Noêl et cadeaux

Noêl approche et il a un peu commencé pour moi !!
Sur ma cheminée trône ma première sélection , vous voyez j'ai même fait un joli assortiment de couleurs :
- La bougie et le joli coffret mains de Panpuri , les odeurs et les textures sont incroyables .
En plus de l'effet design, l'efficacité des produits n'est plus à démontrer .
- L'élixir et la crème au ginseng d' Erborian : je superpose l'un au-dessus de l'autre et ma peau a un velouté incroyable , vous vous rappellez de mon article l'année dernière ?
Avoir une peau éclatante en Corée est un signe de respect : révèle moi comment tu soignes ta peau et  je te dirai qui tu es ...
Et j'y ai ajouté un baume pour les lèvres , très nourrissant...
- Et mon pêché mignon , je l'avoue: la crème de savon organique au jasmin de Panpuri , les senteurs sont enivrantes et le dépaysement est garanti sous la douche !
Je ferme les yeux et je me déhanche façon bollywood...Trêve de plaisanterie !
Un cadeau original.
Et j'ai omis, c'est volontaire car j'y consacrerai un article , la sélection de produits IDC : j'ai craqué pour les gants rouges qui chauffent la crème pour les mains et le soin pour le cou et le décolleté , à ne jamais négliger ...
Voilà, je suis fière de cette sélection ...
Here is the first Christmas selection: candles, organic soap from panpuri , ginseng elixir , cream and lip balm  from Erborian and finally the rich and moisturizing products from IDC , especially for the neck and hands !
I am so proud of that first choice : so original and brand-new products.

Et bienvenue aux lectrices américaines de plus en plus nombreuses !

Bercy Masters

Hier j'ai assisté aux demi-finales Bercy Masters : oui, je suis une fan de tennis et depuis l'enfance je trouve que ce sport certes très individualiste est une preuve éclatante des qualités de perséverance et de tenacité !
Ceci étant, j'ai mangé trop de pop corn !
I attended yesterday the semi-finals at Bercy masters: I am keen on that sport
which is very individualistic but tennis players are really hard-working !
J'aime ce spectacle de bleu et de mystère avant les épreuves...

I enjoy this blue spectacle before show ...

Rêve

Encore un aperçu du spa six senses à Oman : leur carte est basée sur des ingrédients naturels , le miel, l'amande , la citronelle , le jasmin...
Cela me fait penser à mon voyage l'année dernière au Moyen-orient !
Tiens en parlant de sport , mardi je commence une activité..
Et là je m'apprête à assister à un événement sportif...
Another insight int the spa six sense at Oman : it is a memory of my own trip last year , full of scents and adventures !
I might also start a sport activity next tuesday...

Keep in touch, girls!

Massage et Bristol

Mon planning était presque celui d'un ministre avant de partir !
L'actualité est chargée...
J'ai eu droit au massage à la rose dans la salle VIP qui surplombe une  terrasse cosy et chic et le soin qui a duré presque deux heures m' a entraînée dans un état de lévitation incroyable!
Gommage rigoureux et précis , massage à l'huile de rose pour raffermir l'épiderme , modelage ressourçant du visage : rien ne manquait !
Et Mon esthéticienne, en plus de parler russe , bravo, était très pointue et discrète, rien de pire que d'entendre un bourdonnement incessant pendant le  massage...
Cela arrive !
Mais là, le décor épuré et luxueux est une invitation à l'élégance et à la sérénité.
Point fort: les vestiaires , avec la hammam et le sentiment d'être seule au monde !
Moi, je voulais garder ls bienfaits des actifs à la rose mais tout est cohérent et ...
enivrant!
I was so delighted to enjoy the rose bodycare which is firming and relaxing at the same time.
The scenery is sober and full of luxury .
Another asset is the hammam and the feeling that you are just you at the spa !
Just exhilirating !
Bon, je dois remercier mes nouvelles lectrices de Belgique !

Have a good week-end !

Le Regent à Bordeaux

Un souvenir de ma suite et de sa merveilleuse salle de bains , avec les produits Anne Semonin et juxtant le coin salon avec la nouvelle collection l' Or expresso , fabuleux ...
Bon, j'y repense ce soir avec Nostalgie...
A fabulous memory of my bathroom in my suite in Bordeaux, with the brand Anne Semonin and the new collection from l' Or expresso ...
What a nostalgy !
Bon, demain une parenthèse agréable..

But soon a marvellous break...

Coups de coeur...et de haine

Un petit article sur mes coups de coeur ...et mes horreurs!
Et un aperçu du nouveau spa six senses à Oman, j'y reviendrai...
- Un coup de coeur pour les produits incroyables de Miss ferling , les noms sont évocateurs , le baume du dodo et des tigresses ...
Le packaging fait penser aux produit des années cinquante, très madmen...
Je les ai glissé dans mon sac: très utile pour l'hiver !
- Une fois n'est pas coutume , un coup de griffe, de tigresse ?
Non, je suis plutôt constructive mais j'ai détesté les produits Lush , odeur insupportable et début d'allergie sur la main, qui dit mieux ?
- Je suis décidemment fan des produits Erborian, j'y consacrerai un long article, et j'ai découvert une nouvelle marque très innovante : COdage , article à suivre...
At last an article on my fads and hated items: I am keen on the products of Miss Ferling , very nourishing for the winter but I abhor the Lush products , how unbearable !
And I am still a fan of Erborian, I am going to devote a long article, and I have discovered a new brand Codage .
So innovative...
Merci à Ludmilla, Julie et Isabelle...

Oui, j'ai plein de nouvelles copines !

Eric et Ramzy

Avant de partir , le programme était chargé !
J'ai assisté au lancement de la nouvelle boisson d' Eric et Ramzy , et le décor de  la soirée est une heureuse mise en abyme de ce produit très frais et original pour un apéritif...
Une atmosphère tropicale, heureuse et estivale : en plein commencement de l'hiver , le dépaysement était heureux !
J'avoue que les cocktails se sont un peu enchainés avec le goût frais de la Pisang Ambon !
Mon cher et tendre revenait de Suède et nous avions beaucoup de choses à nous dire...
Attention à l'abus d'alcool dangereux pour la santé!
Before being on the way I attended the opening of the new drink created by Eric and Ramzy .
The atmosphere was cosy, tropical and sunny !
Just to give a refreshing insignt before the coming of winter !
My partner has just been back from a swedish trip and we had a lot of things to tell!
Merci à Elodie et François-xavier...
Et bienvenue à mes lectrices de Suisse !

Je ne sais plus où donner de la tête...