Week

 It started in a whirlwind with the discovery of the Kabukicho bar in the ninth district with my childhood friend that I met by chance a while ago .

The cocktails are so original and remind of the japanese culture ( careful to the danger of alcohol ) but we found back our child memories and it was a ravishment .

It was hard getting up the morning after but we are adults now ...

This spot is really incredible , so have a look by yourself ...

Otherwise , we are packing again , soon , very soon , but really far away this time ...

Have a good week-end , girls !!

Joyous easter ...

Il a bien commencé puisque j'ai découvert le bar Kabukicho , 14 rue frochot , dans le 9e avec mon ancienne amie de troisième B que j'ai retrouvé par hasard .

Autour de joyeux et originaux cocktails ( attention à l'abus d'alcool dangereux pour la santé mais nous avons été sages ) , nous avons retrouvé notre âme d'enfant et c'était un pur plaisir .

Dur de se lever le lendemain ... Nous n'étions plus en troisième B !!

Nous avons adoré cet endroit , avec une âme japonaise et des noms exotiques , une soirée pleine de rire , courez-y les girls ...

Sinon , les valises se profilent encore , loin , cette fois , très loin ...

Bon week , les girls !!

Biotiful

 You all know it , we love having a bio brunch on the week-end .


We relax , have a chat and then a walk , here at Palais Royal .
This biotiful spot , Ensuite , 27 rue des petits champs , is a must-be .

Healthy , with fresh juices full of vitamins , and varied .
The team is also young , with a sense for listening .
I don't forget my objectives : eat with a craving for health .

I enjoyed the invitation : I did not have any bias , but I was positively surprised .

Then , because it was sunny , we went off to the tuileries , before our break in Montpellier , I reply to my foreign readers eager to discover Paris .

A nice idea on your agenda .

Maybe we are going to celebrate our ten years ' landmark as a couple in this place , why not ?


Have a beautiful wednesday , girls ...

Vous le savez , nous adorons bruncher le week-end , bio de préférence .

Nous nous posons , nous discutons , après nous terminons par une petite balade , ici à Palais Royal .
Ce petit bijou , Ensuite , est situé 27 rue des petits champs , j'y allais sans parti-pris mais j'ai adoré .

Copieux , sain , avec un service chaleureux et rapide . pas de fausse note .

L'équipe est jeune , à l'écoute et nous nous sommes régalés .
Je me demande d'ailleurs si nous n'allons pas fêter nos dix ans de rencontre dans ce brunch , une bonne adresse .
Avec , vous le voyez , de grands jus frais et gorgés d'antioxydants . Je n'oublie pas mes objectifs .

Il faisait un soleil radieux avant de partir à Montpellier et du coup , nous sommes allées aux tuileries , petite mention pour mes lectrices étrangères qui me demandent des idées de balade .

Un week-end biotiful .

Un merci à l'équipe pour l'invitation , on en redemande ...

Sunny trip

It is so hard plunging into the routine , so to say ...

I am drowning a bit , Ok I will stop with my water- like puns , it is intended of course .

Lots of work this week , but you have to , I have to organise .

Have a good week , girls , I am coming back tomorrow ...

Argh , il est dur de  se remettre dans le bain , c'est le cas de le dire ...

Je reprends peu à peu pied , ok , j'arrête mes jeux de mots aquatiques , mais j'ai du travail cette semaine , pas mal ... Il le faut , non ?

Bonne semaine , les girls , on se voit demain sur le blog !

Montpellier

Here I am back from Montpellier ...

I loved this break with the huge couscous you saw at Palavas Les flots on instagram .

My partner got his black belt , of course I was there , like a real mum , having a huge bag from Nature and cie , you have to avoid the really bad food on TGV .
I tried to help as much as I can .


We had the nice idea to rent a big villa , better than the hotel .
I could rest while all of them were sweating on the tatami mat .
But it was for the good cause .

It was funny , joyful , with a lot of boys , trooped around real sport values .
We were outside Montpellier , Maugio , and the heat was stifling hot .

And because the train had two hours'delay , we let the steam off yesterday at Resto experience with a nice appetizer at Gentle Gourmet Création and Chez Ann .

A yummy and sport week-end .

Sunny too .

Me voilà de retour !!

J'ai adoré ce long week-end à Montpellier , vous avez vu passer le couscous géant sur instagram à Palavas les Flots . Je n'y étais jamais allée .

Et puis chouchou a eu sa ceinture noire , normal j'étais là pour l'encourager , j'avais emmené un sac de nourriture bio de Nature and cie , des biscuits , salés , sucrés , on a évité la nourriture infâme du TGV , avec les retards bien sûr .
Une vraie maman , n'est-ce pas ? Pourquoi pas ?

On avait loué avec ses amis une grande maison , mieux que l'hôtel : j'ai pu me reposer pendant que la troupe suait sur le tatami .

C'était drôle , joyeux , avec plein de garçons , ses amis du karaté sont très sympas , avec de vraies valeurs autour du sport .

Nous étions à l'extérieur de Montpellier , Maugio , et il faisait une chaleur très étouffante .

Et hier , en rentrant , nous avons décompressé( deux heures de retard au retour )  au parc Floral avec Resto expérience et un petit apéritif chez Gentle gourmet Création et Chez Ann , divin ...

Un week-end gourmet et sportif .

My suitcase again

From what I heard , I will be the only girl in a big villa , all the friends of my partner are going to sit through a difficult sport examination .
And so does my partner .

While they will be fighting , I am going to pamper myself alone .
I took the Sultane de Saba products  , oil and scrubbing , with their delicate scent .

That is so nice and cool .

Their sport competition is going to last three hours so I am going to help myself with the Burgbad mirror that I made engraved for myself .
The press party was a success with an helpful team .
I had a very good time .
And their choice is a ravishment .

Mirror , nice products , who is the most girly ?

Anyway , it is fun , a girl lost amidst guys obsessed with sport , why not ?

A priori , nous allons être dans une grande maison ...
Et je vais être la seule fille !!!!

Que des ceintures noires de karaté , ils passent leur examen . On leur souhaite bonne chance .

Du coup , j'ai emmené des produits de spa , La Sultane de Saba , pour m'occuper , de l'huile de musc et du gommage hydratant .
Les produits sentent divinement bon , et je vais me chouchouter pendant que ces messieurs se battront sur le tatami .

J'ai aussi un joli miroir Burgbad que j'ai fait graver à la soirée d'inauguration , très chic et utile car je pense à refaire un peu la salle de bain mais pas tout de suite .
Les modèles étaient magnifiques et l'équipe à l'écoute . J'ai passé un super moment .

Un miroir , de jolis produits , dîtes moi qui est la plus girly ?

My suitcase

It is just for the week-end , the weather forecast is really good .


- My sports essentials , legging and sports'bag Neoness , I enjoy the press opening , a zumba class , and I indulge in Qi-kong , on the advice of my father .

It is really important to get back to sport . I deeply know it .

And I have a laugh  with my friends at Neoness , laughing and doing sport at the same time .

Cool ...

- My Julien D'Orcel bracelet , The pres opening for mother's day was pure delight .

At least , the materials are noble , I hate fake jewels .

The celebration was rosy and smart , you saw it on instagram , and I spotted a gold necklace on the selection .

My mum deserves it .


- My new fragrance Sunrise in Cadaquès , from Salvador Dali , I can remember my youth trips with this charming spanish harbour .

The perfume is so summery and will be perfect for this week-end .

Sun , coffee, a chic bracelet with a new scent ...

Bonheur .

Hope I will swim ...

Elle est light , juste le week-end ...

La météo est bonne !!

-  Mes essentiels de sport , un legging et mon sac Neoness , je vais au club à bastille , j'aime bien la zumba , et je fais 15 minutes de Qi-kong , sur les conseils de mon père , avant de me coucher .
J'essaie de faire du sport , je prévois un article là-dessus , j'ai bien ri à l'inauguration du club neoness , et cela me permet de me remettre au sport , c'est important .

De façon ludique .

- Mon joli bracelet Julien D'Orcel : la présentation presse pour la fête des mères était festive , et au moins les matériaux sont nobles , je ne veux plus de breloques .

Vous avez vu les photographies sur instagram ; une fête rose et bonbon et j'ai repéré un collier en or pour ma maman . Elle le mérite .

- Mon nouveau parfum Salvador Dali , très été , justement Sunrise in Cadaquès : cela me rappelle ma jeunesse , j'ai aimé ce petit port de pêche espagnol escarpé .
Le jus est un ravissement ...

Il va faire beau , dans le sud , nous y serons : un joli parfum , avec un beau bijou et un café au soleil ...

IL est où , le bonheur ?

J'espère me baigner ...

Sunday brunch sunday

 The programme ?

Brunch and brunch .

This is our credo .

I hope to enjoy reading , with the new magazine " Mellow " focused on well-being and beauty .
It is really original .

Concerning well-being , I also read a book on health and beauty at In press , I love documenting myself .

And the beach is in hindsight in one month , a big escape .

But sush ...

Enjoy your sunday , girls !!

 Brunch et brunch , on devient adeptes ...

J'espère avoir le temps de lire , j'ai reçu le nouveau magazine " Mellow " qui est axé sur le bien-être et et le recentrage sur l'essentiel . Très original .

Cela correspond à mes valeurs , en parlant de bien-être , je lis " 30 jours pour avoir de belles jambes " chez In Press , il y a des conseils santé et beauté , bientôt les beaux jours et ...

La plage . Le dépaysement .

Dans un mois normalement .
Chut ...

Bon dimanche , les girls !!