mardi 28 février 2017

Health inside

 On sunday , we have a bio brunch .

First , I don't like cooking on sunday and it is a pretext for a long walk in Paris .

At health inside , 30 rue charlot in the Marais , we love our routine .

Scrambles eggs , avocado excellent for the brain , juices , everything is flawless .
We debrief on everything , our week , projects ...

There are plenty !!

My partner is a fan of their bio chocolate cakes , so yummy .


Thanks for the invitation , so cool , let's debrief on my new sport routine ...

Yes , yes ...
 Le dimanche , c'est la tradition maintenant , nous brunchons bio .

D'abord , je n'aime pas trop cuisiner le dimanche et puis , après , nous marchons dans Paris , nous adorons .

Chez Health inside , 30 rue charlot dans le marais , nous avons nos habitudes .

Les oeufs brouillés , l'avocat , excellent pour le cerveau , sur des tartines , les jus , bref , tout est un sans fautes .
J'aime bien ce moment ou on fait le point sur la semaine , les projets ...
Il y en a  un tas !!

Rien que d'y penser , j'ai l' eau à la bouche . J'ai toujours faim de toute façon .

Et mon chéri a fait le plein de gateaux au chocolat bio en partant , il est fan .

Merci à l'équipe pour l'inviation , bravo à vous !!

On se retrouve demain pour ma nouvelle routine sportive , eh oui !!





lundi 27 février 2017

Monday

 A cool monday , we laughed and ate with my best friend who came with me for my lunch break , so lucky ...

Rainy but happy .

But I would like the return of the sun , please ...
 Un lundi pluvieux mais heureux , c'est le jeu de mot que j'ai trouvé avec ma meilleure amie qui est venue me rejoindre pour ma pause déjeuner ...
On a ri , mangé ... Un lundi très cool .

Ceci étant , je demande le retour du soleil , immédiat !!




samedi 25 février 2017

New

The schedule is busy : ski , then my partner is going to dakar for his job , then south of France for his karate belt , I am going too , we rent an aibnb and ...

In two months ...

Asia .

I am craving for it .
 Le planning est chargé : ski , puis chouchou part à Dakar pour son job , et ensuite sud de la France pour sa ceinture noire , j'y vais aussi , on a loué un aibnb , et ...

Le rêve . Dans deux mois .

J'ai hâte .

Asia .




Blogging

An insight into my blogger's life , mind you , I am resting the week-end ...


In the morning , I have a breakfast .

My favorite ?

The press opening of salon du Running , at La Table du Luxembourg , in my childhood district : I discovered relevant products .

I was running to this press breakfast , it is the case ...


Then real life : clients , papers , work in brief .


Then I have a lunch , last week , for FNSEA : I am deeply interested in biological agriculture and the seminary was interesting .

I saw the manager disappeared , peace to him but the meeting was highly intellectual .

I prefer that to fashion , I just favor beautiful brands , not just ordinary ones .

Stop , on that point , I also discover my parcels , this week , I did not send anything back , but I can do it .

In the evening , I have a party , on thursday or monday , my partner is at karate .


And on sunday , we are having a brunch , I love it ...


Have a nice week-end , girls ...
 Un aperçu de mes journées de blogueuse , attention il y a du repos aussi , le vendredi .

- En général , j'ai un petit déjeuner presse .

Mon préféré ?

Celui pour le salon du running , à La Table du Luxembourg , j'adore ce quartier , j'ai couru pour m'y rendre , c'est le cas de le dire mais j'ai découvert des produits intéressants .

La plupart du temps , je suis avec deux ou trois collègues qui me font rire , c'est mieux .

- Puis j'ai deux à trois heures de vrai travail , client , administratif ...

La vraie vie quoi ...

- Comme je suis passionnée par l'agriculture biologique , j'ai déjeuné la semaine dernière avec un colloque de la FNSEA , c'était sympathique .

J'ai vu que son directeur avait disparu , paix à son âme , mais il y avait des échanges , surtout philosophique ,très pointus . C'est mieux intellectuellement .

Je vous avoue que je travaille encore sur la mode , mais que de belles marques , je m'ennuie à ces présentations absurdes et bêtes de marques lambda  . Stop ...


Je trie les colis , pas mal en ce moment , je n'ai rien renvoyé d'ailleurs , cela m'arrive , certaines blogueuses sont avides , pas moi .


Le soir , j'ai une soirée , souvent le jeudi ou le lundi .

Quand chouchou est au karaté ...

Et le dimanche , on brunche , je suis ravie en ce moment ...




vendredi 24 février 2017

Nice memory


Week

 So logical .

I am not here , I unplugged everything , It is the famous Césars and Oscars week-end .

A french actress is part of the competition , I don't like so much Isabelle Huppert , but she is a parisian at heart .

Otherwise , we have a brunch , and the birthday of my mum , oscar of the best mum .


Have a good week-end , girls ...
 C'est très simple .

Je débranche tout , je ne suis là pour personne . Nobody .

Week-end Césars et Oscars , inutile de dire que j'ai des plateaux TV en perspective , en plus une française est en lice , je ne l'aime pas plus que ça mais bon , c'est une parisienne .

Sinon , brunch dimanche , très cool , et anniversaire de ma maman , la meilleure , césar entre toutes !!

Bon week , les girls ...



mercredi 22 février 2017

Joke

 Another ...

Yesterday , I was coming back from a press opening and a young boy , very young , was suddenly shouting at me :

Eh , young girls , are you a C ....

Well , except this adorned language , I was suddenly in the guise of a young girl .

That was a nice feeling .

I replied : eh , I am a Madam ...


I came back , well , feeling happy .
 Encore une !!

Hier , je revenais de journées presse lorsque je me fais houspiller par un jeune , très jeune , dans la rue , je lui barrais le passage , pauvre chéri . N'est-ce pas ???

Eh , mademoiselle , tu es C.... ou quoi !!

Passons sur le langage fleuri mais je me suis retournée :

- Madame , pas mademoiselle , ok ???

Ceci étant , je me suis pris pour une mademoiselle une minute .

C'était agréable .



Bio and beautiful

 I am bio and ...

Beautiful , I hope .

I try to do everything by myself : juice , toast , cake ...
Well , I try .

Yesterday , at the press day of Comptoir Aroma , I enriched my essential oils collection , Indeed I have an oil library in some way .
Lavender to relax , lemon to get slimmer , clove for the teeth ...

It is really useful and as I don't like waiting for the doctor , I apply natural methods .
Yesterday , I participated at an oil workshop and it was deeply interesting .

On sunday , we have a bio brunch , I have a wonderful address , sush ...

Upcoming on your screen .

And as I live in front of a wood , I get some fresh air as much as possible .


Just bio -tiful .

Pun intended .
 Bio et Naturelle

Je continue sur ma lancée bio …
Le matin , j’essaie de tout faire moi-même , jus , toast , gâteau …
J’essaie !!

Hier , à la journée presse  Comptoir aroma , J’ai enrichi ma collection d’huiles essentielles , en fait j’ai une «  Huilothèque «  , Le citron pour la minceur , L’eucalyptus radié contre le rhume , le girofle contre les aphtes … Il y a plein de fonctions .

J’ai participé à un atelier olfactif très intéressant : en fait je crois de plus en plus aux méthodes naturelles pour tout et cela évite d’attendre chez le médecin …
Je n’aime pas cela .

Le dimanche , on brunche bio , j’ai découvert une très bonne adresse , chut !! A suivre ...

Comme je vis en face d’un bois , je m’ aère aussi souvent que je peux .

Cet été , cela sera plus pratique .

Just biotiful . Les photographies sont d'un week-end au vert ...






lundi 20 février 2017

Monday

 Just now I enjoy mondays .

Because trips are into the limelight .

New vison , new habits .
 En ce moment , j'aime bien les lundis ...

Peut-être parce que de nombreux déplacements s'annoncent ... Une nouvelle vision .

Ouf .



Again Valentine day

 It was a nice memory ...

We splurged everything on a fine meal .

And gifts , a cooking robot and a night dress from the website ComptoirdesDessous , so useful .

I enjoy turning a night dress into a beach dress : a clothes may have a lot of functions , why not ?

This website is nicely designed and I would like to look for a swimsuit into Comptoir Du Maillot de Bain , in two months , if everything is fine ...


We set up a huge party for our ten years together , it will be a lot of work ...

Ten years .

Already .
 C'était un très bon souvenir ...

On a mis le paquet !! Vous vous souvenez de notre petit repas ?

Love is in the air ...

J'ai reçu un robot ménager , toujours utile , et une jolie nuisette talisman du site ComptoirdesDessous , utile aussi .

J'adore détourner les jolies nuisettes en robes de plage , on y est pas encore mais je trouve cela sympathique d'utiliser un vêtement en plusieurs fonctions , pourquoi pas ?

Le site ComptoirdesDessous est très joli , je vais aussi fureter sur le site Comptoir Du Maillot de bain , dans deux mois si tout va bien .

Maintenant le repère est nos dix ans , on organise une grosse fiesta . Je m' y attelle ...

Dix ans déjà ...Waouh ...