Suspense

suspense ?

La semaine dernière j'ai craqué pour ce restaurant d'un acien de top chef ...
Alors ?
Last week I had a crush for this restaurant from someone from Top Chef ...
So ?

Décoration

Notre appartement est encore transformé !!
Je crée des modifications et des changements , avec les idées du site Lapadd , très fonctionnel...
Et encore des bougies , des miroirs , des meubles ...
Argh , je ne m'arrête jamais ...
Our flat is totally transformed ...
I introduce alterations , with the website Lapadd ...
Candles , mirrors , furniture ...
There is no end !!!

Nouveau

Il y a beaucoup de nouveautés chez moi cette semaine ...
J'aurais adoré adopter ce lapin ...
Mais non !!
La traduction suit ...
There are a lot of news ...
I love that pet ...
- Un gros coup de coeur dans ma salle de bain : Eye recover de Filorga .
J'utilise ces compresses gorgées de bleuet et de gel de Carraghénane le soir pour me reposer et décongestionner les yeux .
Effet apaisant et liftant immédiat ...
Je ne mets même plus de produit après , le produits se suffit à lui-même.
A huge crush : Eye Recover from Filorga .
I use these patches full of vitamins and lifting effects in the evening so as to feel refreshed before going to bed .
I don't use any product in the end because the product is sufficient in itself .

Et bien sur pour les journées mode je vais l'appliquer le matin ...

- Un coup de coeur dans ma bibliothèque , elle est bien remplie aussi !!
Je suis plongée dans " Dans la Tête d'un génie " de Masha Gessen aux editions du globe .
Le livre est passionnant , il narre l'histoire d'une époustouflante aventure , celle de Grigori Perelman qui a tout refusé , la médaille Fields , le million de dollar , les propostions de travail alléchantes ...
Ce qui prouve que les génies sont vraiment au-dessus des contingences ?
Etonnante personnalité ...
A crush in my library too : it is so full of books ...
I am plunged in " Dans la tête d' un génie " From Masha Gessen at Globe editions .
This briliant genius has refused everything : Fields medal , one million dollar , a lot of work offers ...
Which proves that a genius is above everything ?
A stunning personality ...

Et Du nouveau dans ma boîte a bijoux !!
Les bracelets Cruciani.c que l'on peut ajuster en " layering" , j'aime beaucoup cela ...
Un bracelet au-dessus d'un autre bracelet ...
J'ai toute une collection !!
Some news in my jewel box , Cruciani.c bracelets that I can put in layers ...
A bracelet above one bracelet ...
I have a whole collection !!

Voilà , ce n'est pas fini ...

Guest

Je suis en train de regarder mon agenda en ce moment et au mois de décembre tout est marqué de crémaillères , d'anniversaires et tutti quanti ...
Nous n'aurons pas une minute !!
Alors j'essaie de réguler nos repas entre : par exemple aujourd'hui j'utilise la marque D'Aucy bio qui est très gustative ...
Et hyper facile à préparer !!
La poélée de légumes est à tomber ...
La séquence astuce incroyable du week-end ...
I am having a look at my agenda and in december everything is jotted down with birthdays , housewarming parties and so on ...
We don't have a minute ...
So i try to balance our meals with the bio line D' Aucy .
It is very easy to prepare ...
The cunning ploy of the week-end ...

Balsamik

Balsamik

Je voulais revenir sur cette inauguration jeudi .

Très intéressante !!

En plus , je ne connaissais pas le Kong près du pont neuf , un endroit très spacieux avec une vue sur les toits de Paris …

Vous avez une vue sur mon petit déjeuner …

Donc  l’introduction sociologique était très claire avec une vision assez fraîche des «  Qinq’ados «  , des femmes certes d’un certain âge mais en bonne condition physique et avec un bon pouvoir d’achat.

Elles n’ont aucune nostalgie et ont une très bonne estime d’elles.

Tant mieux !!

Du coup La marque et site Balsamik essaie de leur répondre avec une offre nouvelle et lucide .

J’étais avec quelques collègues et nous avons trouvé l’idée novatrice.

Car même si je rentre dans un 38 , je suis plus jeune , je trouve que la mode en général peut être assez exlusive , trop .

J’ai mes marques attitrées et je n’ai pas envie de me balader dans paris avec des talons de Trois mètres de haut .

I wanted to cover the press opening on Thursday .

It was so interesting .

Moreover , I had no idea of this spot Le Kong close to the Pont Neuf which has a spacious view on Paris .

You have an insight into my breakfast …

The sociological approach was very clear with the new vision of “ Qinq’ ados “ who are healthy and have a strong purchasing power .

They don’t feel very nostalgic and have a very good esteem .

Thus the brand Balsamik tries to answer to their needs with a new vision .

A lucid one .

I am size 10 but sometimes I feel fashion is a bit narrow-minded : I have my favorites .

I don’t want to stroll in Paris with high heels.

Alors ce week ?

Plutôt pas mal hein …

Suspense J'adore cette photographie et elle évoque mon début de semaine ....

Last

Allez les dernières de l'album photographies ...
J'aimerais bien retourner en côte basque cet été ....
J'y ai un très doux souvenir ...
I have so sweet memories of Côte Basque , I would like to go back this summer ...
Why not ?