Berlin

Je vais bien sûr distiller des photos car le programme était très chargé !
Le point le plus fort et émouvant est le reste du mur de Berlin mais aussi l'atmosphère spéciale des marchés de noêl !
We arrived in Berlin, a city pregnant with history !
But the "christmasy" atmosphere is so special !

Berlin et histoire.

Carita et Carita

Comme je l'ai signalé la semaine dernière , j'ai assisté au défilé coiffure Carita : un défilé haut en couleurs et en originalité .
Le lieu du 11 rue du faubourg st honoré est mythique et j'ai adoré la mise en scène : mélange du virtuel et du concret , de la réalité et de la transformation avec les relookings incroyables .
Tout se mélangeait avec grâce et subtilité .
J'ai aimé les coiffures chics et originales à la fois : oui, les cheveux sont le moyen premier d'accéder à l'élégance et à l'individualité .
Un cocktail était organisé et j'ai pu découvrir l'eau de parfum que j'utilise chaque jour .
Subtil, empreint d'une exquise effluve...
Que dire ?
Vivement le prochain défilé !
I attended the carita show and the staging was very effective .
Everything was mixed : dream and reality, elegance and chic.
A cocktail was set up and I deeply appreciate the fragrance "eau de parfum " which I adopted .
Ah, je voudrais remercier les nouvelles lectrices de Pologne !

Welcome to Poland !

Ich bin ein Berliner

Vous vous souvenez de la célèbre phrase de kennedy ?
En tout cas quoi de plus festif et approprié que d'anticiper les fêtes à Berlin ?
J'ai l'impression d'avoir ici un avant-goût très prononcé : Berlin est une ville pleine de lumières , avec les marchés de noêl , la gastronomie très savoureuse ...
Je vous en reparlerai bien sûr !
Nous sommes arrivés très tôt et avec un guide très performant , Utta, nous avons eu droit à un tour très précis de Berlin .
Je suis déjà partie plusieurs fois à berlin et mes impressions sont de plus en plus confirmées : la ville est aérée , fluide, neuf fois Paris !, et elle respire la politesse et le respect de l'autre .
Danke schön Berlin !
Le temps est cependant glacial : heureusement ,  j'avais préparé ma peau avec un soin chez Ménard institut , vous vous souvenez ?
J'adore cet endroit et pour mon retour j'ai savouré un soin sumiré avec un modelage profond du visage qui a décrispé chaque partie , même du corps !
J'y reviendrai...
J'ai toujours plein de choses à vous dire !
We arrived very early in berlin which is a true moment before christmas.
The city is so polite and fluid , and the atmosphere is so special with all the christmas markets and the typical german food !
But it was deep cold and I prepared my skin with the sumiré skincar by Ménard : I am a fan of that beauty institute !
I feel ready here in berlin ...

Une vie très intense ici à berlin .

Encore carita

Un souvenir du défilé carita mais après mon voyage je vous raconte tout cela!
Oui un show très réussi...
Et demain je recommence ....
A wonderful memory of the Carita show : after my trip I will tell you all this !

Renoma et autres

Bon une photographie du Hilton arc de triomphe pour parler de mes envies et colères du moment ....
- J'aime, non j'adore les bougies Renoma de la manufacture des châteaux , pures , design et dont les effluves embaument mon salon ...
Incandescent !
Mon appartement va-t-il ressembler à un musée des bougies ?
Pourquoi pas ?
Et cinq pour cent des bénéfices sont reversés à la restauration des châteaux , alors ...
- Pourquoi les pulls Eric Bompard ne sont-ils pas agréables à porter ?
Il n' y a que Monica belluci pour afficher un air lascif quand elle les porte...
Et je n'ai pas assez de place dans mon armoire ...
- Je ne suis pas fan non plus des jus du laboratoire des fragrances : bon, un parfum est un procédé chimique mais surtout une atmosphère ...
Ok, Ok je deviens difficile côté parfums...
- Hier j'ai eu l'honneur de rencontrer la reine de l'épilation sur Paris au 38 bis rue d'artois dans le 8e, oui céline Dion et mathilde seigner la connaissent aussi mais j'ai surtout adoré le soin après-épilation avec une loofah avec de l'huile d'argan .
Iza est chaleureuse , rigolote , mais surtout elle déteste les poils comme moi!
Oui, les girls , soyons pragmatiques ...
i am a fan of the Renoma candles from la Manufacture des Châteaux : will my flat look like a candles' museum ?
But I dislike the Bompard pullovers : I feel dodgy in it ...
Monica belluci is the only one who looks delighted while wearing it .
But I was so delighted to meet Iza from 38 bis rue d'artois in the 8th district : I am fond of the skincare with the loofah endowed with  argan oil .
Ah oui ma revue de presse s'enrichit mais j'ai besoin d'un article pour  cela !
Enthousiasme et commentaire .

Taittinger

Un merveilleux souvenir cette inauguration au hilton !
Et cette bulle est féerique ...
I love this fairy-tale bubble at the hilton ...
Breath-taking...
Bon, je dois faire ma valise !

Girls, I am packing...

Nuxe et voyage

J 'aime bien cet alignement de mes produits nuxe , surtout la ligne bio et aussi mon carnet de voyage pour demain .
Je suis très rigoureuse sur mon opération de démaquillage chaque soir , même si je me maquille peu et j'apprécie toujours la douceur des produits Nuxe .
Je passe toujours mon coton recyclable trois fois et la ligne est impeccable pour cela .
Je les emmène bien sûr lors de mon voyage et j'ai déjà préparé une grosse trousse pour cela .
Mon huile minceur Nuxe est aussi du voyage ...
J'apprécie la gamme bio pour protéger car je pars dans une destination un peu froide ...
Du naturel , de l'amande douce et de l'eau de rose ,oui le cocktail est savoureux ...
Bon, je me lève à quatre heures du matin, qui dit mieux ?
Cela ne me réjouit pas et mon chéri est aussi réveillé que moi à cette heure là !!
I appreciate the line Nuxe , especially the bio range which is soft and effective .
I am so rigourous with the operation of make-up removal !
Evenn if I don't apply a lot of make-up ...Ok, I am leaving off at 4 am , gosh!
Will I make it ?
J'en profiterai pour faire mes cadeaux de noêl , moi je suis déjà très gâtée ...
Gâtée mais pas blasée , heureusement !