vendredi 27 février 2015

Week

last memory from housewarming party

Peut-être une crémaillère mais nous sommes tellement fatigués , mon chéri et mon beau-père ont aménagé notre nouvelle cave ...
Je suis comme même heureuse d'être très bien entourée dans ce déménagement qui n'en finit plus , pire que le débarquement !!
Nous irons habiter quelques temps hors de Paris , en attendant la signature finale ...
Bon week , les girls !!
Maybe a party this week-end but we are exhausted because my partner and father in law have set out our new cellar ...
I am a bit satisfied about the fact that I am well surrounded inthe settling in my new home , but the waiting is unbearable ...
We will go outside Paris , the final signature is coming close ...

Have a good week-end , girls !!

lundi 23 février 2015

Césars and Oscars


She is dashing

Alors , girls ?
Je ne suis pas très fan de notre french actress , dommage pour ce look , mais Julianne Moore est plus fun ...
Que ce soit les Césars ou oscars , tout est parfois trop long , un peu d'humour que diable !!
Les bijoux sont nobles , vous voyez ?
Bon , je suis beaucoup plus pragmatique , je range notre bureau et coin papeterie , cahiers , stylos ...
Tout cela sent le départ , pas très loin en fait ...
So girls ?
I am not so fan about marion , the look is ... , Julianne Moore is more dazzling !!
All this spectacle is so long , let's pray for some wit ...
But not .
Jewels are dashing but I am more pragamatic : I tidy up our office corner and stationery because we are moving out .
Not so far ...

he is a good actor , want to see the film
Un des derniers lundis dans cet appartement ...

dimanche 22 février 2015

Beauty time


Un bilan de ma routine beauté ...
Some debrief about my beauty routine ...

- Un coup de coeur capillaire ?
Je suis obsédée par la santé de mes cheveux en ce moment , allez savoir pourquoi ...
Du coup , le soin suprême à l'institut Opalis dans le 8e fut un réel moment de détente !
J'avais besoin de soigner mes longueurs et ce long soin a répondu à mes attentes : massage du dos , masque Opalis , shampoing purifiant ...
Ce moment vous appartient totalement dans un réel spa du cheveu et je me suis totalement relaxée .
Du coup , j'avais des cheveux très brillants en Suisse !!
An Hair crush ?
I am obsessed by the health of my hair just now , just know why ....
So the long haircare at Opalis Spa in the 8th was a total moment of relaxation and I needed to cure my dry hair : massage of the back , Opalis mask , purifying shampoo ...
I had a moment for myself which is really precious .
So I had very brilliant hair in Switzerland !!

- Une manie beauté en ce moment ?
De l'huile d'amande après la douche , j'adore cela , et le nude make-up .
A beauty ploy just now ?
Almond oil after the shower and nude make-up ...

- Et le matin ?
J'aime beaucoup les lingettes à l'huile micellaire Babara Gould , je ne frotte pas ni ne rince pas , très très utile .
Je m'en sers comme base de maquillage .
And the morning ?
I enjoy swipes from Barabra Gould , I don't rinse them and it is so useful .
I use it as a basis of make-up .

Et comme je n'ai pas vraiment le temps en ce moment ...
I don't have a lot of time just now ...

L'appartement ressemble à un chantier de cartons !!

The flat looks like a field of boxes , so strange ...

samedi 21 février 2015

Lac Léman

beautiful blue 

Puisque je parlais du Lac Léman ...
As I was dealing with Léman Lake ...

Il ne faut pas céder à la nostalgie !!

Don't yield to nostalgy ...

Wolford and fashion

My look in Switzerland
 J'avais promis de distiller mes looks du moment , en voilà un que j'ai arboré en Suisse , le climat était assez chic !!
J'aime beaucoup ce cardigan navy qui se suffit à lui-même , juste une petite étole wolford avec .
Un maquillage très nude , de toute façon près du lac Léman , j'ai pris des couleurs ...
Je me sens très à l'aise avec ce look , c'est important , non ?
Il y en a d'autres , wait and see ...
Et j'ai aussi les Pure 50 navy qui s'harmonisent avec l'ensemble .
I promised to give an insight into my Wolford looks , just one I had in Switzerland as the general climate was rather chic !!
I enjoy this navy cardigan which is very classy , just a nice scarf to go with it , why not ?
And a nude make-up , any way at Leman Lake I took some colors ...
I feel so comfortable with this look , it is so important ...
And I have too the navy Pure 50 which are in line with the whole ...
So glamorous !!

Quand la mode se lie aux jolis souvenirs ...


vendredi 20 février 2015

Week

future bathrom ?

Un week-end placé sous le signe de la petite fiesta que j'organise pour les césars , en espérant que les remerciements ne soient pas trop longs !!
Et puis je pense à l'organisation de ma future salle de bains ...
Le palace de lausanne m'a donnée des idées mais surtout la créatrice Mathilde m. qui est très talentueuse !!
J'aurai des bougies , des serviettes , des tapis de bain , mais vous verrez le résultat lors de la crémaillère ...
Chut !!
Bon week , les girls !!
A week-end nicely organised with the small party for the césars but hope the thanks won't be too long !!
And I devise the organisation of my future bathroom with the talented Mathilde m. , you will see the result during the housewarming party in march ...
Candles , towels , everything !!

Have a good week-end , girls ...

Lausanne Palace


 Ce séjour a été si parfait que j'ai eu du mal cette semaine à me remettre dans ma routine blog et déménagement .
Nous avions un programme idyllique et nous nous sommes enfin posés , pour une saint valentin originale .
Vous découvrez le spa du Lausanne palace ( tel : 41213313131 ) : c'est ici que j'ai pu expérimenter une séance de gyrotonic et mon cher et tendre hammam et jacuzzi .
Je reviendrai sur cette séance de gyrotonic avec Emmanuelle Heppner ...
Notre chambre donnait sur le lac Léman , d'ailleurs nous avons marché le dimanche jusqu'au port d' Ouchy , très agréable .
Le service était impeccable , avec une nourriture très saine , j'ai un faible pour le brunch du petit-déjeuner .
Nous étions dans une bulle de bien-être , délicieuse et relaxante .
J'ai rédigé un carnet de bord , mais cela ne vous donne pas envie de plonger dans la piscine ?
Moi encore ...
I had trouble coming back to my routine in Paris as this trip was so delicious and relaxing ( tel :41213313131) .
You have an insight into the wonderful spa , I discovered Gyrotonic with Emmanuelle Heppner and my partner hammam and jacuzzi ) .
Valentine day was  so original !!
Service was flawless , with an healthy food and I have a weak spot for brunches and breakfasts ...
We were in a cocoon of well-being which was a nice break from the fact we are moving out ...
And our room was overlooking Leman lake , but we walked off to the bridge of Ouchy ...
How nice !!
I jotted down my notebook but this photograph is so attractive !!
I would like to have a dive again ....

Un endroit à découvrir .
A spot which is really adequate .
Just right to remove the toxins