mardi 27 janvier 2015

Tuesday

Good day

Mon jour préféré !!
Et j'ai découvert un nouveau restaurant italien Al Taglio dans le 6e , excellent !!, je vous en reparle !!
Très agréable de lire un très bon livre , " Une année sans complexes " aux Editions Jungle , il traite de tous mes dadas ...
Mode , beauté , humour même !!
Cela fait un bien fou ...
J'aime ce ton ironique et impertinent ...
Tueday good day !!
And I discovered a new retaurant , Al Taglio , in the sixth , excellent ...
So nice reading a good book " Une Année sans complexes " Jungle editions , it deals with all my topics ...
Fashion , beauty , wit ...
I enjoy this ironic tone ...

Un mardi serein .

A good tuesday .

dimanche 25 janvier 2015

Nice food


love this spot
J'ai reçu de nombreux messages très charmants au sujet de mes articles gastronomie qui donnaient très très faim et ...
Vous vous demandiez si j'avais la ligne ?
Mais oui !!
Cette semaine , je n'ai pas dérogé à la règle ...
I received a lot of charming messages dealing with my food articles which enticed to dreaming and ...
Am I ok with my weight ?
Of course !!
This week I did a lot of nice discoveries ...

- Jeudi j'ai assisté au lancement du Café Pouchkine rive gauche : tout était très raffiné .
Mention spéciale aux marrons glacés ...
J'étais avec mes collègues journalistes et je suis fan de cette atmosphère très subtile et puisque je suis toujours vers Odéon ...
Je disposerai de jolies poupées russes avec des bougies dans mon futur salon .
On thursday I attended the launching of Cafe Pouchkine Rive gauche .
Everything was so special and subtle .
Special mention to all the delicious pastries ...
I was with my journalists ' friends and I enjoy this specific atmosphere close to my favorite district Odéon .
I will lay out the dolls in my future living room .

Et lundi , nous avons organisé un repas sushi avec Sushi shop près de miromesnil , imaginez une box pour deux avec toutes les spécialités !!
Nous nous sommes léchés les babines !!
Et puis tout était très diététique , avec de jolies bougies , du thé vert , Sushi shop avait tout bien géré ...
Cela fait un bien fou le lundi soir !!
And on monday we set out a special sushi meal close to miromesnil with a box for two , just imagine a nice meal with all types of sushi and candles and green tea !!
We had a very nice evening .
And  all was very diet , the organisation of sushi shop is very well-designed ...

Donc oui mes girls , j'adore manger !!
De bonnes choses , hein ...

Subtile gastronomie .

samedi 24 janvier 2015

Filorga and food


video
Dimanche dernier , nous avons passé une journée originale et intéressante : nous étions conviés à La Maison Bastille pour un brunch de lancement .
Vous pouvez admirer la nouvelle Nutri-Filler au milieu de viennoiseries !!
Nutrition , Filorga , Bonne mine , vous voyez la métaphore pertinente ?
Et cette semaine avec les températures hivernales , j'ai adopté cette crème non occlusive et avec des ingrédients reconnus : huile d'argan et karité .
Je l'utilise avec le sérum perfect plus et les gants hand filler , je ne m'en sépare pas !!
L'atmosphère était joyeuse , conviviale et j'ai apprécie de réunir deux de mes passions : nourriture et beauté .
Très bien pensé .
Ah petite note décoration , j'ai placé la nouvelle bougie Filorga devant un miroir et une plante , mais tout cela va aller dans mes premiers cartons de déménagement ...
Last week-end we were invited to a brunch for the launching of the new cream Nutri-filler from Filorga .
I appreciated the metaphor between food and Filorga .
It was relevant ...
You can have an insight into the nourishing cream in the middle of French pastries ...
So French !!
It was very well set out and I enjoyed the special atmosphere with friendliness and conviviality .
So well-designed .
And I integrated a new candle from Filorga in my flat in front of a mirror ...
But it is going to be packaged in the different boxes !!
I applied the cream with the Filorga serum and the hand filler gloves , a real winter protocol .

Alors , les girls ?

On vient de se réveiller , soirée hier , je reviens ...

vendredi 23 janvier 2015

Winter


L'hiver est tellement vif que je ne rêve que d'une chose !!
Etre dans un cocon chez moi ...
Mais nous sommes très très pris , et bientôt nous partirons un peu ...
Ouf ...
Winter is so sahrp that I am dreaming about only one thing :: cocooning !!
But our schedule is full , and we will be on the way very soon , alleleuia !!

Et vous , girls , l'hiver ?
Allergique aussi ?

And you , girls , winter ?

Friday


Ah quelle semaine , intéressante mais ce froid ...
Je reviens avec mes conseils beauté sous la glace !!
Et ce week-end a lieu ma soirée blogueuses pour une jolie marque , cela m'a demandée beaucoup de temps !!
Je vous raconte ...
Et les soirées St Valentin qui se profilent ...
Bref , je ne chôme pas ...
What a week , so interesting but this cold is unbearable ...
I will come up with my beauty tips under the snow !!
And my bloggers' party is on this week-end , for a very nice brand , I am dedicated to it !!
I will deal with it ...
And the Valentine parties which are on the way ...
My agenda is so full !!


Un aperçu de ma soirée de mardi , je reviens vite ...

samedi 17 janvier 2015

Wedding


 Ce soir normalement ...
J'ai une tenue en paillettes , je brille , et le  parfum d' Annick Goutal " L'eau d' hadrien " , je suis fan de cette marque .
Je vous en reparlerai , j'ai assisté à la présentation du nouveau parfum , chut ...
Nous avons la nouvelle bougie qui diffuse une senteur délicate ...
Bon , pas trop d'excès ce soir ...
Tonight wedding ...
I have a glitzy outfit , I am sparkly !! and the perfume " L'eau d' hadrien " by Annick Goutal , such a fan of this brand ...
I am going to deal with it with the press presentation on tuesday and the new candle is emanating in my flat ...
Ok , I have to refrain from any culinary excess , that is my motto ...

Et puis demain cartons encore et ...
Dormir , préparer nos affaires de ski ?
Bientôt ...

vendredi 16 janvier 2015

Week

spa next month
Alors ce week-end ?
Nous avons un mariage demain soir hors de Paris , je en sais même pas ce que je vais mettre ...
Et brunch dimanche ..
Je vous raconte ...
Et puis le mois prochain nous partons un peu , alors ?
Vous reconnaissez ?
Mais ces derniers temps je profite des derniers instants dans mon appartement , je crois que mon chéri aussi ...
Bon week les girls !!

We have a wedding on saturday night out of paris , I have some questions about my outfit ...
And brunch on sunday ...
I will deal with it ...
And next month we are on the move , do you recognize ?
But I would like , and my partner too , to take advantage of my flat , last moments ...
Have a good week-end , girls !!

Cette image est très sereine , il faut deviner le lieu ...
this picture is peaceful , have a guess ...