dimanche 20 décembre 2015

Mauritius Island


It has already been one week !!
Well , memories look so far away , so distant ...
Here is our favorite spot , where we enjoy lounging around , I was having a super screen filter with BBcrème from Orlane , it was a marvellous beauty tip .
One day , I should edit my tips ...

 Je sais , les photographies donnent envie , carrément !!
Voilà le lieu de villégiature , moi bronzant avec un indice élevé et la BBcrème d' Orlane , un remède miraculeux !!
Il faudra un jour que je fasse un livre , non ?
Pourquoi pas ?


Women and art



Cet article est un portrait d'une artiste Shalemar Sharbatly que je ne connaissais pas et c'est tant mieux pour ma culture !!

Voici son site : www.shalemarsharbatly.net .

J'ai toujours admiré la portée  créative des femmes peintres et leur façon de peindre en mouvement , de commenter  notre société .

Mon blog est aussi très artistique et je porte un intérêt  aux nouvelles évolutions dans ce domaine .

Mes collaborations me stimulent à l'analyse  de nouveaux talents féminins .

Et je trouve cela incroyable .


This post is a portrait about a woman artist :  Shalemar Sharbatly .(www.shalemarsharbatly.net )


I always enjoyed  the creative spirit of some women painters and their way of analysis about the world .

My blog is very artistic and I am a pioneer in  exploring new topics about art .
My different collaborations push me to explore the personality of some women artists .

I find it very fruitful .


Je vous invite à la suivre , c'est un coup de coeur vraiment , si cet article reste une collaboration , mon esprit critique est intact .

This post is a collaboration but my critical spirit is stil intact .



samedi 19 décembre 2015

Week end and Reunion Island

 Sorry , girls , I am late on everything now but I promise , I am coming back with my day diary in my trip !!
It is difficult to adjust with jet lag ...
My week end is endowed with christmas celebration , friends and family , why not ? , we are so spoilt , much more than kids ...
I debrief on gifts , so numerous ...
Well , this is the period ...

Photographs about Hell-bourg , on Reunion Island ...


Désolée les filles  , je suis un peu en retard sur la section !!
Depuis notre retour , je suis en retard sur tout !!
Un week-end placé sous les fêtes de Noël , avec mes amis et hier ma famille , nous sommes plus gâtés que les enfants , ah la la ...
Je ferai le point sur les cadeaux , on croule sous les paquets ...
A demain , les girls !!

Un souvenir de Hell-bourg , Ile de la Réunion , j'arrive avec mon journal de bord ...



mercredi 16 décembre 2015

Reunion Island

 It is still very present in my head !!
I am still tanned ...
Don't you find this countryside amazing ?
It is so much ...
Therefore , I try to cook with the Botanic preparations based on honey , bio spices and honey .
The different categories are incredible ...
I use it with fish or meat ...
I feel so nostalgic but the photographs do the talking !!
It was our first day at Reunion Island , and I remember everything .

C'est encore très vivant dans ma tête !!
J'ai encore les couleurs ....
Vous ne trouvez pas ce paysage spectaculaire ?
Oui , hein ?
Du coup , j'essaie de retrouver les saveurs des Iles avec les préparations Botanic à base de miel et d'épices bio , par exemple le périple indonésien ou découverte créole avec du miel du curcuma , de la vanille .
J'en dispose un peu sur les viandes ...
La nourriture était délicieuse !!
Argh nostalgie quand tu nous tiens ...



Mélia and Royal


 Lorsque j'étais à l' Ile Maurice , je suis chagrinée d'avoir raté un événement assez raffiné
À l'hôtel Melia Royal Alma le jeudi 3 décembre de 18h à 22h .


 Le Défilé du Créateur libanais , Georges Bedran , a illuminé la soirée avec les animations de Make Up art academy .

Tout ce que j'aime !!


 La soirée était organisée par l'hôtel Melia Royal Alma avec le Club Amilcar , j'y suis déjà allée , c'est un gage de sérieux !!

 La Création musicale était arrangée By Black Wolf Music (www.blackwolfmusic.com) .

Cette collaboration correspond bien à l'esprit chic et festif de mon blog .


When I was at mauritius Island , I was sorry to miss the party organised by Melia Royal Alma on 3rd december .

There was a fashion show , make up animations , everything that I love !!
I often attend that type of show and it is pretty serious .
This collaboration is in line with my blog .


Plus d'informations : 

Hotel Melia Royal Alma 
35, rue Jean Goujon 
75008 Paris 

Crédit Photos : Getty Images 


Article en collaboration avec l'agence Médiane .

mardi 15 décembre 2015

Pacs

 It was 3pm , official time .
What ?
We had a " pacs " or type of marital contract .
Fifteen minutes of administrative work , some kiss and that is it , we are bonded !!
I just needed a kind of official relationship with my partner while witing for the next big thing .
Why not ???
I don't want to be that strange person waiting for a sign , I want things to be special .
And it is perfect .
It is really what I wanted .
A 2015 rich year and both very specific .
Dense , intense ...
My year .
Our year .

Memories of Mauritius Island ...

 C'était aujourd'hui à 15h45 .
Quoi ?
Quoi ?
Nous nous sommes pacsés !!
Quinze minutes de paperasserie , un petit bisou et ça y est , on y est .
J'avais besoin d'une certaine officialisation en attendant la prochaine .
Bientôt j'espère .
Je ne veux pas être une inconnue , celle qui attend en vain un signe et ...
Rien .
Non là c'est parfait !!
Une année 2015 intense mais dense .

On se souvient de l'île Maurice en attendant ...



dimanche 13 décembre 2015

Mauritius and Reunion Island


Hello Girls I am just home and it feels so strange !!

What ?
It is cold weather !!
What ?
You have 8 pm news ?

It was so breath taking that I feel a bit disconnected ...

We feel a bit tired especially as I have gasto-enteritis , a bit severe .
It was the last day at Mauritius Island That I  caught it .
I spent my saturday at bed , but the head full of memories , cocktails , sun and pareo .
You have to live it once .

Of course I jotted down a precise diary so you are going to know it by heart .


Well , I am back into my routine , we have a birthday this afternoon , feel I don't want to go to it , but it will be an opportunity to enhance my Zabok jewel .
Very Christmas ...


Hello les girls !!
Cela fait longtemps !!
Moi même j'ai l'impression de rentrer en terre inconnue , quoi , il fait froid ?
Quoi ? Il y a les infos à huit heures du soir ?
Bof , non ?
Nous venons donc de rentrer assez fatigués et moi , je suis malade , grosse gastro attrapée le dernier jour à l île maurice .
J'ai beaucoup dormi hier mais bon , la tête plein de souvenirs magiques .
Il faut l'avoir fait une fois dans sa vie .
J'ai fait un journal précis de chaque jour donc vous allez en entendre parler .
Mais maintenant le soleil , c'est fini , le paréo , le cocktail au bord de la plage .
Il faut se remotiver !!


Nous avons un anniversaire en ce dimanche , je vous avoue que nous avons plein de choses à faire mais bon , c'est une bonne occasion d'étrênner mon super collier Zabok , très festif .


Ma gardienne a monopolisé sa loge pour mes colis ...
Elle est super sympa ...