jeudi 5 janvier 2012

Vip et Occitane

Petit rétropédalage : J'ai assisté en décembre à la soirée VIP de l'Occitane et c'était un franc succés !
Les clientes , et les clients, étaient ravis de découvrir de nouveaux soins : pour ma part , j'ai expérimenté un massage du cuir chevelu avec mon cher et tendre dans une salle duo , très relaxant !
Un moment très idéal et l'atmosphère était festive à l'approche des fêtes .
J'adore ce spa , il est chaleureux , ouvert et ... efficace puisque la soirée battait son plein sans discontinuer .
Let's go back in time : I attended the special event of L'Occitane before christmas.
Alll the clients were in true delight to discover the new highlights of the brand.
I experimented a massage of the scalp with my partner in a duo room .
How romantic !
The atmosphere was warm and cosy before christmas .
The party was really in full bloom...
Bon, aujourd'hui j'ai râté une galette des rois chez une marque de mode ...
Je n'ai aucun sens de l'orientation !!

Vip et encore vip .

mercredi 4 janvier 2012

Happytime

Voici une photographie du domaine de Courlande où j'ai festoyé avant le réveillon : il faisait très froid mais les sensations étaient belles et incroyables .
Une entracte très joyeuse et complète : le programme était varié , j'y reviendrai...
Happytime et happy new year, oui oui c'est un peu facile...
Ah j'ai une propostion de partenariat assez originale, j'y reviendrai aussi...
Here is an insight into le relais de Courlande where I enjoyed myself so much before new year's eve .
A cool break and the programme was varied , yes !
I have the whole story to tell...
Les coffrets Happytime sont simples d'utilisation et comme je ne suis pas fan de smartbox, trop complexe , le tour était joué !
Malheureusement nous en avons reçu une à Noêl , ce n'aurait pas été mon choix ...
Yes the happytime box is so easy to use contrary to smartbox , a bit complex...
Des vacances de noêl très tendances...
Courez sur le site :
http://www.happytime.com/
Les offres sont intéressantes et vous réservez directement avec l'accés sur le calendrier ...
Offers on the website are so wide .

Vous voyez , je n'oublie pas les lectrices outre-atlantique...

Je suis une femme Nutella

Ah ces souvenirs de l'enfance où j'adorais mettre des paquets de chocolat sur mes tartines , miam!
En tout cas l'association du Bristol et Nutella est intéressante et luxueuse, une jolie fête avant noêl au 10 rue de Turenne dans le marais , avec des sapins garnis de pots de Nutella et des enfants qui se régalaient...
J'ai surtout apprécié les glaces aux macarons et au nutella , oui pas de complexe !
La soirée était rondement menée  et je revisite les fêtes avec cet article, oui j'ai un peu de nostalgie !
Une invitation au rêve et ...
Au chocolat!
I revel in these memories of childhood when I deeply liked Nutella , so yummy !
Indeed the link between Nutella and The Bristol is so interesting and luxurious , a cosy celebration in the marais before Christmas , with fir trees and bubbly kids .
No complex and I savoured everything !
An oniric invitation full of chocolate .
Un coucou aux lectrices de Londres, largement représentées et merci à l'équipe, Elcie, valérie , Astrid et Aline...
Welcome to London !

mardi 3 janvier 2012

Evasion

J'adore cette photographie dans la brume ...
Un peu surréelle ...
Comme sortie de nulle part et pourtant...
Nous avons passé une journée fantastique hier !
Où ?
Vous donnez votre langue au chat ?
Si je vous dis vigne , pépins , expertise , impressionnisme ?
Indices...
I so much like this photograph into the blur...
A bit surreal and in the middle of nowhere ...
I give you a clue: vineyard , expertise and fench impressionist painters ?
Je vous écoute girls...

Je fête encore le nouvel an ce soir...

Hammam et mystère

Un joli teaser de ce qui m'attend la semaine prochaine...
Girls, les festivités reprennent ....
Mais je suis en pleine forme !
A true insight into next week's celebrations ...
Yes, I am back and in real shape !
Mystère mystery....

lundi 2 janvier 2012

cosmo et happy new year

Happytime et moi

Girls, l'année a très bien commencé et je suis ravie de vous narrer mon dernier week-end presse avec les coffrets cadeaux happytime :
Déjà le site est bien conçu :www.happytime.com , et notre sélection du week-end charme au Relais de Courlande , 23 rue leclerc 78350 les Loges en Josas a été vite opérée !
Pas de temps à perdre , girls...
J'ai pu tout de suite constater que notre dâte était disponible .
Pas mal, hein un week-end de pré-réveillon ...
Vous avez un aperçu de la suite très cosy où nous avons dormi , j'adore !
Nous avons commencé par une coupe de champagne : le forfait week-end est complet et comprend un repas, un petit-déjeuner buffet, une entrée au château de Versailles et  la nuit dans des locaux très propres et agréables, un vrai wek-end romantique , yes !
Je vais distiller des photographies, vous connaissez mon chéri et sa passion des jolies vignettes et bien sûr vous raconter mes aventures ...
Patience !
Un topo pour mes lectrices américaines assez représentées : I spent a wonderful week-end in Le relais Courlande 23 rue leclerc 78350 les Loges en Josas .
My suite was cosy and modern and the week-end is varied : champagne, an entrance in the Château de Versailles , a tasty meal and a ...romantic stay !
You have an insight into the hotel, I so love it !
I am going to provide to you beautiful photographs and my story of it !
Merci à happytime et Eugénie, très efficace...

Thank you so much !!