Top restaurant Comptoir d' Antan avec Delphine Bell ecrivain

 Collaboration commerciale Delphine Bell : Livres de l'auteur - Decitre

Mon Japon avec Delphine Bell ecrivain

Comme nous partons un peu vers  la fin de la semaine , je finis mon album au Japon. voir  Derniere liberte

We are leaving at the end of the week , I finish off my album from Japan. see Derniere liberte

Les régions japonaises invitent à ralentir le rythme , se connecter ,se reconnecter et  le pays se découvre progressivement au rythme des étapes nombreuses   et des paysages complètement variés .

It is a progressive evolution to your own rhythm. 

I just love it .

J'y pense chaque jour.

I think about it every day .

C'est presque pensé comme un écho existentiel , paisible et calme.

It is a calm heaven , peaceful.

En attendant , un voyage de presse jeudi...

I am leaving on a press trip at the end of the week. 

Cet article est une collaboration commerciale.

It is press collaboration. 

 

Mes meilleures adresses de septembre avec Delphine Bell ecrivain

Septembre est un mois inspirant , voir  Derniere liberte

September is an inspiring month , see Derniere liberte

Je songe vraiment à écrire mon agenda de mes meilleures adresses , non ?

Why not write a book about my schedule ?

D'abord le restaurant Nuance , une belle pépite , proche des batignolles , incroyable , il s'impose comme le refuge idéal et chic pour prolonger l'été de façon sereine , le temps d'un déjeuner, d'un dîner autour de plats sains et bons.

The Nuance restaurant which is an ideal haven for a healthy lunch or dinner. 

À la carte, J'ai pu goûter avec délice  la signature  de la maison qui  se retrouve dans le ceviche de daurade, le  bœuf cuit à point et un dessert gourmand.

Le tout dans un cadre calme et un service impeccable.

I could taste sea bream which is a signature and tasty beef in a calm setting. 

Une révélation .

A revelation . 

Et je continue mon travail avec l'hypnose que j'ai decouvert à la cure à Cabourg , un travail intéressant. 

And I continue my work on myself that I started in Cabourg .

Eugénie Boileau dans le 11e fait partager son  ambition de poursuivre votre  développement intérieur et de faire rayonner encore davantage votre  identité, entre empathie , visualisation et bien-être.

Et j'ai pu visualiser un espace ressource , la mer.

Eugenie Boileau is the one to help you visualize your well-being and inner development. 

I could visualize the sea. 

C'est comme une transformation salutaire  qui  marque une nouvelle étape vers vous même et qui permet de faire un point sur ce que vous êtes vraiment. 

It is a brand new step to yourself.

Et la longueur de la séance et la véritable communication qui s'instaurent est très bénéfique.

The communication is long and enables you to progress.

Incroyable aussi . 

Incredible.

 C'est un peu comme un  soin qui se déploie subtilement  dans une atmosphère profondément apaisante et rééquilibrante.

It is like a balancing treatment.

Tout cela illumine mes journées. 

Cet article est une collaboration commerciale. 

It is a press collaboration. 

 

Top au Comptoir d'Antan avec Delphine Bell ecrivain

 Collaboration commerciale Derniere liberte

Le comptoir d'antan avec Delphine Bell ecrivain

 Collaboration commerciale Derniere liberte

Merveilleux Japon avec Delphine Bell ecrivain

Je ne me lasse pas de ce voyage , voir  Delphine Bell | fnac

I am never tired of this trip , see Delphine Bell | fnac

Le japon , un pays magnifique ou une invitation gourmande  et simple au voyage exotique et à l’émerveillement.

Japan , or a simple invitation to wonder.

Je crois que je vais en parler la semaine prochaine à la radio qui m'invite. 

I am going to deal with it in my radio interview.

Mais avant un mini voyage pas loin...

But a press trip before...

Cet article est une collaboration commerciale.

It is a press collaboration. 

 

Agenda sorties , cinema et restaurant avec Delphine Bell ecrivain

Je sors beaucoup , j'ai une nature curieuse , et cela depuis l'enfance , voir  Delphine Bell | fnac

I am going out a lot , a very curious nature , see Delphine Bell | fnac

Voici mon agenda ...

Here is my schedule.

- Les journées de décoration commencent , un délice...

Design days are in the limelight , it is pure happiness.

-  J'aime les restaurants chaleureux comme le Comptoir d'Antan  qui propose un cadeau , comme une photographie que l'on peut recevoir un an plus tard , une vraie capsule temporelle. 

I love the friendly restaurants Le Comptoir d'Antan  with a photograph gifting , like a time token. 

On ne résiste pas à ce nouvel espace hors du temps pour venir déguster un vrai repas du dimanche avec un confit du canard  et  des tartes  dans la plus pure tradition française et tout  cela proche de Montmartre.   

This is a timeless experience with true bistronomie close to Montmartre. 

J'arrive avec mes films.

I have films.

Et en parlant de films , je suis invitée à des avant-premières de plus en plus , des sujets sociétaux et contemporains .

I am going more and more to openings of contemporary films .

C'est passionnant.

It is gratifying. 

Et beaucoup de nouveautés , mon agenda est plein .

And lots of new things , my schedule is full. 

Cet article est une collaboration commerciale.

It is a press collaboration .