samedi 23 août 2014

Massage and Tui Na


the spot is really beautiful
Bouh , je viens de me réveiller ...
Nous sommes rentrés tard , nous avons adoré le spectacle de Denis Maréchal au Trévise , excellent ...
J'ai ri comme une folle !!
En fait cette semaine de retour s'est très bien passée , beaucoup de jolies choses dont ....
La maison de Tui Na .
J'ai pu expérimenter un massage d'une heure avec un protocole très étudié , travail sur les méridiens , les zones sensibles , j'étais au nirvana !!
Le massage était tonique et efficace à la fois , idéal après le retour des vacances .
J'ai laché prise complétement ...
L'huile en plus était très hydratante pour le corps , j'ai gardé les bénéfices pendant quelques heures ...
Après , je flottais dans le quartier du Marais , l'endroit est situé 13 rue st Gilles ...

Ok , I just woke up , We went back very late , the spectacle of Denis Maréchal at Trévise was just excellent ...
I was elated !!
This week was really positive , especially after my massage at Tui Na .
A real protocol designed to allay the sensitive zones and let the steam off after my return from my holidays .
I was really satisfied .
And the oil was really moisturizing for my body , I was taking advantage of it .
Then I floated off in the Marais district , it was a real benefit .
The massage was really effective .

Une belle découverte ...

vendredi 22 août 2014

Friday

wonderful moment

Hello , girls , alors ce week-end ?
La photographie illustre un coup de coeur massage cette semaine , Tui Na , je fais l'article demain ....
Bon , nous profitons du dernier week-end avant la rentrée , restaurant , théâtre , cela fait longtemps et ...
Visites encore ...
On est super difficiles !!
Heureusement les massages m'ont décontractée ...
Bon , je file , nous voyons un humoriste ce soir , restez en ligne !!
So , girls , this week-end ?
The photograph illustrates a crush this week for massages , Tui Na , stay in touch for the post ...
So theater tonight , restaurant , it has been a while !!
And visits of houses , we are very picky ...
Fortunately massages were allaying ...
I am rushing off , we will see a stand up tonight ...

mercredi 20 août 2014

Reading


love this moment
Hello les girls , en ce moment je vous avoue je ne suis pas trop chez moi , nous visitons des maisons dans notre région , nous rentrons très tard ...
Mon chéri est super sensible au bruit , alors nous songeons  à bouger , un petit jardin , une petite maison dans la prairie en somme ...
Ce n'est pas encore fait mais j'ai déjà des idées de décoration !!
Du coup , le soir , je lis et je continue mes lectures de la Villa Marlioz , très passionnantes !!
J'ai adoré " Cultivez votre bonheur !!" aux éditions Eyrolles , le livre est incroyable d'idées .
Il part de l'axiome de Voltaire pour voir que le bonheur est comparable  à une plante qui s'arrose chaque jour .
Evitez les personnes toxiques , être responsable , sûre de ses valeurs , oui cela me parle !!
J'ai beaucoup apprécié ...
En revanche le dernier Katherine Pancol , bof bof , je ne suis pas allée jusqu'au bout !!
Et j'avais beaucoup de journeaux américains ...
Je regrette !!
Lire au soleil , un bon expresso ...
Nous devons aussi penser à cela , une future place pour mes livres ...
Et le reste  !!

Hello girls I am going back very late each night because we are visiting houses with gardens in our area .
My partner is super sensitive to noise , so we are thinking of moving out ...
A little cosy house ...
The decision is not yet taken but I am thinking of design ideas ...
In the evening I am reading books from the Villa Marlioz , I specially enjoyed " Cultivez vore bonheur " at Eyrolles editions where the author compares happiness to Voltaire and its famous garden ...
Avoid mean people , be responsible , be in charge of your destiny ...
I appreciated this book very much , so intelligent !!
But I did not enjoy the last Katherine Pancol , so disappointing ...
I had a lot of american magazines as well ...
Reading in the sun , drinking an expresso ...
A very nice moment !!
I was well in my skin ...
We have also to think about my books ...
And the other stuff I have ...

Bon , les premiers rendez-vous de la rentrée , mais j'ai encore du temps devant moi ...

lundi 18 août 2014

Villa Marlioz



Retour à La Villa Marlioz
Hello , girls , je suis de retour …
Alors là on enchaîne sur une semaine de nostalgie , normal ….
J’étais vraiment bien à Aix-Les-Bains  en thalassothérapie , farniente et soins …
Vous vous souvenez de mon voyage presse l’année dernière ?
Nous sommes restés une semaine cette fois , j’enchaînais massothermie , massage aux pierres de jade , et bain aux huiles essentielles , le nirvana !!
J’avais un programme tourné sur l’hydrothérapie , idéal pour drainer et masser les zones un peu sensibles .
Idéal …
Et puis l’air de la montagne était plus respirable que Madrid , nous avons beaucoup bullé mais un «  bullage «  intelligent , nécessaire …
Bon , valises à défaire , colis à trier , on se revoit tout à l’heure ?

Hello , girls , I am back …
Ok , I am going to be nostalgic again …
I was well in my skin in Aix –Les-Bains , in a spa , rest and skincare , pure delight !!
Do you remember my press trip last year ?
We have stayed one week this time , I was well into massage and oils bath , a lot of hydrotherapy so as to massage the sensitive zones …
The ideal place …
And the air from the mountain was breathable , more than in Madrid , we had a good rest , so necessary …
Ok , I have to unpack , to open up the boxes , see you very soon …
Ok, I am not crying …

S’il vous plait , qui a réglé une météo pareille ?



love the place

dimanche 10 août 2014

My suitcase



C'est un thème récurrent , non ?
Is it a recurrent topic ?
Vous avez un aperçu du paysage que je vais admirer bientôt ...
You have an insight into the specific scenery I will have ...
- Des chaussons chics  , en thalassothérapie je préfère avoir les miens ...
Comfortable slippers , in a spa I prefer to have mine ...

- De jolis paréos , offerts par ma maman , nice pareos offered by my mum ...

Et j'ai un balayage du tonnerre réalisé à La Suite Paris , 14 rue de birague , dans le 4e (0142718118 ) , l' endroit est chic , épuré avec une pro aux commandes Karima , topissime !!
J'ai distillé les photographies ...
Je commence à avoir un peu de chance avec les endroits coiffure ...
And I have a wonderful color achieved in La Suite Paris 14 rue de birague 75004 Paris , the spot is so chic and pure with a real pro at its head Karima , I loved it ...
I delivered to you the photos ...
I start to have some chance with hairdressers , at least !!
Cet article vous donne dix pour cent de réduction sur une couleur , sympa non ?
I look real chic , and this article provides to you a ren per cent discount  .

Me voilà partie pour des massages , de l'hydrothérapie et de l'aquagym ...
Différent de Madrid !!

samedi 9 août 2014

Oh Madrid


J'ai un excellent souvenir de ce séjour ...
Il y a quinze jours déjà ...
Bon, je viens de me réveiller ...
Je sais , ce n'est pas bien !!
Restez en ligne pour l'inventaire de ma valise ...
I have an excellent memory of my trip , a fortnight ago ...
Ok , I just woke up , I know it is not the right thing ...
Keep in touch for what is inside my suitcase ...

vendredi 8 août 2014

Week


la Suite paris
Alors ce week-end , les girls ?
Nous sortons ce soir et mon chéri veut faire des travaux dans l'appartement , valise aussi ...
J'ai hâte de buller !!
Et vous ?
Un aperçu de mon coup de coeur coiffure , la Suite Paris ...
So this week-end ?
We are going out tonight and my partner wants to refurbish the place , suitcase to pack ...
I would like to be lazy in the sun ...
An insight into a beloved hairdresser , La Suite Paris ...