Travel

 On wednesday , if trains are on time ...

I am a strong believer .

France can be a beautiful country .

It's a note to my beloved foreign readers .

Mercredi ...
Si les trains démarrent ...
J' y crois !!
La France est un beau pays .

J'espère .

Week and Franck Avogadri

 I enjoy so much friday !!

I celebrated the mum's day with a little delay but she was super spoilt : she went back with a bag full of gifts .
So much for the best ...

We ate in a thai restaurant and she immediately detected that I had my color done with a professional hairdresser .
I have to admit I was kind of disappointed with my colorist last time : my hair were too dry and my color was not lasting .

I said :
- I was lucky to be invited at Franck Avogadri and I am super satisfied .

She replied :
- Yes , I go there too and the team is nice .

It is located 29 rue de buci in the sixth .

And yesterday at the press opening of Renaissance Paris republique , I received a lot of compliments .
It is a relief .

I asked Franck and Jérome the colorist to catch up this disaster I had last time .

And in the palace at république , I felt fulfilled with the spot ...

And my hair !!

You saw the phtographs on instagram on the right .

A nice moment .

I see you on saturday for a post on beauty ...

Have a good week-end , girls !!

J'adore le vendredi !!
J'ai célébré la fête des mères un peu en retard dans un très bon restaurant thai : ma mère est repartie avec un gros sac de cadeaux .
Elle est très gâtée ... Et c'est bien .
Et elle a le regard perçant pour détecter si j'ai été dans un bon salon de coiffure ce mois-ci ou pas .
- Tiens , a t-elle dit , ta couleur est réussie , tu as été chez qui ?
- Franck Avogadri , j'ai adoré ...
Elle a hoché la tête .

Elle s'y rend également , 29 rue de buci ,  et apprécie l'équipe .

Il faut dire que j'ai été très déçue le mois dernier : ma couleur a tenu à peine quinze jours et ils étaient très secs .
J'ai demandé à Franck et Jerôme le coloriste de me rattraper ce désastre et hier , à l'inauguration de l' hôtel Renaissance République , j'ai eu quelques compliments . Ouf , je respirais ...
L' hôtel est vraiment réussi , vous avez vu le photographies sur mon instagram .
Un beau palace au milieu de république ...

Bon week-end , les filles !!
Je reviens demain ...
Pour un article beauté .

What Else ?

 I have a lot of friends who are waiting for my opinion to choose the perfect place to have fun .
I am the kind of special judge .
It is a responsibility !!
I admit it .

Recently I have been invited to a lot of places where I chose not to write , I prefer total satisfaction .
Yes , I am picky .

But last week , I found out the golden place , the place to be .
The nugget .
We had such a nice moment at Else , 49 rue berger , close to the first district and châtelet .
I closed my eyes and I could remember the trip in Jordania and the Dead Sea , such wonderful memories !!
The cocktail menu is breath- taking , I had one without alcohol , it is better being careful , the music was holiday-oriented , I nearly danced and the Chef explained to me all the different recipes .

It endowed the atmosphere with a friendly note .
And all was very refined , the spices , the tastes , you know that I love eating , well it is a fad , and I was deeply fulfilled .

The photographs are apt at describing the atmosphere , All my relatives went to the place , I know how to provide the right information .

To the right people !!

A big thanks to the team , I think I am going to celebrate my birthday here ...

 J’ai beaucoup d’amis qui me demandent souvent quel est l’endroit qui remporte tous mes suffrages .

Je deviens un peu prescripteuse , le juge suprême .

Cela devient une responsabilité . Angoissant , non ?

Et récemment , j’ai beaucoup été invitée dans des endroits où j’ai choisi de me taire , je préfère écrire sur quelque chose qui me ravit .

J’ai trouvé la pépite .

La semaine dernière .

En fait , je ne m’attendais à rien de spécial en allant au restaurant «  Else «  , 49 rue berger près du forum des halles et nous avons passé un moment hors du commun .

D’abord , ce restaurant a un côté très vacances : cocktails très savoureux , musique entraînante , je fermais les yeux et je voyais la mer rouge , vous vous souvenez mon grand voyage en Jordanie et la mer morte ?

Tout est raffiné , les saveurs , les épices , moi qui adore manger , je crois que c’est presque une passion , eh bien j’étais au nirvana .

Et tous mes proches y sont allés cette semaine , j’ai l’art de distiller une bonne information .

«  Else «  a une originalité bien à lui et , cerise sur le gâteau , le chef m’a tout expliqué et conseillé sur la carte .

Cela donne un côté convivial . Presque familial .

So , what else ?

Ok , mon jeu de mot est facile , mais cela me fait plaisir de prendre mon temps pour un lieu qui en vaut la peine .

Un grand merci à l’équipe …

View

Récemment , j'ai été obnubilée par mon contour des yeux .
La faute aux sorties , au travail , bref je ne scrutais que mes yeux . Je ne sais pas pourquoi .
Je déteste les poches , les ridules et je peux être obsédée par ces détails lorsque je parle à une connaissance . Un peu gênant , non ?
Lorsque j'ai reçu Optim-eyes de Filorga , j'ai été scrupuleuse et j'en appliquais matin et soir en tapotant légérement .
Je crois que c'est un rituel nécessaire maintenant .
Je rajoute un glaçon frais avec l'humidité .

Effet icing garanti .

Et comme maintenant j'utilise un fard à paupières gris , je veille à le démaquiller scrupuleusement avec la lotion de Filorga .

Donc le lundi , je suis d'attaque , une petite sieste et c'est reparti !!

Et vous , les girls , votre routine contour des yeux ? Quelque chose en particulier ?

Bon lundi en tout cas ...

Recently , I have been obsessed with the beauty of eyes and I must admit I am against  bags , wrinkles around the eyes .

Is it an obsession ?

I detect these details when I am speaking to a person , rather odd , don't you think ?

So you can see my ritual : Optim-eyes from Filorga , an ice to freshen up all this and make-up remover from the same brand because now I adopt a grey eye-shadow .

A little nap at lunch time , and my monday is all planned , I am ready for it !!

I pat the product on the desired area , and this ritual is really necessary .

It all about view , the perfect view , optimum of course .

And you do you have a ritual , like me , with candles and Filorga ?

Have a good monday , girls ...

Press trip

 Because of my busy schedule , I had to cancel a lot of press trips .
It is a pity .
I felt a bit guilty .
But that's life ...

Have a good sunday , girls !!

 Cette semaine , j'ai dû annulé des voyages presse , je vous dis , mon agenda est incroyable ...
C'est dommage . Du coup , je me suis sentie mal .
Il reste les bons souvenirs . C'est précieux aussi .


Bon dimanche , les girls !!

Beauty and Leonardo Di Caprio

 May 2016 was so dense : it is more busy than may 68 .
Dense and intense .

First , I loved the press launching of Nu Skin with the new intelligent machine which gives out day cream and beauty routine according to your genes .

And I adopted their gloss , why not a robot to apply make up from the morning ?

Well , the future is right on the track .


Secondly , I had a very good time with the press opening on fresh fruit and vegetables in a nice hotel : you have to check out my new instagram on the right .
I drank smoothies , had a laugh amidst courgettes and friends , in brief I had a very good time .

Maybe if the weather is nice , I could organise a picnic , why not at Christmas time ?

Well , I am joking ...

I am going to plan recipes with fresh vegetables .

And lasltly , we had the chance to be invited by Perrier at Roland Garros but the parking was flooded , fortunately everything is safe , but I so much enjoyed tennis and I felt disappointed .



May will be memorable but as Leonardo Di caprio said , don't take the planet for granted !!

Just natural beauty and respect the planet .

 Je crois que le mois de mai 2016 est le plus intense que je connaisse , pire que mai 68 !!

Intense et dense .

- J'ai aimé le lancement de la gamme Nu Skin récemment : en fait , le futur est déjà lancé avec cette machine intelligente qui distribue votre programme peau en un coup de pouce .
Et j'ai adopté leur gloss dans mon sac à main , la texture est agréable .

Bientôt une machine pour vous maquiller dès le matin ? Pourquoi pas ?

En tout cas , le lancement presse était convivial et intéressant . C'est important .

- Jeudi , je me suis amusée à la fête des fruits et légumes frais dans un très bel hôtel .
J'ai dégusté de jolis smoothies , vous avez vu les photographies dans instagram .
J'essaie de plus en plus de cuisiner avec des légumes frais et si un jour il fait beau , j'ai bien dit un jour , je vais organiser un beau pique-nique .

Peut-être à Noël ? Ou le Nouvel an ?

On ne sait pas ...

Je vais distiller des recettes de cuisine inspirées par cette jolie fête .

Et , oh mon dieu , nous étions invités par Perrier à Roland Garros mais il a plu et le parking a été inondé , heureusement plus de peur que de mal .
En plus , je suis fan de tennis . Depuis l'enfance .
On se rattrape pour la finale ...

Finalement , mai a été exaltant mais comme a dit Leonardo Di caprio aux Oscars , il ne fait pas prendre la planète pour acquise .
Respect for the planet and natural beauty .

Nu Skin

Fan of Roland Garros

Week and flood

 The weather is so strange now in France , I swear to you , it is a beautiful country .
But the impact is a bit sad , fortunately , we were lucky , the cellar was flooded but my partner emptied it because he was on holidays .

So we select out things in our office : the cellar is now there .

The atmosphere was full of solidarity between neighbours , I loved it , is it culture against nature ?
And I decided to thank my husband with a nice Faguo belt .

I met the creator of the brand and I thought his responsible campaign to give out a tree when you buy something at their boutique is an ecological gesture .
Bravo !!

Our tree is now in our living room and it is a challenge against this awful climate .

The week has been very interesting but of course I feel concerned by all these events .

And you , what about the floods ?

I wish you a very good week-end and I see you on sunday with the restaurant I appreciated this week .

 Très bizarre ce temps en ce moment , la nature reprend ses droits ?

Je me demande . J'ai mis des photographies ironiques sur les inondations .

La cave et le parking de notre résidence ont été touchés , heureusement rien de très grave , et  nous avons remonté nos affaires dans le bureau .

Du coup , tri ce week-end .

Très écologique !!

J’ai bien aimé cette atmosphère de solidarité entre voisins , la culture contre la nature ? , et j’ai remercié mon chéri qui était en congés et qui a débarrassé la cave de A à Z avec une jolie ceinture Faguo .

Je suis allée à leur nouvelle boutique dans le 6^e un midi et j’ai sympathisé avec son jeune créateur qui a mis en place une campagne responsable : pour un article acheté , un arbre est planté en France .

Encore très écologique . La boucle est fermée .

Et nous avons notre joli arbre dans le salon , merci à l’équipe , une version verte contre le magma boueux en face du bois de Vincennes . 

Le spectacle est impressionnant . Un peu triste aussi .

La semaine a été douce , je vous raconte mais chargé en événements .

Et vous , les inondations ?

Pour mes lectrices étrangères , je vous jure , la France est un beau pays .

Ah la la …