dimanche 1 juillet 2012

After the rain

J'avais promis de distiller des photographies du spa after the rain et de ses créatrices , ici Isabelle Nordmann ...
Vous pouvez vous référer à mon article sur l'escapade florale qui m' a  préparée activement pour le soleil de la Corse , je suis arrivée sereine et légère !
Et je continue mon hommage au noir et blanc de " The artist "...
Un spa incroyable et chaleureux comme un cocon ...
Je continuerai ...
Quand on aime ...
I promised to convey photographs of my favourite spa and one of the creators , Here Isabelle Nordmann ...
I arrived on holidays just serene with this marvellous break ...
A true anticipation ...
And I continue my homage to " The artist" , black and white ...
A breath-taking spa , like a cocoon ...
I am going to provide other photos ...
Et , un jour pourquoi pas un blog en noir et blanc , très retro ?
Attention, j'ai le droit d'auteur mais cela serait novateur , non ?
Why not a blog in white and black ?
It would be innovative ...
Qu'en pensez-vous ?

Corse

J'aime beaucoup l'aura de cette photographie et elle illustre bien ma routine en Corse : plage jusque tard et déconnection totale ...
Même de mon blog chéri ...
J'allais souvent en Corse lorsque j'étais adolescente et je suis toujours sous le charme ...
Entre mer et montagne, le paysage se renouvelle sans cesse ...
Et il fait chaud , trop même ...
Bon, une blogueuse beauté et voyages aussi ! se doit d'élaborer sa routine soleil : Je suis toujours fan de Valmont , la texture est incroyable , que je mélange à du sérum or sultane de saba , effet pulpant et doré !
Le soir je me lave les cheveux avec un masque , je suis déçue de la marque Klorane mais je compense avec Comfort zone et Fekkai , ouf !
Que dire ?
Juste j'écoute le bonheur ...
Pas mal , la citation, non ?
I am so well in my skin in Corsica !
I used to go there when I was a teenager and the countryside is always changing ...
This photograph is a testimony of the aura of this island , so full of charm ...
And my sun routine ?
Well, it is very strict : I am a fan of Valmont which I melt with the sultane de saba serum , the cream is incredible ...
And I shampoo my hair with Masks : I am a bit disappointed with Klorane  but I make it up with Comfort zone and Fekkai ...
So how do I feel ?
Elated and over the moon ...
I am just listening to happiness ...

La force de la Corse .

samedi 23 juin 2012

presse et radio

Un petit point avant de partir en vacances , cosmo,of course , FG récemment , le site de Pornic et Mima ...
Et mes nombreux partenaires , je ne peux les citer tous !
urban outfitters , wonderbox , les soldes ont commencé !, http://www.shopnextdoor.fr/  avec le code happyfashion , enjoy life !
C'est important ...
Splurge yourself girls with urban outfitters , wonderbox et http://www.shopnextdoor.fr/ avec le code happyfashion !
Intelligently-press !

Camille Lacourt

Argh je sais qu'avec cet article je vais faire des jalouses ...
Bon, je dois admettre que Camille est le juste emblème de mon premier reportage et concours masculin !
Ouvert, sportif , compétiteur , agréable , il ressemble à mon fiancé en fait , la nage en moins ...
Au diable les hommes mesquins et raplapla , non les girls ?
Sa collection lui ressemble : tenues variées et soignées qui s'adaptent à ses exigences et ses moments , j'aime beaucoup la tenue carnet de vol à Bruxelles !
Bon, trève de plaisanterie , je peux vous faire gagner deux tenues dans la limite des stocks , le jeu en vaut la chandelle !
Vous avez jusqu'à dimanche , je suis blackberrisée en Corse , pour répondre à trois questions :
en quelle année la marque Carnet de vol a -t-elle été crée ? (réponse 1989)
- En quelle année Camille Lacourt est-il devenu l'égérie de la marque ?
- Quelle est son prochain grand rendez vous sportif international ?
 
Et une dernière :
 
- En quelle année la marque Carnet de vol a -t-elle été crée ?
L'idée  est sympathique ...
 
well, I know that this press item Is going to trigger a bit of jealousy !
 
Camille is just the right epitome of my first masculine review .
 
Good-looking, open-minded and cosmopolitan , he looks a bit like my partner , except swimming ...
 
And this competition is an original idea :
 
- When was he the egery of the brand ?
 
- When was the brand carnet de vol created ?
 
- when is his next competition ?
 
I did not choose my first masculine competition at random .
 
Don't dream too much girls ...
 
 
Allez, la réalité reprend le dessus , je pars dans trois heures ...
I am off in three hours ...
 
 
 

vendredi 22 juin 2012

dans ma valise il y a ...

Avec en fond une photographie d'un spa que j'ai adoré le Mamabali spa !
Un spa avec un coiffeur , un bon coiffeur attention ...  et de bons massages balinais !
J'ai tellement de choses à mettre dans ma valise !
I have so many things to pack!
- Un sac dans l'avion ?
Oui avec les produits Davines et Comfort zone , j'ai peur de manquer d'hydratation !
Yes with products from Davines and Comfort Zone , I so much fear the lack of moisturizing ...
- Les cheveux ?
Davines encore et le masque ayurvédique de Cécile à "l'atelier des elfes " près d'alésia , un coiffeur totalement bio et qui sent les plantes ...
Again Davines and the ayurvedic mask From Cécile at "l'atelier des elfes " , it is bio and the scent from plants is ...
Full of oxygen !
- Une préparation au soleil ?
Oui, je vais en Corse ...
Oui!
Le soin Skinceuticals au bain du  marais hier , Muriel m'avait prévenue :
C'est bluffant !
Oui, je confirme ...
J'y reviendrai à mon retour ...
I prepared myself to the sun with a special skincare from Skinceuticals , just incredible ...
Muriel warned me but I am going to narrate to you after my return ...
Ce midi , mon frère m'a conseillée de la lecture pour la plage ...
Demain à l'aéroport ...
And my brother advised me some reading at the airport , yes why not ?
Bon, ma valise est presque prête ...


jeudi 21 juin 2012

Enigme

Cela faisait longtemps , non ?
Je dois vous parler de ce lieu ...
Une devinette ...
Bon, un peu de solidarité avec mon chéri : beaucoup de ses cadeaux à ranger , il a été gâté ...
Urban outfitters , wonderbox , vêtements Eden Park , carte Fnac et galerie lafayette et j'en passe !!
A demain avant de partir ...
It has been a long time I have not played with enigma !!
But before I must give a hand to my boyfriend : he has been spoilt , urban outfitters , wonderbox ,clothes eden park and gift cards ...
Il se peut que nous le celebrions en Corse une nouvelle fois ...
We may celebrate it in corsica ...
Oui, les anniversaires , c'est sacré chez nous ...
Et je suis très fière de celui que j'ai organisé !!
Pierre Hermé a été d'une grande aide ...
I am so proud of the birthday I set up !
Pierre Hermé was so helpful and talented ...
Suspense et nouveauté .

Mima mima

J'ai déjà évoqué avec vous cet institut incroyable situé 2 avenue de versailles dans le 16e : 0142501719 .
Et je crois que comme dans la vie les affinités se créent selon un socle de valeurs communes .
Naéma , la gérante , est chaleureuse , humaine et perfectionniste .
J'ai eu l'honneur de goûter un soin dont j'avais furieusement besoin : la fraîcheur des oasis .
Un véritable drainage lymphatique teinté de senteurs et de recettes d'orient : de l'anis, de l'eucalyptus et de la menthe poivrée ...
Les soins de Naéma ne vous laissent jamais sur votre faim , Vous savez la pensée malheureuse  "Tout ça pour ça ?".
NON ...
Au bout d'une heure et demi , je suis ressortie en flottant , les jambes aériennes et l'esprit leste d'une semaine de présentations presse , de préparatifs vacances et du soulagement après l'anniversaire très Pierre Hermé de mon chéri ...
Vive la liberté !
Je vous reparle de ma partenaire , qui va éblouir la planète entière ...
Très optimiste ce soir ...
I had the privilege to savour yesterday the bodycare "freshness of the oasis" in the Mima institute in the 16th .
Naéma shares with me the same set of values : welcoming attitude , perfectionist and professional .
I just needed this type of ritual with all the scents from the mediterranean coast .
A mix of mint and eucalyptus , how breath-taking ...
And when I set off from the institute , I felt just relieved from the work , the upcoming holidays and the birthday " very Pierre hermé " for my partner ...
I always feel in line with the way Naéma envisions the skin and bodycare : she really knows the ropes .
She is not an amateur ! And this is why I feel proud of my partner ...
Une signature ...
Bon, une valise à préparer ? Nous venons de faire des emplettes avec mon cher et tendre ...
Mima in paris !