Lausanne

Idyllique vraiment ...
Gastronomie , spa et bien-être se mêlaient agréablement ...
Difficile de se réhabituer à Paris ...
So ideal ...
Nice food and spa were so nicely entwined ...
So tough to get back to Paris ...

Bientôt ...

Je fais le debrief ...

Wolford and first part

Oui , girls , je suis de retour !!
Ravie , une Saint Valentin ...
Incroyable !!
Bon , vous ne savez pas , girls , mais dans moins de trois semaines , j'aurai un dressing , une pièce couplée avec une buanderie , ouf ...
Je l'appellerai le dressing " Wolford " puisque la marque sera représentée en nombre : jupes , plissée , colora que j'ai mise en valeur en Suisse avec le foulard wolford offert par mon chéri , il connaît mon affection ...
Des cardigans aussi , navy ou noir , des collants , vous vous souvenez du lancement Pure 50 ?
Je mise sur des matériaux nobles , un vestiaire-dressing intemporel et chic , j'ai hâte !!
En attendant , suivez mes articles looks de ce printemps-été , ils vont être nombreux !!
Oui , je suis en forme , l'air suisse du palace de Lausanne était ...
Reposant et exceptionnel .

Girls , in less than three weeks , I will have a dressing , just a room for my clothes and it will be called " Wolford " .
The brand will be largely represented , I am so excited ...
Skirts , plissée or colora , with a scarf offered by my partner , valentine day was exceptional ...
Navy cardigans or black , and Pure 50 tights , do you remember the launching ?
I was in the palace of Lausanne this week-end and I was enhanced by the brand  !!
Yes , it was resting and exceptional ...
I am in full shape and follow up my spring and summer looks ...
They are on the way !!
I just rely on noble materials ...
Timeless .

Oui , mon chéri a l'art de me faire plaisir ...

Et vous , girls ?
Je suis de retour avec mon voyage suisse et mon dressing wolford ...

So wolford

Oh Belcanto

bravo belcanto

J'ai toujours eu besoin d' une certaine vie culturelle : théâtre , exposition , lecture ...
L'art compte pour moi , presque autant que l'amitié , c'est aussi une source d'enrichissement .
Le 2 mai , j'irai au spectacle de Belcanto au théâtre des variétés . J' en salive déjà !!
Il mélange ce que j'aime : ballet , opéra , influence italienne ...
C'est une collaboration intelligente , avec la main de Franco Dragone dont j'avais adoré le partenariat avec le cirque du soleil .
Je suis ravie , cela s'ajoute à mes centres d'intérêt , une transcendance de la réalité !!

I always need an artistic life , theater , reading ...
Art is part of my life and I am so pleased to attend the Belcanto spectacle at théâtre des variétés , I am so eager to go for it !!
It mixes opera , ballet and Italian influence ...
It is an intelligent collaboration with the partnership of Franco Dragone , I loved so much the cirque du soleil spectacle .
I am so satisfied , it adds to my interests , a transcendance of reality !!
It is almost like friendship , a source of enrichment .


Réservations par téléphone :
01 42 33 09 92 ou sur le site du Théâtre des Variétés :
www.theatre-des-varietes.fr/spectacles/belcanto.html 
Informations : belcanto@agence-mediane.com (presse : Agence Médiane : www.agence-mediane.com)

On the road

 Je fais un débrief en plusieurs posts ...
Je vais à l'essentiel car tout est dans des cartons ...
I am coming up with a post in several posts , I am going straight to the essential ...
Everything is in boxes !!

- Mon sérum perles précieuses de la marque Eclaé , il est très très original ...
J'avais adoré le soin à l'inauguration fin janvier et je l'utilise comme un protecteur raffermisssant chaque jour .
Il est très chic dans ma salle de bains ...
En fait il lisse la peau et lui laisse un fini nacré , plus besoin de fond de teint et comme j'ai très peu de temps en ce moment ...
My serum Eclaé , which is super original ...
I just enjoyed the skincare at the press opening end of january and I used it as a protective serum which is firming up the skin , so useful !!
It is super chic in my bathroom !!
And it leaves a pearly note , so I don't need any foundation , and I have not a lot a lot of time at my disposal ...

Je vous avoue que j'ai reçu beaucoup de sérums et celui-ci est très crédible !!

- Des magazines américains , quoique nous allons avoir un espace bureau là où nous allons pour quelques jours !!
American newspapers , though we have an office space where we are going ...

- Mon chéri , ce sera la saint Valentin !!
Il ne faut pas l'oublier , il a besoin de se détendre ...
My partner , he needs to let the steam off and it will be valentine day ...

Je reviens avec la suite , des livres , des bonbons ...
Vous verrez !!
I am coming up with the remaining things , you will see , books , candies ...

Nice escape

Week

kate and fate

Ouf , un peu de repos  !!
J'ai envie de dire , merci pour ce déménagement , vous voyez un nouveau titre ...
Bon , bizarrement , il y a des éclaircies ...
At least some rest !!
I would like to say , thanks for this mess to have a new flat ...
But there are some rays of light ...

- Mon bracelet " merci Maman " , je suis la jolie Kate !!
Il habille et réhausse mes tenues , tout d'or vêtu !!
Et l'hiver est tellement gris ...
Cette marque est très originale .
My bracelet " merci Maman " , I follow the nice Kate ...
It gives a nice touch to my outfits , all in gold ...
And winter is so gray ...
That brand is so original !!

- Les macarons à la ganache " la Maison du Chocolat " , oh my god ...
Mon papa ne m'en a pas laissée un !!
Bon , merci à la Maison du Chocolat !!
Oui , que des mercis ...
Ganache macaroons , " La Maison du Chocolat " ...
My dad did not leave one , a big thanks to the team , yes , All is centered on thanks ...

Et ouf , un petit voyage , je dois soulager mon dos , vous allez voir ...
J'ai déjà un peu dénoué mes muscles avec le soin du visage d'une heure trente au hammam " Les cent Ciels " hier , je reviens avec le post !!
Merci pour ce moment , euh oui ...
Mais là nous partons en Europe , un peu !!
Et vous , girls , le week-end ?

And a little escape , I have to unstretch my back , you will see ...
I unstrained my muscles with a skincare of one hour and half at " Les Cent ciels " , I am coming up with the post ...
Thanks for this moment ...
But we are on the way in Europe , and you girls ?


Bon , photographie de mon idole , enfin presque ...

Valentine day

love this atmosphere 

Je ferai un gros article vendredi , Malgré les préparatifs , je vais être gâtée ...
Un indice ...
Vous voyez ?
Mais cette année , je n'aurai rien vu arriver ...
Et vous , les girls ?
Time is rushing ...
I will deal with valentine day on friday but I am going to be spoilt ...
Some clue ...
Do you guess ?
But I did not see it coming ...

Nous ne serons pas en France mais nous y pensons ...

Party

Partying

Vous savez que je suis une blogueuse exigeante et je n'accepte pas nimporte quelle collaboration !!
Loin de là , récemment j'ai refusé une marque américaine car je n'avais pas de coup de coeur ...
Et cette soirée avec la boutique de bougies L' Aurore fut une opportunité incroyable pour mettre en valeur une jeune créatrice pleine de talents !!
La soirée avait lieu 39 rue st sauveur , vendredi dernier , et elle fut marquée par une atmosphère raffinée et pleine de convivialité .
Un peu cosy où avec mes membres , je me sentais comme à la maison !!
Atelier parfum , petits fours , belles bougies , il ne manquait rien ...
Et j'avoue que ce côté événementiel et partage me plait de plus en plus , je suis beaucoup sollicitée pour cela d'ailleurs , mon côté souriant et amatrice de belles choses !
Mais je n'ai pas fini de vous parler de cette talentueuse créatrice , j'emporte plusieurs de ses bougies dans mes cartons , oui nous sommes envahis par les préparatifs ...
Je remercie mes membres et Justine of course ...

You all know girls that I am a very demanding blogger and I don't accept anything !!
Recently I was solicited by an american brand and I just refused, because I did not have a crush .
This collaboration with the candles ' shop L' Aurore was really positive and I enjoyed this party with my members , so friendly and refined .
It is really important for me to share all my interests and brands enjoy this smiling and demanding quality .
I also am keen about this event side ...
I haven't finished to deal with this talentuous creator , her candles are part of my boxes ...
Yes , we are in the middle of preparation ...
Thanks to my members and Justine ...

Voilà , un très bon moment ...

A very nice moment ...