samedi 15 mars 2014

Beauty routine


Plusieurs réponses à vos questions ...
Some answers to your questions ...

- Mon hygiène de vie ?
Dormir !!
Parfois plus de huit heures !!
Et j'ai un rituel : j'allume de jolies bougies Boutique de Paris qui illuminent l'appartement ...
My life hygiene ?
Sleep !!
Sometimes more than eight hours ...
And I enjoy some ritual which is to light on Paris candles which give a nice touch to the flat ...

- Un plaisir inavouable ?
Les sandwichs !!
Je pourrai en manger toutes les heures ...
Mon chéri craque ...
Some hidden pleasure ?
Sandwiches ...
I could eat every three hours , my partner is on the verge of a break down...

- La routine du printemps ?
J'adore le cellular shield serum d' Auriège qui est en plus très joli dans votre salle de bain !!
Tout doré ...
Il permet de se protéger des changements de température ...
Your routine spring ?
I love the cellular shield serum from Auriège which is also super nice in your bathroom ...
In a gold tint ...
It can protect you from changes in temperature ...

Et marcher dans Paris , lire au soleil , aller au spa ...
And walk in paris , read under the sun , go to the spa...

vendredi 14 mars 2014

Mercedes


Force est d'avouer que ce nouveau pop up store avenue georges V était l'endroit idéal pour ce lancement .
Les nouveaux modèles renouent avec le raffinement et l'élitisme .
Comme ce blog ...
Ah ah ...:)
Et puis mélanger un buffet sushi avec le concert de Julien Doré , pourquoi pas ?
Il est plutôt bon sur scène ...
J'ai bien rigolé avec mes copines tout en mitraillant la nouveauté classe c qui pourrait intéresser mon chéri ...
Alors ce week ?
Soirée demain et ...
Soleil soleil !!

This launching was a good success .
The new models of Mercedes are a nice epitome of refinement and elitism .
Like this blog !!
Just a joke...
It was also a good idea to mix up a sushi celebration with Julien doré ...
He is rather good on stage ...
I had a laugh with my friends while taking pictures of the new model which might attract my partner .
Why not ?
So this week ?
Party on saturday ...
And sun !

mercredi 12 mars 2014

Catherine Leroy




Retour chez Catherine Leroy
Un mercredi divin!!
Je suis fin prête pour le printemps…
Ce modelage Trésor de presque une heure et demi  m’ a totalement vidée mais je suis détendue de la racine des cheveux aux orteils…
En totale lévitation !!
C’est un véritable soin global avec l’acmé que constitue les pierres chaudes .
J’ai choisi l’Agathe et l’ hématite.
Le soin est varié et surtout je sens les bienfaits sur le long terme : santé , décontraction et énergie.
Je ne voulais pas que cela s’arrête !!
Et surtout Catherine est une belle personne : positive , solaire et intelligente .
Elle a accentué le modelage sur le drainage et la réflexologie plantaire .
Ok , les girls , courez-y ( 0147239174)dans le 8e : Cet article vous donne 10% de réduction sur ce modelage .

An heavenly Wednesday !!
I am super ready for spring…
This massage at Catherine Leroy has totally drained me but I feel that I have let the steam off .
I am totally relaxed !!
It is an exhaustive skincare with the pinnacle with hot stones.
I chose specific ones for slimness and energy .
I did not want it to stop !!
It is so varied and it is impactful on the long term.
And above all Catherine is so solar , positive and energetic .
She radiates on her spa .
I really feel at ease and super satisfied .
This article provides to you a ten per cent discount on the massage ( 0147239174).
Thanks !!



lundi 10 mars 2014

sun


On continue ...
Bientôt...
We go on ...
Upcoming...

Sunshine (2)


C'est un rêve , hein ?
Tous en maillot de bain ?
Bon, je mets de côté ma tenue pour le grand lancement de demain : robe wolford et joli portefeuille Bykard , très fleuri...
Je l'ai personnalisé !!
A moins qu'on n'y soit tous en tongs...
Is it a dream ?
Are we all in a bathsuit ?
Anyway I put aside my outfit for the huge launching : Wolford dress and personalized purse Bykard , very flowery ...
But we might be without shoes ...

dimanche 9 mars 2014

Women's day


Bonne fête à toutes !!
Avec un peu de retard ...
J'ai passé une journée de la femme originale , très !!
Nous sommes allés à un shooting " hug me " dans la Galerie d'art Galry , on a bien rigolé!!
Mon chéri m'a dédicacée la photographie que je recevrai plus tard.
Du coup j'ai eu des roses et ...
Plein de parfums!!
Je ferai le débrief....
Prendre la pose devant le shooting était une expérience sympa.
Et ce soleil...
Incroyable, non ?

I had a very nice women's day yesterday !!
We went off to the Galry fair for a shooting " hug me " which was very fun .
My partner signed off the photo for me which I will receive later .
I received a lot of roses ...
And perfumes !!
I am going to have a debrief ...
This shooting was original and new .
We posed and had a nice time.
And this weather ...
Incredible...

Une pensée pour toutes les femmes qui se battent avec courage en tout cas .
A thought for the women who struggle with courage.

vendredi 7 mars 2014

Week-end


Alors , ce week?
Restaurant mais il faut que j'arrête !!
Nous ne sommes pas là demain...
So this week ?
Restaurant but I have to stop!!
We are on the  way on saturday...