vendredi 23 février 2018

Escape

let's pray for some sun , in april , cold is getting on my nerves , I would like to escape ...

Ouh , vivement avril , que l'on se découvre d'un fil ...
Et les escapades . Le froid m'exaspère ...




Week and Bozen Sushi

 The week-end started in a smooth way , at Bozen Sushi Iéna , I am keen on sushi , especially as they created some with truffle or foie gras .

We had a blast yesterday , the restaurant is zen-oriented and serene , with a nice playlist , and a huge plate ...
You can admire it .
They are so generous and my partner felt at ease , he is exhausted with a lot of business trips .
We finished off with some light crème with strawberries and spéculos .
Really yummy and original .
They are a lot of Bozen Sushi , Levallois , Vincennes , the spot is luminous and we exchanged nicely around some ravishing meal .

Just before I attended a spectacle with the brand Top Vintage , a retro fashion brand which reminds e of my grand mother and mommy , so pink with happiness .
Yes , I am having a real good time but I did not invent the remedy for longevity , I am just trying to take advantage of life and discover real good places .

And I succeeded yesterday .

Good for me .

I am more and more selective , paying attention to the brands I am dealing with or the spots I am writing about .

Have a good week-end , girls , enjoy and cover yourself , the cold is setting in ....

Il a très bien démarré comme vous pouvez le constater , j'adore les sushis , surtout lorsqu'ils sont savoureux et originaux , chez Bozen sushi près de Iéna , ils en concoctent à la truffe ou au foie gras , miam ...

Nous avons passé une super soirée hier , Le restaurant est serein , avec une jolie playlist et un plateau ...
Ils ne font rien à moitié chez Bozen Sushi , non ? Une belle découverte .
Mon chéri a repris du poil de la bête , il se prépare à de nombreux déplacements .
Nous avons terminé sur une crème légère avec des fraises et du spéculos .
Un pur régal , courez y , il y en a un près de chez vous , Levallois , Vincennes ... Le succès est à la hauteur de l'originalité de leur carte .
Juste avant , j'avais assisté à un mini-spectacle par la marque Top Vintage , cela m' a rappelée les femmes de la génération de ma grand-mère et ma maman , un joli moment aussi .
La marque est rose bonbon, comme le bonheur .
Oui , je sais , je passe de très bons moments , les girls , mais bon je n'ai pas inventé le remède de la longévité , j'essaie juste de profiter et de découvrir de jolis endroits .
A mon niveau .
Et hier , j'ai réussi !!

Car je suis sélective , je choisis de plus en plus de trier ce que je reçois ou les soirées où je vais .

Bon week-end , les girls , emmitouflez vous ...









jeudi 22 février 2018

Spa and beauty

 It is so stifling cold in Paris that I am becoming a type of dormant sleeper , just dreaming about spa and massage .
Well , a small spa trip is forecast in april .

Why not ?

I am forcing myself , fortunately the job is interesting .

And you , girls around the world , how is the climate ?

I think I am deeply allergic to cold .

Have a good thursday , girls .
Il fait tellement froid que je suis obligée de me consoler avec des photographies de spa , un petit voyage est prévu en avril , ouf ...
Je deviens une marmotte en herbe . Incroyable.
J'ai juste envie de massage et de repos .

Et vous , comment résistez vous au froid ?




mardi 20 février 2018

Tuesday


Un des jours le plus fatiguant de la semaine , après tout va mieux , mais c'est pour la bonne cause .

Heureusement , j'ai une nouvelle adresse food , Pique Poule dans le quartier de madeleine où je me restaure de bon poulet label , mon met préféré , avec de bonnes frites fraiches , cela me rappelle mon enfance , la madeleine de Proust ...
Et mon voyage presse en Ain . Un super souvenir .

Sinon , des inaugurations en préparation , jeudi , et un bon plan ce week-end , des défilés fashion au centre Beaugrenelle , allez y , je passerai également .
Je suis tellement occupée que j'ai une question : que se passe-t-il dans le monde ?
Je rattrape ce soir , cosy ... Ouf .
Bon mardi !
One of the most exhausting days , after everything is on a smooth track , well , it is just work !!

I have a new must-be place : Pique Poule , in Madeleine , where I can relish fresh chicken , it reminds me of my childhood , hum , and my press trip in Ain .

A super memory .

Otherwise , press parties in the limelight , and a tip for this week-end , free fashion shows at Beaugrenelle , I will be there , Why not ?

I am so hectic that one question crop up : what is happening in the world ?

Well , I am catching up tonight .

Cosy and nicely .

Enjoy your tuesday !!






lundi 19 février 2018

Monday Bullet

I clarify my bullet from monday on with the wonderful idea devised by Chène Editions : their bullets are so well devised .

- Attend a super party tonight , what a pity for zumba .

- Continue with medical check up , I always do that in march , less glamourous .
- Set up things with my family , so sacred .

And prepare a week-end in march or april , before ski , why not ?

Organisation is always an effort with me , but why not ?

Have a good monday , girls ...
Je clarifie les choses dans mon bullet du lundi , idée donnée par les éditions du Chène et leurs jolis bullets super bien conçus !!

- Assister à une jolie inauguration ce soir , tant pis pour la zumba ...
- Continuer avec mes check up médicaux , je fais souvent cela au mois de mars , moins glamour .
- Organiser des activités avec ma famille , sacré .
- Préparer un week-end , en mars ou avril ?

Et ne rien avoir en retard , un peu compliqué pour moi ... L'organisation est souvent un effort pour moi .

Bon lundi , les girls !!





dimanche 18 février 2018

Roberta

 I am such a huge fan of Italy , its wonderful cooking , and I used to go there a lot when I was a kid .
Everything is an asset up there .

So when the new restaurant Roberta , which has just opened in Cour saint Emilion , invited us to discover its new menu , I was ravished .
I could totally let the steam off .

A flawless service , with an original menu , ravioli with borage and nuts which is excellent for your health , and my partner focaccia with pesto .
We had a blast , savouring this summery atmosphere in the middle of winter .

We could exchange and chat together , enjoying a good meal .

Go for it , girls , they have a terrace in summer which will be nice .

A must-be address , just now .

Enjoy your sunday , girls , we just are resting and discussing ...


-          Italie
Je suis une fan de l’ Italie , c’est connu , j’y allais souvent lorsque j’étais jeune .
Et la cuisine est un atout , un peu comme nous les français .
Aussi lorsque le nouveau restaurant Roberta , cour saint emilion , nous a invités pour découvrir sa nouvelle carte , j’étais aux anges . Je me suis relaxée totalement .
Un service impeccable , aux petits soins , une carte originale , j’ai pu manger des raviolis à la bourrache et aux noix , excellents pour la peau et les anti-radicaux , et mon chéri des focaccias au pesto .
Un ravissement …
Le restaurant est clair , lumineux :une atmosphère estivale en plein hiver .
Ouf , cela fait du bien ….
Nous étions au calme , impeccable pour discuter .
Ils ont une grande terrasse , donc je pense y retourner en été , savoureux .
Une bonne adresse , que je conserve .

 Enjoy your sunday !!






samedi 17 février 2018

Oh my Valentine

 A brief feedback on my trip in a wood home , last week , very nice , with an incoming Valentine day with roses and all the party around .

A success .

Ok , Valentine is some marketing , but imagine a lonely Valentine ?

No , definitively no .

And what about your programme , girls ?

Was it ok ?
Retour sur ce séjour insolite dans une cabane en bois la semaine dernière , très sympathique , avec dans la foulée une saint Valentin très réussie , rose et tralala . Un succès .

Oui , la saint Valentin est du marketing , mais imaginez une Valentine seule ?

Non , définitivement non .

Et vous , les girls ?