jeudi 5 juillet 2012

Rebelle, Disney and pixar

Hier j'ai passé un mercredi original : j'ai pu assister à l'avant-première du dernier Disney Pixar .
Un régal !
Le film est surprenant dans son graphisme et son choix de thèmes .
Mais surtout le lieu est situé dans les highlands d' Ecosse et je me suis replongée dans ma jeunesse , je le suis toujours !
J'ai été professeur de français à Ayr près de Glasgow à vingt ans et j'avais été touchée par la mentalité et l'ouverture d'esprit des Ecossais .
L' histoire ?
Comme le titre l'indique , Merida est une jeune princesse rebelle qui a une haute idée de son destin .
Elle s'oppose à sa mère continuellement jusqu'au jour où ...
Allez-y !! La bande originale est origianle c'est le cas de le dire ...
J'ai beaucoup aimé la relation entre sa passion pour le tir à l'arc et la prise de décisions et de choix dans sa propre vie .
Un film intelligent pour les enfants ....
Et les adultes !
Merci à Bayliss et Disney ...
I spent a wonderful afternoon at the movie with the last Disney pixar .
A ravishment for the eyes !!
And it is located in the highlands in Scotland and I was a french teacher when I was twenty .
The plot ?
Merida is a young scottish princess who wants to take her own life in her hands .
She is lively and forceful .
And she is not on the same wavelength with Her mother until ...
Go and see it !
The music is original as well .
A big thanks to Babyliss and Disney ...

mercredi 4 juillet 2012

Nostagie et Corse

Ah le soir la grosse nostalgie ...
La mer, la Corse , un drink bu sous une petite brise ...
Il n' y a que ma robe rouge urban outfitters pour faire le même effet dans Paris ...
Et mon joli bracelet Nadka ...
A lot of nostalgy in the evening ...
The sun , Corsica , an appetizer with a light breeze ...
Only my red dress urban outfitters is a remnant of it ...
And jewels from Nadka ...

Viva nostalgia ...

Sardaigne

Comme j'ai un peu enchaîné les voyages , je reviens sur mon journal de Sardaigne .
Comme vous pouvez le constater sur la photographie , le programme était minutieux .
Le spa était très lumineux et cosy avec des produits naturels issus de la région .
Le spa ecolo-friendly en quelque sorte ...
J'ai choisi avec le rituel sarde un programme d'algothérapie .
Les algues qui aident à drainer afin de faire circuler les lymphes .
A chaque fois je prends des notes sur mes programmes de sorte à élaborer des regroupements .
Oui, je suis studieuse ...
Et passionnée ...
Un séjour qui était aussi axé sur la visite de la capitale Cagliari avec les copines journalistes ...
J'y reviendrai .
As I am setting off for a lot of trips , I am providing a feedback on My last press trip .
The spa was luminous and cosy .
I just felt in line with it .
Every time , I jot down notes so as to be coherent in all the skincares I receive .
Yes , I am a serious girl and all this is so exciting .
But the trip was also focused on the visit of Cagliari with all my friends , journalists .
I am going to convey to you photos ...
Je me rends à une avant-première aujourd'hui , yes !

J'ai très peu parlé de cinéma puisque ce blog est axé sur le luxe et la beauté mais pourquoi pas ?

lundi 2 juillet 2012

Souvenir Corse

Mon chéri est un photographe hors-pair !
Nous avions l'habitude la semaine dernière de siroter une cluber colada , oui pas d'alcool !, avec nos amis ...
Je soignais mes tenues , ah oui !
Les soldes sont à tomber sur urban outfitters et j'ai presque changé tous les jours ...
Une blogueuse se doit de respecter les règles !
My partner is an amazing photographer ...
We used to drink a cluber colada , yes we were sober  with our friends ...
And I changed my outfit every day : I have to be in line with the bloggers' rules ...
Urban outfitters of course ...
Mélangé à du Carmen Steffens , et bijoux Nadka made with love ...
Un cocktail détonnant !
It was an incredible cocktail : Carmen Steffens and jewels Nadka made with love ...
J'adore les bijoux de Nadka , assemblage judicieux de pierres et d'or .
Idéal pour une peau bronzée !
It was adequate for a tanned skin , mix of gold and stones .
Bon, retour à la réalité , travaux dans ma pièce préfèrée : la salle de bains !
Back to reality ...

Viva Corsica ...

Dior signature

J'ai toujours été une fan de chaque collecction maquillage Dior : inutile de vous dire que ma trousse en regorgeait en Corse !
Elle est à la fois moderne et elle reprend les grands classiques .
Un mélange très fort .
J'ai une affection particulière pour les gloss et les vernis , Et les sacs bien sûr ...
Je ne sais plus où les ranger ...
Et les deux couleurs emblématiques de mes nouveaux vernis , rouge altesse et gris montaigne , sont une finition couture en elle-même .
Le rouge me correspond bien , une couleur vibrante , vivante et tenace .
I always think that the Make-up colection by Dior is modern and classical at once ...
I always clicked with it and my make-up bag is full of it , viva dior !
The Mix of innovation and patrimony is forceful .
I have a huge affection for varnish and gloss .
The "rouge altesse " is in line with me : vibrant, lively and tenacious .
Not to forget the bags ...
My wardrobe is packed with it !
Every element is coherent , in touch with the message of the Dior creation .
Bon, de la nostalgie en rentrant de Corse , le sentiment prouve que ces vacances ont été un succés ...
Je distille mon album photos ...

Keep in touch for my photos album !

dimanche 1 juillet 2012

After the rain

J'avais promis de distiller des photographies du spa after the rain et de ses créatrices , ici Isabelle Nordmann ...
Vous pouvez vous référer à mon article sur l'escapade florale qui m' a  préparée activement pour le soleil de la Corse , je suis arrivée sereine et légère !
Et je continue mon hommage au noir et blanc de " The artist "...
Un spa incroyable et chaleureux comme un cocon ...
Je continuerai ...
Quand on aime ...
I promised to convey photographs of my favourite spa and one of the creators , Here Isabelle Nordmann ...
I arrived on holidays just serene with this marvellous break ...
A true anticipation ...
And I continue my homage to " The artist" , black and white ...
A breath-taking spa , like a cocoon ...
I am going to provide other photos ...
Et , un jour pourquoi pas un blog en noir et blanc , très retro ?
Attention, j'ai le droit d'auteur mais cela serait novateur , non ?
Why not a blog in white and black ?
It would be innovative ...
Qu'en pensez-vous ?

Corse

J'aime beaucoup l'aura de cette photographie et elle illustre bien ma routine en Corse : plage jusque tard et déconnection totale ...
Même de mon blog chéri ...
J'allais souvent en Corse lorsque j'étais adolescente et je suis toujours sous le charme ...
Entre mer et montagne, le paysage se renouvelle sans cesse ...
Et il fait chaud , trop même ...
Bon, une blogueuse beauté et voyages aussi ! se doit d'élaborer sa routine soleil : Je suis toujours fan de Valmont , la texture est incroyable , que je mélange à du sérum or sultane de saba , effet pulpant et doré !
Le soir je me lave les cheveux avec un masque , je suis déçue de la marque Klorane mais je compense avec Comfort zone et Fekkai , ouf !
Que dire ?
Juste j'écoute le bonheur ...
Pas mal , la citation, non ?
I am so well in my skin in Corsica !
I used to go there when I was a teenager and the countryside is always changing ...
This photograph is a testimony of the aura of this island , so full of charm ...
And my sun routine ?
Well, it is very strict : I am a fan of Valmont which I melt with the sultane de saba serum , the cream is incredible ...
And I shampoo my hair with Masks : I am a bit disappointed with Klorane  but I make it up with Comfort zone and Fekkai ...
So how do I feel ?
Elated and over the moon ...
I am just listening to happiness ...

La force de la Corse .