux et mon frère , pas que moi !!
Bon , j'ai hâte de buller un peu ce week-end ...
Girls , you have an insight into our week-end ...
Fabulous , I think ...
I am just coming back from the press opening of Galeries lafayettes in One Nation , but I am full with bags , Darjeeling , Repetto , Petit Bateau ...
I spoilt my partner and brother , not only me ...
I am in a rush to let the steam off ...

jeudi 11 septembre 2014

THG


so refined
Je suis une dingue de décoration , vous le savez ...
Et si nous changeons de lieu d'habitation cette année , je vais m'en donner à coeur joie !!
Lundi soir , j'ai assisté à l'inauguration de la boutique THG dans le 8 e et j'ai apprécié cette atmosphère de raffinement et  d'originalité .
J'ai adoré les formes de cristal de Baccarat , les becs revêtent une figure  précieuse et exceptionnelle ...
J'étais dans le bain , mon élément , c'est le cas de le dire ...
Cette collection donne des idées en tout cas ...
Elle me laisse rêveuse !!
Et j'ai disposé une bougie dyptique dans la notre avec une jolie serviette THG , ainsi je me crois dans un hôtel ...
Notre salle de bain a presque le même côté épuré ...

I am keen about design , you all know it ...
So when I attended the press opening of THG , I was impressed by the originality of the collection ...
Incredible !!
It is an exceptional insight into what is a modern bathroom !!
I would like to have one like that , refined and pure .
But I laid out a dyptique candle with a nice towel THG , it is endowed with this same quality .
I am under the impression to be in a hotel ...
That is a nice sensation , with a dreamy quality ...
The photo is jaw-breaking , and very individual ...

Bon , je sors des journées press déco justement , je me suis bien amusée , je vous parle des nouveaux éléments dans mon appartement ...