mardi 30 janvier 2018

relax


Joke

 When I was living with my parents , and the atmosphere was so warm , my mother used to say , well , the week is really kicking off on tuesday , well ...

I am really her daughter because I feel exactly the same .

I attended a beautiful press launching at Royal Monceau , for Cryobeauty , and I also guess my week is starting off on tuesday .
We have amazing work conditions , and I think about the little girl who did not know what she will become .

Ok , I really love my job .

Enjoy your tuesday , girls , my monday in a way ...





         Anecdote
Lorsque je vivais avec mes parents , et l’atmosphère était si chaleureuse que je suis partie tard !!, ma mère disait «  la semaine commence vraiment pour moi le mardi , je respire «  eh bien les chats ne font pas des chiens , c’est pareil !! Exactement ...

J’assistais à un beau lancement presse Cryobeauty , au Royal monceau s’il vous plait , et je me détendais totalement , oui le mardi est mon lancement à moi de la semaine .
Nous avons des conditions de travail incroyables , certes , et du coup je suis rentrée en pensant à ces moments de ma jeunesse où je ne savais pas ce que j’allais devenir …
Presque trente ans plus tard .

Bon mardi !!






lundi 29 janvier 2018

break and valentine

Good food

 I have to be careful ...
More and more good food ...

I really savoured yummy food , first invited by Ain , At La Bonne Franquette , I saw my colleagues from Bourg en Bresse , the menu was festive and yummy .
With chicken , cake and a nice selection of starters .

So I decided to go back with my dad and my partner , enjoying a lovely stroll close to the funicular , a rich week-end ...
And relishing .
I also discovered the brunch by Dames de Granvelle close to cadet , a girly spot , with fresh juices , a must .
A nice discovery .

We are not really at home now , I just dream of a television tray , calm and quiet .
Why not on tuesday ?

From time to time ?

But taking the most of life is also important .


-          Nourriture terrestre
Je ferai bien de faire attention , non ?

Je me suis régalée la semaine dernière , d’abord invitée par le Tourisme de l’ Ain , à La bonne Franquette , j’ai revu mes collègues avec la poularde de Bresse , le menu était royal et nous sommes rentrés très tard .
Du coup , nous y sommes retournés avec mon papa , une petite balade dominicale , près du funiculaire , un week-end riche …
Et savoureux .
J’ai découvert aussi le brunch de Dames de Granvelle près de cadet , un endroit très girly , avec un jus de gingembre carotte incroyable . Je suis adepte de jus .

Je vous le conseille .
Nous ne sommes pas beaucoup chez nous , je rêve d’un plateau tv tranquille .
De temps en temps ?

Enjoy your monday ...



vendredi 26 janvier 2018

memory


Week

 Here is a restaurant week-end in the limelight , I have a party with the Bourg en Bresse group , do you remember ?

Lots of yummy food , I hope ...

We are moving away next week-end , a bit of Valentine Day , A bit ahead , I receive a lots of things for this occasion , especially a chic candle , from Larousse , I specifically enjoy this publishing house , so lightening and enlightening , and i have a library full of it .

Otherwise , I still have my swimming training with my best friend , she is so fun , well , let's swim in happiness , as the french say ...

Be positive , in a way ...

Enjoy your week-end , it will kick off in a positive note ...

And flood in France ... Lots of dignity .

Nous nous préparons à un week-end restaurant , je revois le groupe de mon voyage à Bourg en Bresse , vive la poularde !!

Nous partons également normalement le week-end prochain pour un week-end Saint Valentin , un peu avant l'heure , je reçois beaucoup de choses pour cette occasion , le plus chic étant le photophore glamour de Larousse , tout feu tout flamme , non ?
J'aime beaucoup cette maison d'édition et il y en a dans ma bibliothèque , moi et les livres ...

Et toujours la natation avec ma meilleure amie , qui a un super sens de l'humour , il le faut !! Nous nageons dans la bonne humeur .

Soyons positifs , essayons ...
Bon week-end , les girls !!




mercredi 24 janvier 2018

Wednesday

 My partner is coming back from a business trip , I have set out a small party , why not ?

Mon chéri rentre de voyage d'affaires ce soir , ouf , et j'ai préparé une petite fête .

Why not ? La vie est courte ...




5 detox tips

 Yesterday , in a very yummy restaurant in Paris , I attended a press conference from Clairière et Canopée , Trips targeted to well-being , my fad in this blog .

I am more and more interested in health and well-being , to mindfulness , total detox of the mind and spirit .

I am a huge drinker of tea and green juice , I try to be more sporty , being a doctor's daughter .

Sometimes , I put my stomach at ease , not eating too much at night , only soups and juice .

I put aside sugar and I drink tons of water , which is really positive for my body .

And being a guest of my friend Aurélie , from The Home Within , I am more and more sensitive to home detox , feng shui principles .

Ok , we are not in the film Amityville !!

Apparently , it is a true story ...

So I try to enrich myself , discover new things , which is the essence of life .

And this blog ...

Have a good wednesday , girls ...


-          Cinq conseils détox
Hier , dans un très bon restaurant bio dont je vous parle bientôt , j’ai assisté à la conférence presse Clairière et canopée , des séjours qui visent ma partie le mieux-être , et je vous livre ce que j’ai retenu . Hyper intéressant !!

Je m’intéresse de plus en plus à la naturopathie , à la méditation , au nettoyage complet du corps et de l’esprit .
Je bois de plus en plus de jus frais et verts , j’essaie de bouger un peu plus , après tout , je suis fille de médecin .
Parfois je mets mon estomac au repos en mangeant peu le soir , ou une soupe .
J’évite le sucre et je bois beaucoup d’eau , des tisanes au mieux .

Et en assistant au lancement du site The Home within de ma copine Aurélie dans le 6e , je suis devenue sensible à la détox maison avec le feng shui .
Connecter les bonnes ondes …Très important .
Bon , on est pas dans Amityville , non plus !!
Il paraît que c’est une histoire vraie …

Du coup , vous l’avez vu , je m’enrichis , je découvre d e nouvelles choses , ce webzine étant vraiment une base de mes passions , dont le bien-être . La vraie vie quoi ...
 




mardi 23 janvier 2018

My Valentine

 We are moving on a week-end , like the famous fench tv ...

Why not ?

Oui , nous nous mettons au vert ...

Version l'amour est dans le pré ... Oui , petite blague .




Beauty and freedom

 I recently had a blast , well , this is my happiness credo .

I have met a lot of people in my field , which is lovely and that makes you even prettier ...

One of my friends was reproaching me not to be too available , but between zumba on monday , press lunch , mindfulness lessons , swimming pool and family ...

I need a reminder !! My life is hectic .

Talking about my family , I love offering to my dad the perfumes for men from Salvador Dali  : this my madeleine de Proust as the french say .
And the perfumes have an artistic side , the life of this genius was varied and constructive .
I enjoy exchanging with him , my dad , not Salvador !!

Otherwise , we might go on week-ends for Valentine day , let's see ...

Beauty is also freedom , and ...

Health , enjoy your tuesday !!




-          Beauté en liberté

J’ai eu de très bons moments ces temps ci , tant mieux , ce qui est pris …

Je rencontre beaucoup de monde , dans mon domaine ,e t cela rend jolie aussi . Non ?

Du coup , mes amies me reprochent parfois de ne pas être trop disponible , mais entre la zumba le lundi ,, les déjeuners presse , la méditation , la piscine et la famille …
Eh bien …

En parlant de famille , j’ai ma madeleine de Proust avec les parfums Salvador Dali pour homme que j’offre à mon père , il en raffole , cela sent bon quand je rentre dans la pièce .
Et leurs parfums ont un côté parfois artistique , la vie de ce génie est variée . Constructive .

J’en discute avec lui , mon père , pas Salvador !!

Sinon , nous enchaînons avec deux week-ends pré-Saint Valentin , on va voir …

La beauté est une affaire de liberté , et de santé !!