dimanche 28 février 2016

Sunday lazy sunday

 It is a pun , nothing less ...

Lazy sunday , cinema , so early , risotto with my mother in law who is so nice , italian restaurant and reading ...

I am plunged into the book from Gereso " I have decided to be happy at work " , very deep , I am fulfilled but the writer gives tips on life in general .

To give yourself the right to be fulfilled , live according your values , feeling to achieve yourself , avoid comparing yourself , quest for meaning , be in the moment and it lenghtens the life expectancy ...

I am jotting down ...

And some sun on the phtographs to finish off ...

In our hearts !!
 Non , c'est juste un jeu de mot rien de plus !!
Quoique ...

Dimanche tranquille , risotto de ma belle-mère qui est très gentille et affable, cinéma , très tôt !! , restaurant italien et lecture ...
Je dévore chez Gereso " J' ai décidé d' être heureux au travail " , très profond , en fait , je suis épanouie mais l'auteur donne des conseils très pertinents sur la vie en général .
Se donner le droit d'être heureux , vivre selon ses valeurs et quête du sens , sentiment de s'accomplir , éviter de se comparer socialement ,juste être dans le moment et cela permet d'allonger l'espérance de vie !!

Je prends des notes ...

Et du soleil pour terminer ...
Sur la photographie , dans nos coeurs !!


samedi 27 février 2016

Beauty

My beauty routine is so scrupulous , It is a leisure indeed .

- I lost four kilos since Mauritius , I am so careful now  , The spa cure is going to be an help next week .

- I started acupuncture : mixed with massages , It is a boost to cope with winter .

I am so zen !!


And I am more and more addicted to bio and natural remedies , I document myself with " Mon cahier de sorcière " at Mosaîque-santé editions .

It is a trend now , the fight against marketing and degrowth , why not ...

At Reunion Island , I cured myself against stings from mosquitoes with lavander and natural balms , I was pretty satisfied .

Ok , you have an insight into what is in store next week , beauty , blue , fresh air ...

But an hectic week before that !!
J' y passe pas mal de temps ...
Un passe-temps finalement ... Je suis douée en rimes ce matin, non ? ...

- J'ai perdu 4 kilos depuis l île Maurice , alors je suis scrupuleuse sur les repas, je fais très attention!!
La cure de la semaine prochaine va m'aider encore plus , j'ai hâte...

- J'ai commencé l'acupuncture , en plus des massages , je suis encore plus zen !!
Je vous le conseille , cela permet d'affronter l'hiver .

Et je suis de plus en plus accro au naturel , au bio et je me documente avec " Mon cahier de sorcière pour devenir immortel " aux éditions mosaïque-santé , c'est un peu la mode de se concocter des remèdes naturels , pas chimiques , mais très en phase avec la décroissance et l'anti-marketing , pourquoi pas ?

A l'île de la Réunion , j'ai soigné mes piqûres de moustique avec de la lavande et du baume naturel , mention très bien .

Bon , vous vous doutez de ce qui nous attend la semaine prochaine ...
Du bleu , du zen, de l'air pur...



vendredi 26 février 2016

Week

 The week-end started very positively with the birthday of my mum , 71 years old , she looks fifty !!
So modern , smiling , happy in a way .

She was spoilt with make-up from Dr Pierre Ricaud , especially the eyeshadows in a pencil , flowers and phtos album , it is so sweet !!

We ate very well ...

But tonight is the big night , I am shutting off just for the Césars , I am cosily in front of my TV , nobody exists !!

And I follow up with oscars , I am not nominated , I need to say .

Ah , ah ...

Have a good week-end , girls !!

Un week-end qui a très bien commencé , avec l'anniversaire de ma mère , 71 ans , elle en fait cinquante !!
Toujours très souriante , heureuse , moderne et ...
Drôle !!
Elle a été gâtée : je lui ai offert la gamme de maquillage Dr Pierre Ricaud , surtout les stylos ombre à paupières , super original , des fleurs , un album photos et ...
On a bien mangé ...
Mais ce soir , je me prépare pour les Césars , je débranche le téléphone , je n'existe pour personne !!
Je préviens ...
Et on poursuit  sur les oscars , je ne suis pas nominée , je le précise !!

Tout cela donne faim , non ?




jeudi 25 février 2016

Fashion fashionista

 It has been a while I did not write about fashion , I wait for a crush and I am so oriented to luxury and premium ...

This morning , I was waiting professionnally for a client , I had an unexpected compliment for my silk dress , why not ?

I am into long-term-materials , long term rather than short term .

In every field !!

I received a nice variance outfit that I put nicely into my closet and I enjoy the brand , the phtograph is so nice !!

And here is the video :https://www.youtube.com/watch?v=2u9BoQLAwKo

It looks so summery and I cannot stand the cold in Paris any longer , how about the weather for my foreign readers ?

Nicer I hope ...

I go home cocooning in a Variance outfit , yes I don' t vary ...

I see you on friday for my week-end section ...

Which starts on thursday , yes , it is nice ...

Cela fait longtemps que je n'ai pas écrit sur la mode et les vêtements, comme je suis très orientée luxe et premium ...
J'attendais le coup de coeur !!

Ce matin , justement , lorsque j'attendais une cliente professionnelle , j'ai eu un compliment sur ma robe en soie , bon il était tôt et je dormais debout !!
J'aime les jolis matériaux qui durent dans le temps .
Le long terme contre le court terme !!
Dans tous les domaines .

J'ai reçu un joli ensemble Variance hier , que j'ai rangé précieusement dans mon dressing et j'apprécie la marque depuis longtemps .
Cette photographie est très sympathique , je trouve .

Et voici la vidéo :https://www.youtube.com/watch?v=2u9BoQLAwKo
J'ai un côté Variance dans mon dressing , je range par préférence ...

J'ai hâte d'être en été , je vous avoue , je ne supporte plus le froid qui pique , du coup je rentre vite cocooner , en tenue ...
Variance , femme qui ne varie point ...

A demain pour mon week-end , qui commence certes ...
Le jeudi , eh oui ...


mercredi 24 février 2016

Sea and spa

 Soon, I hope !!

Nedd for some sun ...

Bientôt ...
Il y a besoin de mer ...


Collagen and skin

 Now I am a strong believer in nutricosmetics : what is inside is outside , and I am reading Confucius just now ...

But that is not the subject : I was lucky to receive Gold Collagen which stimulates the collagen and elasticity of the skin .

Every morning , I add tthe product in my breakfast routine , the taste is nice , not too sugary , and it is very positive , especially in winter .
It is rich in vitamin C , without conservatives , and full of borage oil which prevents ageing of the skin .

It is a nice complement of your cream , but also for your mood .
And my skin is very dry , with all the changes in the weather ...

I really want to write on health and beauty : all is entwined .

Here is the profile of my breakfast : Gold collagen , an orange , a coffee and bio bread .

So healthy !!

Have a good wednesday , girls , I am coming back very soon ...

Je crois de plus en plus à la nutricosmétique , tout ce qui est à l'intérieur se voit à l'extérieur , et en plus je lis et relis Confucius en ce moment , eh oui!!

Mais là n'est pas le sujet : j'ai eu la chance de recevoir la marque Gold Collagen qui stimule de l'intérieur la production de collagène et l'eslasticité .
Chaque matin , je rajoute le produit dans ma routine breakfast , le goût est agréable , pas sucré et  c'est une cure inestimable , surtout en hiver .
Il est riche en vitamine c , sans conservateurs et apporte de l'huile de bourrache , indispensable pour la peau .
C'est un joli complément à votre crème de jour , positif pour la peau mais aussi pour l'humeur .
Et comme j'ai la peau sèche avec ces changements de température !!
Voilà , mon frigidaire ressemble à un laboratoire , mais pour la bonne cause !!
J'ai de plus en plus envie d'écrire sur la santé de la peau et la beauté : tout est lié et assez cohérent finalement.

Gold collagen , une orange , un bon café , du pain d'épice bio , voilà le tableau de mon petit déjeuner .

Bon mercredi , les girls , je reviens vite ...


mardi 23 février 2016

Healthy healthy

 A real crush !!

Well , I have received a lot of detox products in my box , my caretaker is a little dubious , I must admit ...

On sunday , we were invited to Health inside , 30 rue charlot , in the Marais , I have a lot of american readers and you can have a look after .
I felt totally at ease , healthy plate , you can see , but testing of different juices , the must !!

I especially love the one with beetroot , mix of salty and sugary , a real addiction !!

My partner had an addiction for the chocolate cake , a real thing , not greasy at all .

We literally had a good time , nice atmosphere and all but as I think it is too much the detox trend , this one is a pure dreaminess .

Nothing to put aside !!

And my foreign readers can have a touristic part after with a bag full of juices .

The place to be .
Just the one .
Juice inside .

Un coup de coeur !!
Et dieu sait que j'ai reçu pléthore de cures detox , de jus  dans ma boîte aux lettres , mon gardien est dubitatif et intrigué  !!

Dimanche , nous étions invités chez Health Inside , 30 rue charlot près de Filles du calvaire .
Je me suis sentie dans mon élément , assiette healthy , vous le voyez , mais surtout dégustation de jus , surtout celui à la betterave , j'en rêve encore !!
Un bon moyen de manger des fruits et légumes , il faudra que je teste celui au kale , le must ...
Mon chéri a craqué pour le gâteau au chocolat , pas du tout gras , un délice et ravissement à la fois.
Nous avons passé un bon moment et comme c'est , un peu trop , la mode des cures détox , celle-ci a retenu mon attention , les jus sont à tomber, littéralement .

Comme j'ai des lectrices américaines , après , vous pouvez visiter le Marais .
Un bon moyen ...

Courez-y les girls , bientôt nous serons en vacances pour une cure diet , mais ce restaurant est the place to be .

Faites votre plein de jus !!!
Juice inside .




Paris inside

lundi 22 février 2016

Press day at Unibail

 My routine is made up with press days in general the lunchtime and evening .

Of course , every time , I hope to have a crush !!

After five years of blogging , You can be blasé !!

The Unibail Rodamco press day was varied and original , You can notice I attended a flower workshop , my house is full of them ...

Their lunch break was very healthy , with joyful kids running around !!
And we were joyful too with beauty manucures and beauty services .

I worked for the group as a translator a long time ago and I enjoy their sense for innovation and service .

A very good memory !!

Have a good monday , girls !! we are lazing around ...
Mon quotidien est rythmé par les présentations presse , le midi et le soir en général .
Evidemment , à chaque fois , j'espère être épatée , surtout après cinq ans de blog, le temps passe ...
La journée Unibail Rodamco était variée , j'ai participé à un atelier fleurs , vous voyez , et originale .
Leur buffet était très healthy , avec des enfants joyeux et heureux qui couraient partout ...
Et les copines joyeuses aussi !!

Nous étions ravies avec l' animation beauté et manucure et comme j'ai travaillé pour eux il y a très longtemps en tant que traductrice , j'apprécie leur sens de l'innovation et du service .

Un très bon souvenir ...

Bon lundi , les girls , nous paressons ...
Yes I love flowers


dimanche 21 février 2016

Holiday album

 Ok , I just ease up on my holiday album , these are the last , I promise !!

We are going to have a break in march , good !!

Have a good sunday , girls!!
 Bon , après , je me calme sur les photos qui fâchent , cela suffit!!
Promis !!

Je crois que nous avons hâte de faire un break , en mars normalement...

Bon dimanche , les girls !!


samedi 20 février 2016

Morning routine

 Some questions ...
And some answers !!

- I drink a lot of green tea , the view is incredible in front of my flat ...

- After , I empty the huge flask of SVR Topialyse in my bath , I am super proud of my ploy , I found it myself !!

The bath is so natural after and I just wash myself in it , I love the range , using the milk after .


I try to be rapid because my partner spends hours in the bathroom ...

- On the week-end , I use the Ekos shampoo of Natura Brasil which is moisturizing and so soft for the hair .
It gives me a lot of nostalgy because it was the first beauty range that I knew as a blogger .


- Now , I am crazy about nude , especially for varnish ...

When I have time !!

Finally I am reading , of course ...
Until three in the afternoon !!

Now it is " Létonnant pouvoir des couleurs " From J'ai Lu , it is deeply instructive about the power of colors , in every field ...

So interesting !!

And the morning has rushed , life is rushing anyway ...

Quelques questions ...
Quelques réponses !! Du moins , j'essaie ...

- Je bois beaucoup de thé , surtout du vert , en face des arbres , super !!
La vue est incroyable du salon ...

- Je vide mon gros flacon SVR topialyse dans mon bain , c'est une astuce incroyable que j'ai trouvé !!
Myself ...
Plutôt que d'utiliser des produits trop chimiques , le gel nettoyant SVR est très doux et naturel dans mon bain , je puise directement dans l'eau pour me laver ...
Et après j'enchaîne avec le baume très nutritif de la gamme , j'en mets même sur le nez !!

Je fais vite car chouchou passe des heures dans la salle de bain , eh oui !!

- Le week-end , je fais un shampoing Ekos de Natura Brasil , hydratation garantie , avec sa texture onctueuse .
En plus , ce sont les premiers produits que j'ai utilisé en tant que blogueuse , ah nostalgie quand tu nous tiens  ...

- En ce moment , je suis folle de nude , surtout pour le vernis ...
Mais je n'ai pas le temps le matin, enfin pas toujours...

En revanche , il m'arrive de lire ...
Ce matin , " L'étonnant pouvoir des couleurs " chez J'ai lu , je n'imaginais pas le pouvoir mystérieux des couleurs dans nos vies , incroyable ...
Je souligne , et je m'aperçois ...

Qu'il est trois heures de l'après-midi !!



vendredi 19 février 2016

Week

Sush , my partner is sleeping , shall we send him to Ylang spa at Mauritius ?

Ok , we are going on a spa in France on 7th march ...

Have a good week-end , my girls ...

Chut , mon chéri dort , il a pris cinq jours de congés , pauvre chou...
On l'envoie au ylang spa de l' ïle Maurice ??

Bon , on part le 7 mars ., en France..