One Nation Paris

Je reviens sur ma journée shopping à One nation Paris mercredi , un pur délice !!
C'est une collaboration à laquelle je tiens depuis deux ans : c'est une chance d'assister aux changements de ce centre bien desservi de Paris en navette et où j'ai eu un avant goût de Noël .
Le programme ?
Très alléchant , je me suis sentie comme un poisson dans l'eau !!
I am just coming back on my hectic day at One Nation Paris on wednesday : it was a luck to keep on with the collaboration and attend all the changes of this mall which is really not so far from Paris with a coach .
Christmas was before time !!
The programme ?

D'abord , nous avons eu une pause déjeuner chez Starbucks .
En fait , le centre est très bien équipé et j'ai même rapporté le repas du soir très sain chez Gontran Cherrier .
Nous nous sommes régalés !!
First of all , we had a lunch break at Starbucks and actually the mall is really well equipped .
I had the opportunity to choose the evening meal at Gontran Cherrier and it was really healthy .
We had a good treat !!

Puis , j'avais une liste précise de ce que je voulais et j'ai pu shopper en toute tranquilité .
Le service était impeccable puisque j'ai fait des emplettes pour la maison chez Home and Cook , des poêles Lagostina de premières qualité et de la décoration intérieure chez Madura .
Puis , j'ai craqué chez Caroll , une jolie tenue pour Noël .
Then , I had an exhaustive list : I went straight to the point .
Service was flawless and I went on a shopping spree at Home and Cook with saucepans Lagostina which were first quality and home design at Madura .
Then I had a crush at caroll for an evening party .

Il y avait des animations ski et luge pour les enfants , du coup l'atmosphère était très joviale .
C'était le même état d'esprit dans le bus de retour vers Etoile .
Je faisais un peu pretty woman ...
There were ski animations and sledge , so the mood was buoyant .
And it was the same state of mind in the coach back to Etoile .
I was Julia Roberts in the famous film ...

Noël en novembre ...
Pourquoi pas ?
Il n'y a pas de date de péremption .
Christmas at november .
Why not ?
There is no deadline .

Un grand merci à l'équipe , toujours aux petits soins .
A huge thanks to the team ...