Piano et coiffure

Qui n'a pas rêvé d'écouter une jolie chanson alors que sa couleur pose chez le coiffeur ?
Je crois que j'aurais tout vécu avec mon blog ...
Tant mieux !!
En tout cas j'ai craqué pour cet endroit situé 48 rue de richelieu près de palais royal , très hors norme et très professionnel  puisque j'ai de très beaux reflets dans les cheveux .
J'ai un beau répertoire d'adresses coiffure en ce moment , cela n'a pas toujours été le cas  !!
Je m'applique pour vous les girls ...
En tout cas courez dans ce salon ...
Extraordinaire !!

Alors ce week ?
Famille , restaurant , repos ...
Et vous ?

It was a dream to apply a color while listening to a nice song .
A pure dream !!
It is such a nice spot situated 48 rue de richelieu close to Palais Royal and I have wonderful tints in my hair .
I have a nice address book of hairdressers but it was not alaways the case !!
I am serious for you girls ...
Any way you have to rush to this place ...
It is original and extraordinary .
So this week end ?
Family , restaurant and ...
Rest !!
And You ?

Sweden ?

Hello girls , les journées sont courtes mais intenses en ce moment , comme la visite du château d' Abbadia en pays basque , un trésor de vie et de recherche .
J'ai adoré ...
J'avais des petits yeux émerveillés ...
Cela pourrait recommencer car mon chéri part la semaine prochaine en business trip en Suède et il m'a proposée gentillement de l'accompagner ...
Sympa, non ?
Mais il y a les présentations mode ...
Alors je suis partagée !!
Je demande l'avis de tous mes proches , y compris vous les girls !!
Je m'imagine la visite de Copenhague , des soirées romantiques , bla bla ...
Et de l'autre le travail , plutôt amusant ...
Dur le dilemne , non ?

Hello , girls , I remember the visit of Abbadia castle which was breath-taking !
I had wide eyes ...
Pays basque was wonderful ...
So next week my partner is going away in Sweden and he offered me to come with me , it is so cute ...
But on the other side there are fashion presentations and my job is rather fun !!
I can view romantic dinners in Copenhague and ...
Shopping !!
I ask the opinion of everyone , including you ...
What do you think ??

It is a dilemma ...

Bon, je me couche tôt ce soir car un taxi vient me chercher demain pour une conférence ...
Vous verrez !!!

Saint Jean de Luz

Avec ce temps je regrette la chaleur du pays basque ...
Heureusement le travail est passionnant en ce moment ...
I just reget the warmth of Saint Jean de Luz ...
Fortunately the job is exciting ...
Full of press presentations !

Bercy tennis

Bigre , mon chéri prend des photos très incroyables, non ?
Nous étions invités samedi pour les demi-finales et le moment était convivial , avec zlatan en guest star , je ne connaissais pas ...
J'ai d'ailleurs partagé des snapshots avec ma copine blogueuse du Pays basque mademoiselle bon plan , je suis fan !!
Bon, j'ai mangé un peu trop de pop corn ...
J'ai aussi fait quelques vidéos !
Il faut que je fasse le tri mais aussi dans les nouveautés : Repetto , Lacoste , le débrief arrive ...
Very soon !!

My partner takes a lot of beautiful photos ...
We were invited to Tennis Bercy Masters and I had a very good time !!
I shared snapshots with my blogger friend from Pays Basque Mademoiselle bon plan
It was fun !!
I did some videos too and I have to screen out with the new items from Repetto , Lacoste , very soon a new debrief ...

En attendant soirée cosy devant la cheminée ...
Cosy evening in front of the chimney ...

Basque et beauté

Il faisait un soleil très lumineux !!
Argh...
Je distille mon album photos ...
It was so sunny !!
I give out my photos album ...

J'aime

J'ai eu une semaine très riche en revenant !!
Et positive , du coup je partage mes coups de coeur ...
La traduction suit !
I had such a positive week on coming back so I share my interests :
- J'ai découvert le 66 cafe près des champs élysées où je me suis régalée d'une salade baltique et d' éclairs salés , miam !
Je n'ai pas succombé au shopping mais j'ai passé un agréable moment , le lieu est très moderne .
I discovered the 66 café where I savored a baltic salad and salty éclairs , so yummy !!
I did not yield to shopping but The spot is so modern .

- Je dévore en ce moment " Mes huiles essentielles " chez Prat editions , so exciting !
Je prends des notes : le livre est bourré de conseils utiles .
Ce qui est très intéressant est l'aspect transversal des huiles essentielles : par exemple la cannelle peut servir pour le visage et la cuisine .
J'ai un stock d'huiles essentielles dont je me sers pour l'appartement et aussi un joli diffuseur mais là j'ai plein d'idées !!
I am plunged into " Mes huiles essentielles " at Prat Editions and I am jotting down notes .
The book is rife with useful tips .
So exciting !!
And the transversal aspect of essential oils is valued : you can use one oil for beauty and cooking as well .
I have a lot of essential oils at home which I use for the flat .
It is very interesting .

Et last but not least j'ai repris l'aquabiking chez Body forme 33 rue vavin station vavin et c'est toujours un réel plaisir !!
En plus l'endroit est étonnant car j'ai eu l'honneur de visiter les piscines de recyclage .
L'endroit est super green !
Je me prends pour Tintin reporter ...
Le soir, je me suis endormie comme un bébé ...
I indulged again in aquabiking at Body Forme 33 rue vavin and It was a real pleasure .
The spot is environment-friendly because I visited the recycling swimming pools .
I take myself for Tintin ...
And in the evening I fell asleep ...

Bon , besoin de repos aujourd'hui , nous sommes rentrés tard hier ...

France et Asie

Comme je vous l'ai déjà dit girls , j'ai passé un moment délicieux à l'espace France-Asie 11 rue du chevalier St Georges près de madeleine .
Que dis-je ?
Un intermède incroyable.
L'endroit est très typique avec du tek partout et comme nous avons annulé notre voyage au Cambodge et Thailande  à Noêl , peut-être l' île Maurice ? , cela a joué comme compensation .
Le massage a duré une heure et je suis ressortie avec une énergie décuplée .
Mon corps s'est dénoué sous de longs mouvements circulatoires et relaxants .
Elle m'a aussi fait pratiquer des exercices de souplesse , je crois que j'en avais besoin.
Et elle a terminé avec un modelage cranien.
Un total lâcher -prise .
Mais je n'ai pas fini de vous parler de l'espace France-Asie ...

Bon coiffeur aujourd'hui et cinéma , avant une surprise demain ...

I had such a wonderful time at Espace France-Asie close to madeleine .
What do I say ?
An incredible break.
She operated a massage while unknotting the muscles and working on my supple limbs .
I just let it go in a typical scenery made of traditional wood .
We have cancelled our trip in Thailand and Cambodia at christmas , maybe Mauritius island ...
So it was an opportunity to offset .
And she ended off with an head masage .
It was total bliss .
So this halloween break ?
Hairdresser and then movie .
But there is a surprise tomorrow .

A demain girls pour la surprise ...