dimanche 19 novembre 2017

Sunday Brunch

On the week-end , of course , never at home , never ...

Le week-end , bien sûr ... Jamais à la maison !!

J'ai de nouvelles adresses , patience ...



Reebok

 On thursday evening , I attended the Reebok party at Boulevard de la madeleine .

Everything was carefully set out : the sports' centre is huge , cosy and the location is nice .
In the states , all is polyvalent : you have the sports'shop close to the fitness room .
The inspiration is coherent and healthy .

I chose a trendy and glamour outfit , so as to be comfortable and sporty at the same time .

I am so obsessed with well-being now , I am reading books from Saxe Bien-Etre so as to draw benefit from your potential and not to get old too soon .

The books are really relevant ...I enjoy this sporty outlook .

So I had a blast at the Reebok party , I am positive , I am going to become a champion ...

A big thanks to the Reebok team ...


Jeudi soir , j'ai assisté à l'inauguration Reebok boulevard de la madeleine .
Tout était rondement mené : la salle de sport est adjacente à une boutique , elle est large , spacieuse , et bien située .
Aux Etats Unis , tout est multi fonction comme cela , articles de sport qui se mêlent à l' activité sportive . L'inspiration est saine .
J'ai d'ailleurs choisi une tenue très glamour afin d'être tendance et confortable en même temps .
Je suis obsédée par le bien-être en ce moment et j'essaie de faire du sport le plus possible , je lis aussi des ouvrages afin de tirer parti de son potentiel chez Saxe Bien-être .
les ouvrages sont pertinents et mettent en valeur le sport , pour ne pas vieillir prématurément .

Du coup , je me suis bien amusée , Merci à l'équipe Reebok , nul doute , je vais devenir une championne ...






vendredi 17 novembre 2017

Week

This is the swimming pool week-end with my best friend , our special day .
After , we are splurging ourselves with an healthy meal in Exki , with banana and orange juice , bio bread .
We have our fresh treat .

I love the Exki at rue de la Boétie ,  I generally do a debrief on my activities .

My partner has poker tonight , he has the midnight permisson , I am just joking , he rarely goes out with his friends so ...

We take our romantic  habits tomorrow : we go to restaurant .

Have a good week-end , I come back tomorrow with the Reebok party ...



C'est le week-end piscine avec ma meilleure amie , notre journée à nous : après , nous allons manger dans un endroit sain , type Exki , Avec de bons jus orange carotte ou banane mangue , bref l'impression de se faire du bien . C'est mon axe .

Je me pose parfois dans le nouveau Exki rue de la boétie , je fais la synthèse de mes activités .

Chouchou a poker ce soir , il sort rarement avec ses amis masculins , j'ai de la chance, alors ce soir , il a la permission de minuit .

Je rigole , bien sûr ...Nous sortons demain ensemble . Les bonnes habitudes .

Bon week-end , les girls , je reviens demain ...
La soirée Reebok , hier ....



mercredi 15 novembre 2017

Spa

 A spa in one month , alleluia ...

Vous m'avez demandée d'autres photographies de ma destination dans un mois ...

Here we go ...



Papier d' Arménie

 I am so attentive to the organisation of my sweet home , being a perfectionist person .
I have two new Louis xv armchairs and madura cushions which give a cosy flavor to my living room .

Some feng shui !!

I am keen on Papier d' Arménie candles : they are magnificent , endowing a chic and suave scent and atmosphere to all my home .
This is really important to me .

I think the inside reflects the outside and the inverse is also true .

I love this brand and it could be a nice gift for christmas , a big thanks ...

Well , I am working a lot from home .

And you , girls ?




-          Ma maison
Je suis attentive à l’organisation de mon sweet home , c’est assez grand donc je range et malgré deux nouveaux fauteuils Louis xv qui ont fait leur entrée dans le salon avec des coussins madura, je tente de donner une touche cosy à mon intérieur .
Un peu de feng shui …
J’adore les bougies Papier d' Arménie , très belles , very chic !!
J’en mets dans chaque pièce , pour caler des photographies ou embaumer , par exemple les toilettes ou le dressing .
L’intérieur reflète l’extérieur , et réciproquement .
Les bougies de la marque sont toutes magnifiques , avec une touche glamour et une note suave qui personnalise la maison .
J’aime beaucoup . Un grand merci à la marque ...





Céline Dupuy

 My hair is an hot potato : I just love taking care of them , they are so long and thick .

I am on the look out for professionals who enjoy their work while being on a long term basis .
I am also using very good products , for instance argan oil .
That I am finishing on my cheeks ...

So sly !!

When I met Céline Dupuy in  the 17th district , I immediately clicked with her ; she understood totally my expectations and knew what I wanted .
I really targeted a dyeing of my hair which are so long without too much chemistry .

So I was pampered during two hours , and I went out looking like a star !
You just need the right haircare ...

This webzine aims at sharing refined and deep personalities who know what they are doing .
And céline is perfect in that way .
I have a good addresses' network .

Now I am using her fairy balm which is so perfect every day when you want a sleeky effect .

I am thinking about my mum , she gave me good reflexes .

A big thanks to céline Dupuy and her team , I had a blast ...

And I continue !!



Mes cheveux
Un grand sujet !!

J’en prends très grand soin , ils sont longs , très longs , et j’ai besoin de professionnels pour m’aider , jamais toute seule !
Je mets de bons produits chaque jour , une crème de jour comme pour le visage .
Et de l’huile d’argan que je finis en tapotant sur les joues .

Et mon coiffeur , chaque mois .
Mon moment privilégié .

Vendredi dernier , lorsque j'ai rencontré Céline Dupuy , je voulais avoir une adresse chic et pointue .
C'est l'objet de ce blog webzine .
Son salon , situé 9 rue de l'arc de triomphe , dans le 17e ( 0145747144) , est cosy et répond à mes attentes .
Je voulais un vrai balayage qui éclaircit mes cheveux sans trop de chimie .
Céline est parfaite , humaine et elle comprend ce que ses clientes souhaitent . Ce que j'aime !!

Et puis elle adore son métier , une vraie plus value .
J'ai passé deux heures fantastique , cocoonée , et je suis ressortie en ayant l'air d'une star .
Il suffit d'un bon coiffeur , hein ?

Et j'utilise son baume féerique chaque jour : il hydrate et conserve l'aspect soyeux de vos cheveux .
Du coup , je pense à ma maman qui m'a donnée de bons conseils capillaires et ...

De bons conseils tout court !!
Je suis ravie d'accumuler en ce moment des adresses incroyables , dans tous les domaines !!

Merci à Céline et son équipe , un super moment ...







mardi 14 novembre 2017

Elsewhere

 Here is an hint where we are going , christmas time ...

Voici un indice de là où nous allons ... Beautiful !!

On ne se refait pas , dans un mois ...



Christmas soon

 Yes , soon , very soon ...

I received plenty of things , the must is the hair jewels from Alexandre that I found lovely , I create braids with it , my hair are so long .
It is a nice gift : I use it as a brooch . It is polyvalent .

I am also keen on the Larousse boxes , I am going to offer it to my real niece , the daughter of my second best friend , the one with cactus and embroidery is a must be .
She is going to be delighted ... I love her .

My partner is asking me what is my choice but no one can buy it .
Longevity ?
Health ?
Well , the mystery is thick .

But we are going on holidays , I escape the long and fastidious dinner , I am thinking with nostalgy about the family celebrations in the past , my parents were really gifted .

Gifted , that is the word .

See you tomorrow , girls ...

Eh oui , encore ...

J'ai reçu plein de jolies choses , dont les bijoux de cheveux Alexandre que je trouve très ravissant .
Je me noue des tresses avec , ils sont longs .
C'est un beau présent , je les porte en broche aussi , multi-fonction .

J'aime aussi les coffrets Larousse que je vais offrir à ma nièce de coeur , Alice , la fille de ma deuxième meilleure amie , dont les cactus à broder : je pense qu'il faut développer l'imagination des enfants .
Pas de console , ni de jouet en plastique .
Je raffole de cadeaux originaux . Lumineux .

Mon chéri me demande aussi ce que je veux , bon dieu , je ne sais plus .
La longévité ? La santé ?
Personne ne peut l'acheter . Non ? Argh ...

Nous serons ailleurs , de toute façon , j'échappe au repas traditionnel , long et ennuyeux .

Bon , le Noël de l'année dernière était festif , mais rien ne vaut ceux de mon enfance , mes parents étaient doués pour les fêtes !!

On se retrouve demain ...




lundi 13 novembre 2017

Food

 Food is the highlight of the week ...

Though I have the same weight , I suppose it is family ...

Le thème de cette semaine , je me demande comment j'ai le même poids depuis des années , c'est de famille !! je suppose ...