vendredi 25 janvier 2019

Week


I am working on a big project , so big and so dear to my heart !

I am going to deal with it ...

Suspense .

So I am a bit plunged into work , and I was more than happy to go to fashion week , a lot of catwalks and wonderful cocktails , especially the   jewellery suite from Absolute Luxury .

Diamonds are girls ... Pun intended .

It was last monday and I had sparkles in the eyes , thanks to David for this dream experience, it was really exclusive , absolute luxury ...



But it is freezing cold in Paris , so we are cosily shut at home ...

Have a very good week-end , full of laugthter and dream , like the photographs ...

Have a dream life , respect your objectives , this is what i am trying to do ...

Je travaille sur un très très gros projet qui me tient très très à coeur , je vous en parle bientôt ...

Du coup , je suis un peu sous l'eau et j'ai apprécié ce week-end spa de samedi dernier , ansi que les invitations à la fashion week , dont la merveilleuse jewellery suite d' Absolute Luxury .

Diamonds are girls ... Vous connaissez la ritournelle ?

C'était lundi dernier et j'avais des étoiles plein les yeux , merci à David pour cet instant de rêve .

Mais il fait froid , alors je me calfeutre , vous avez que je ne supporte pas le froid , terrible .

Et vous ?

Très bon week-end , plein de rires comme sur la photographie ...










mercredi 23 janvier 2019

Sultane de Saba

 My winter spa at Sultanne de Saba

It has been a long collaboration with la Sultane de Saba , like an old friend , you know intuitively that you won't be disappointed .

Yesterday , I was so happy to benefit from the Hammam Impérial treatment at Sultane de saba with its long-lasting signature , scents of travel and rose , escape .

 I felt on top !!

I spend first twenty minutes in a hammam with vapor being productive for the skin , a ravishment .
I could breathe deeply , savoring my moment .

But that is not all !


I had an honey wrapping which is moisturizing and healing .

I had a rose mask on my face which makes the whole process deeply refreshing .

This morning , I could do without make up .

I really felt refreshed , positive , in line with what I am .
It is curative as well .





But it is not over .

Thirty minutes of massage followed up with an acme on my head : you know that it allows to improve your immune system and your eyes strength .

Al the staff is listening to you , at your disposal .

It is your moment , all to you , it concerns your well-being , and your mood .

I have to say a big thanks to Sultane de Saba , always here , a real collaboration , which is uplifting .







 Go for it , girls !
 A real winter spa ...


Mon soin d’hiver à la Sultane de Saba

C’est une collaboration constructive que j’ai depuis longtemps avec la Sultane de Saba , un peu comme avec un ami de longue date : je sais que je ne serai jamais déçue .

Hier , j’ai eu la chance de passer une heure et demi divine dans leur spa avec le nouveau soin Hammam Impérial .
La signature Sultane de Saba était là : des odeurs de voyage, d’exotisme , que dire ?

Je flottais en sortant .

D’abord , j’ai passé vingt minutes au Hammam qui a permis de déboucher les pores , de me detoxifier .
La chaleur était la bienvenue, j’ai respiré profondément puis j’ai pris un thé à la menthe.
Mais ce n’est pas tout !!

J’ai eu un profond gommage avant un enveloppement de miel cicatrisant .

Ca y est, j’étais en thalassothérapie !

Je sentais déjà mon corps se relaxer , être dans une bulle , se régénérer .
Avec l’enveloppement, j’ai eu droit à un masque à la rose, ce matin, ma peau n’a pas besoin de maquillage.

Mais ce n’est pas fini ! On continue ...

Trente minutes de modelage au beurre de karité ont suivi, et j’ai demandé un final sur le crâne .

Tout le monde à la Sultane de Saba est à votre écoute.

C’est VOTRE moment, à vous , personne d’autre et je suis sortie hydratée , pulpy , mais surtout …

Heureuse.

Bienheureuse.

Un grand merci à la Sultane de Saba , toujours là , bien là .

Courez y les girls …



Mon soin d’hiver à la Sultane de Saba

C’est une collaboration constructive que j’ai depuis longtemps avec la Sultane de Saba , un peu comme avec un ami de longue date : je sais que je ne serai jamais déçue .

Hier , j’ai eu la chance de passer une heure et demi divine dans leur spa avec le nouveau soin Hammam Impérial .
La signature Sultane de Saba était là : des odeurs de voyage, d’exotisme , que dire ?

Je flottais en sortant .

D’abord , j’ai passé vingt minutes au Hammam qui a permis de déboucher les pores , de me detoxifier .
La chaleur était la bienvenue, j’ai respiré profondément puis j’ai pris un thé à la menthe.
Mais ce n’est pas tout !!

J’ai eu un profond gommage avant un enveloppement de miel cicatrisant .

Ca y est, j’étais en thalassothérapie !

Je sentais déjà mon corps se relaxer , être dans une bulle , se régénérer .
Avec l’enveloppement, j’ai eu droit à un masque à la rose, ce matin, ma peau n’a pas besoin de maquillage.

Mais ce n’est pas fini !

Trente minutes de modelage au beurre de karité ont suivi, et j’ai demandé un final sur le crâne .

Tout le monde à la Sultane de Saba est à votre écoute.

C’est VOTRE moment, à vous , personne d’autre et je suis sortie hydratée , pulpy , mais surtout …

Heureuse.

Bienheureuse.

Un grand merci à la Sultane de Saba , toujours là , bien là .

Courez y les girls …



 




mardi 22 janvier 2019

Normandy

I was reading this morning that going away on week-ends or holidays increased the life expectancy , isn't it incredible ?

In Normandy this week-end , I was cosily lazy . Just concentrated on myself .

A ravishment .


And in the castle where we were , there was no TV , my partner was loving that , he said we were really calm .

I would like to do it again ...

Really !
The photographs are wonderful ...

Je lisais ce matin que partir souvent en week-end ou vacances prolongeait l'espérance de vie , incroyable , non ?

La pression sanguine diminuerait ...

C'est vrai que ce week-end en Normandie , je ...



N'ai rien fait .
Et dans le domaine où nous étions , il n'y avait pas la TV , mon chéri a beaucoup apprécié .

A refaire ...

En février ?







lundi 21 janvier 2019

Break


We went off ...

Some escape . I am going to write about it .


The type of break that I used to do when I was a kid ...

The beach , oysters and my dear dad who was running on the sand ...

Daddy , my dad .

A real and genuine family .





Nous sommes partis un peu , article à suivre ...

Un peu le genre de break que je faisais toute petite , avec mon papa qui courait sur la plage ...

Papa , mon petit papa ...

Une vraie famille , entière .






2019


The highlights of monday ... ...

- Go to  fashion week , Tonight for example , not superficial catwalks of course but original dinners .


-Spend time with the people I love ... My darling , friends ...

-One massage ? It would be ok  with this cold ...

- Indulge in sport ,  I have to , and read , for instance kakeibo 2019 with Larousse .


In short , do what you want , do you remember this song  in the eighties ?

Chacun fait , fait ce qu'il lui plait ... In french !

Have a good monday , my girls , through the cold ...

La section du lundi avec mes points phares ...

- Aller un peu à la fashion week , ce soir par exemple , mais pas les défilés un peu creux , juste des diners originaux ...

- Passer du temps avec mes amis , mon chéri , juste profiter ...

- Un massage ? cela ferait du bien , je ne supporte pas le froid ... vraiment pas .

- Reprendre le sport ...Et lire , le Kakeibo des Editions Larousse . J'adore !

En bref ...

Faire ce qu'il me plait !

Vous vous souvenez de cette ritournelle des années 80 ?







jeudi 17 janvier 2019

Inspire



My week ...

No .

 A departure on a week-end ... This is it .


Ma semaine ...

Non .

Mais un départ en week-end !




dimanche 13 janvier 2019

Fashion week


 Fashion week is on the way ...

I am invited though I am writing on health and beauty .

It is an honor .

Am I on the catwalk ?


La fashion week commence ...

Et bien que j'écrive plus sur la beauté et santé , je suis ...

Invitée .

A moi les podiums ...