mercredi 11 avril 2012

Presse et radio

Chez bonpoint aujourd'hui le staff m' a taquinée :
- Alors , la star ?
Bon , voilà ...
Je referai bien de la radio ...

Prague et Distinction

Une photographie de l' Alcron qui a obtenu sa première étoile et comme je me rends à prague en novembre ...
Les radisson Blu se distinguent nettement et je suis contente car mon chéri séjourne en voyage pour le travail dans le cercle d' hôtels ...
Famille globe-trotter ...
Tant mieux !
An insight into the Alcron , which obtained a distinctive medal for the quality of the food ..
As I am travelling to Prague in november ...
And my partner selected the radisson for his business trips , he has such a huge flair ...
A dynamic family !
So much for the better ...

Brazil brazil

Girls, savez-vous que les personnes qui aiment le café sont plus sociables et joyeuses que les autres ?
Bon , j'ai du mal à me passer de mes deux tasses par jour ...
Du coup , j'ai trouvé que l'association Brazil et une smartbox bien-être était heureuse , voire astucieuse !
J'ai choisi avant le week-end de pâques une activité de massage sur un lit de jade , original , non ?
J'avais envie de tester une plage bien-être ludique et fun ...
Très relaxant et je dois avouer que j'avais besoin d'une tasse de café en partant ...
Voilà , je suis ereintée par les nouvelles collections : j'ai vue des créations passionantes et  d'autres ...
Bref!
Comme dirait la série ...
Débrief à suivre ...
I deeply deel that persons who enjoy coffee are more sociable and outgoing than the others .
So the partnership between Smartbox and Brazil is very cunning .
I had the privilege to test a massage with precious stones , how shal  I say it ?
I deeply craved for coffee on leaving the spot ...
I am dead exhausted by the new collections : it is a mix of creative and monotonous items .
I owe you a debrief ...
Et je pense à ma valise ...
Qui devrait rester dans l'entrée du salon ...
I intend to leave my suitcase in the corridor : I am on the way ...
Brazil et exotisme .

lundi 9 avril 2012

Ma vie de château

Hier journée au château de Versailles , so majestic !
J'ai réalisé une petite vidéo avec mon chéri !
A suivre ...
Day at the Château de Versailles , so huge !
I directed an upcoming video with my partner ...

Les jardins , impressionant ...

Escada

J'ai toujours eu un faible pour cette marque à la fois retro et très chic .
Et comme je collectionne les sacs , ceux-ci sont intemporels et surtout assez larges pour contenir ma vie : carnets, agenda , numérique et joli portefeuille...
La journée presse était justement un symbole fort de ce que représente Escada : une croisée , un point d'ancrage entre l'ancien et le nouveau .
Surtout un refus du nouveau pour le nouveau , juste une modernité qui s'afffirme d'elle-même .
J'adore cette photogrpahie , la juste mesure du chic et de la femme urbaine .
Et j'aime beaucoup aussi ce collier équestre que je vais arborer la semaine prochaine , oui un départ en perspective ...
Cette saison apporte un élément nouveau et très travaillé .
I so much like this photograph : a relevant epitome of the brand Escada which is both urbane and chic .
It is at the crossroads of modernity and tradition but the link is so subtle !
The new collection is well-designed and brand-new .
I am a huge fan of their bags , which are large enough to contain all my accessories : camera , notebooks and chic purse .
The press day was so interesting and I selected a few looks which are attractive .
Ah j'ai des lectrices en Afrique du sud et aux Etats-unis ... De plus en plus ...
Welcome to them !
La croisée des chemins .

So cosmopolitan ...

samedi 7 avril 2012

Le Fouquet's

Un souvenir épicurien de la dégustation Gérard Bertrand ...
Tout était parfait !!
Une parfaite harmonie comme disait Baudelaire ...
The cocktail Gérard Bertrand was the epitome of a perfect harmony ...
A quotation from Baudelaire ...

Yes, the whole was an harmonious balance ...

Pâques et défilé

La photographie annonce les nouvelles collections de la semaine prochaine ...
J'ai hâte !
Je vous en dirai plus ...
Je prends des forces mais pâques oblige , je mange trop de chocolat , mon préféré étant Lindt pistache , un régal avec un café très doux !
Vous me commencez à me connaître : un massage , du chocolat , ma famille , mon chéri , mon job adoré et ...
De la thalassothérapie !
Mon univers ...
J'ai aussi de jolis lapins en or chocolat Lindt , très mignon !!
J'en ai offert ...
Après tout pâques est un moment de partage ...
Bon, demain une visite en ...
Or justement !
Joyeuse pâques girls !
You know my universe : a cocoon of spas, chocolate, blog and love !!
I have a spot on the one by Lindt : I offered a lot around me for it is a moment of sharing ...
The photograph is an illustration of the new upcoming collections , I have to revive my energy .
Happy easter girls !
I am on an original visit very soon ...
A golden and majestic visit ...
Restez connectées !
Stay in touch!