Mes adresses incroyables coiffure , spa et Esthetique avec Delphine Bell Ecrivain

 

Les dernières semaines ont ete intenses et inspirantes , voir  fnac.com/a13568381/Delphine-Bell-Derniere-liberte

The last weeks were incredible and inspiring , see fnac.com/a13568381/Delphine-Bell-Derniere-liberte

J'ai découvert deux lieux pointus et incroyables dans le domaine de la beauté .

I discovered two incredible spots in the field of beauty.

Le premier est un salon de coiffure , les Couleurs de Sally , dans le quartier de la bourse, une fée des cheveux vraiment. 

I was under the spell of the work of the hairdresser Les Couleurs de Sally Close to Bourse , a highlight in my schedule.

Un beau travail , rigoureux et dans un endroit magnifique.

A rigorous and beautiful work . 

Le couleur est naturelle et agit subtilement comme un véritable révélateur de matière et de luminosité . Le soin au final  renforce la fibre en la travaillant , protège l’hydratation et apporte une brillance immédiate et durable , pour des cheveux clairement  plus sains  et lumineux.

The color is natural and my hair is naturally moisturized and stronger , more luminous and healthy. 

C'est une révélation qui offre  un soin profond et nourrissant , pensé pour apporter le nuancier  désiré tout en respectant la fibre capillaire sur le long terme . 

It is a revelation which offers a long term effect and luminosity while respecting my hair. 

Et Sally est une personnalité chaleureuse et professionnelle.

And Sally has an incredible and nice personality . 

Un très bon moment , courez y . 

A very positive moment. 

Et puis une épilation et kobido chez SK beauty concept à Charenton . 

Tout est très professionnel dans un cadre accueillant.

All is professional in a cosy setting . 

J'aime rencontrer l’excellence, la technicité et l'expertise  dans les soins et mon esthéticienne était très douée. 

I enjoy excellence and expertise in my skincare . 

Et l'endroit recherche la satisfaction et le professionnalisme.

And The spot is looking after satisfaction and professionalism. 

Cette approche dynamique du kobido revitalise et régénère la peau , libérant les tensions accumulées pour rétablir et installer l’équilibre général .

It is a dynamic approach which alleviates and balances the skin . 

Ma peau était souple et hydratée  . 

My skin was very supple like a baby . 

Et l'épilation est pointue afin de respecter la peau .

And waxing was refined so as to respect the skin . 

Je suis sortie en flottant , heureuse.

I was floating after the treatment. 

Et je crois que c'est le but .

And it is the target. 

Mon carnet d'adresses privilégié. 

Cet article est une collaboration commerciale .

It is a press collaboration .