Spring routine

Je continue avec mes habitudes ...
I just continue with my habits ...

- Ma routine de printemps ?
No make up!!
En plus je n'ai craqué sur aucune collection , elles se ressemblent toutes alors vive le nude !!
My spring routine ?
No make up!!
I did not have a crush on a new collection anyway ...
They all look alike ...
So let's go for the nude ...

- Un plaisir de printemps  ?
Lire au soleil , enfin aujourd'hui c'est râté ...
Je deviens dingue de la collection management et développement de Gereso , je prends des notes ...
Mon agenda en est raturé !!
A spring crush  ?
Just read in the sun ...
Ok today is a failure ...
I am crazy about the Gereso collection , I am just taking notes ...
My agenda is all scribbled ...

Et ce week-end ?
Une surprise samedi , vous verrez et invitation ce soir ...
And this week-end ?
Surprise on saturday and invitation tonight ...

Sunshine

Ce soleil me met de bonne humeur !!
Envie d'avoir les pieds dans l'eau ?
This sun sets me in a good mood ...
Just want to relax ?

Exhibits

Bon un peu de repos mérité !!
Nous passons notre vie dans des vernissages intéressants , bon mon chéri s'est perdu hier dans le centre Pompidou ...
Nous étions à l' inauguration Yellow corner avec Les photographies incroyables de Lee Jeffries ...
Un reflet de notre société moderne...
Et J'ai assisté à l' expostition Dries Van Noten Avec Miele , justement nous faisons des folies en renouvellant notre électro-ménager ...
La collection de soin du linge est très exhaustive  !
Et avec mon linge Wolford ou repetto !!
Très sensible...
Je suis très maison , très décoration , très meuble ou machine  haut de gamme !

Du coup je décompresse un peu !!
Je trie mes impressions !
A demain les girls ...

I spent my time in press fairs and I feel exhausted !!
Ok my partner got lost in Pompidou centre but the exhibition Yellow Corner with Lee Jeffries was amazing .
The photos are eye-catching.
It is a reflect of our modern society.
And I attended the Dries van Noten Exhibit yesterday with Miele .
It is a cunning idea as we are renewing our home machines .
I just want design and upmarket items !!
The Miele collection is really adapted to my Wolford linen or Repetto .
I am a home-body person , highly interested in chic and high-level furnitures .
Why not ?

Ok , I am letting the steam off , a bit of a rest !!
A new post on friday ...

Et vous , quelles expositions avez-vous aimé ?

Spring

En ce moment le printemps rime avec bon temps ...
Bon , un peu facile ...
Now spring goes with energy ...
A lot of new things ...

- Pour la St Valentin j'ai reçu un joli bracelet Arthus - Bertrand , la nouvelle collection est très fine ...
Chaque ligne correspond à un univers .
Il suffit de choisir ...
Et nous allons à un mariage en mai , cela peut être une idée de cadeau ...
Pour information j'ai reçu les fleurs au travail , j'avais l'air fine dans le bus !!
For Valentine day I received a nice bracelet Arthus - Bertrand , the new collection is very refined ...
Each line corresponds to an universe , it is so pretty !!
You just have to choose ...
And because we go to a wedding in may , it could be an idea of a gift ...
As for info I received the flowers at work , I was so strange in the bus ...

- Et je me suis bien amusée à l'inauguration Nestlé , une vraie tentation avec la fontaine en chocolat ...
les nouvelles recettes de l'atelier sont démentes , surtout celles au cranberry ...
J'ai presque envie de tester en gâteau ...
Pâques approche , les filles ?
La collection est du coup originale...
I had a lot of fun at the Nestlé opening with the awesome chocolate fountain !!
The new recipes are eye-catching , especially the ones with chocolates ...
Easter is coming close , is it girls ?
The new collection is original ...

Pas mal pour un lundi , non ?
Not bad for a monday ?

Jewels

Il faudra que je vous parle des nouveautés bijoux...
Je vais ouvrir un musée !!
I have to deal with jewels ...
I might open a museum ...

Weleda

J'ai participé vendredi à une rencontre blogueuses avec Weleda .
Un régal puisque le soleil était de la partie...
Le but était de se familiariser avec la récupération du sportif , les moyens et les produits à sa disposition.
Du coup , j'ai bien rigolé avec mes collègues avec un atelier hydrojet qui permet de soulager les muscles.
Et je deviens très attachée  au jus de bouleau que je mélange dans mon thé et qui permet de détoxifier le corps .
Une journée très instructive et de rires avec les copines blogueuses !!

I attended a bloggers' event with Weleda .
A real pleasure because the sun was shining on us !!
The goal was to get akin to the relaxation of sportsmen , how they can let the steam off after sport ...
So I laughed a lot with my bloggers' friends with an hydrojet massage .
It allows to soften the muscles after effort .
And I am keen on silver birch juice that I mixed up with my tea .
A very instructive day and a laughing one with my friends .

Et aujourd'hui nous allons courir , nous vivons en face d'un bois , et je pense utiliser l' huile d'arnica après pour récupérer ...
Le must de weleda ...
And we are running today , we live in front of a wood , and I am thinking of using arnica oil to allay the muscles...

Beauté beauté

Beaucoup de beauté la semaine prochaine ...
Spa et spa ...
Lots of beauty next week ...
Spa and spa...