dimanche 4 décembre 2011

Fashion and my-fashionlab.com

Je vous ai déjà parlé de ce site très original .
Voilà le collier très "celebration" que j'ai reçu .
Je trouve cela judicieux de combiner mode et accessoires , surtout que , vous le savez bien, j'adore les bijoux .
Un joli collier et le tour est joué .
Je vais l'étreiner lors de mon petit voyage la semaine prochaine ...
I am a fan of this necklace received with my-fashionlab.com !
It is so cunning to juggle fashion and accessories .
This website is original and trendy .

Mode et nouveauté .

samedi 3 décembre 2011

Diesel

Je vous ai parlé de mon nouveau parfum l'overdose de Diesel : j'avais besoin d'un parfum fort avec une identité .
Me voilà servie !
Il se nomme l' overdose .
Overdose de vie, de féminité et d'audace .
Diesel joue avec les significations et les modifie en les transcendant .
Je marque mon sillage et je m' affirme .
Tel est le message et il me correspond bien.
I deeply like my new fragrance "l'overdose " from Diesel .
It is an asserting and daring perfume which leaves a strong trail .
Diesel plays with the meanings and transcends them .
Je suis fan !
Overdose et métamorphose .
Et je dois saluer mes lectrices américaines de plus en plus nombreuses !

Watsu et Philippe Quilien

Vous vous souvenez lors d'un de mes voyages presse à Benodet , j'ai totalement craqué pour le watsu ?
Avec le directeur du centre de thalassothérapie, j'avais expérimenté  une nouvelle technique de relaxation fondée sur le lâcher -  prise et la fusion avec l'eau ?
La séance avait eu le don de me donner envie de continuer à paris : j'ai donc contacté Philippe Quillien ( pquillien@wanadoo.fr) brillant universitaire et practicien diplomé de watsu et samedi dernier , j'ai eu droit à une séance d'une heure qui m'a insufflée une certaine energie !
Philippe est un modèle de calme et sérénité en lui-même : il est la publicité la plus emblématique de cette technique .
J'ai réussi à me poser et à déconnecter ...
le fil de l'eau m'a offert un voyage à travers moi-même et j'ai senti tous mes muscles se décontracter.
Surtout que je passe mon temps à courir ...
Tout a un impact après la séance de watsu : teint éclatant, esprit reposé et nouveau gain d'énergie .
Je suis ravie d'avoir réussi à prolonger cette nouvelle pasion après Benodet et merci à Philippe !
I am becoming fond of watsu which I discovered at the spa benodet .
I enjoyed a one-hour scession with Philippe Quillien where I totally let steam off and I am now truly at ease .
Life is so hectic !
And I am fusing with water which is a true feeling of serenity .
Vive le watsu !

Carita

Je vais consacrer une série d'articles sur ce défilé pétillant et original ...
Attention les yeux !
J'ai aussi pu découvrir leur fragrance  "eau de parfum " , avec des notes très florales et ambrées .
Un défilé unique . Imaginez-vous asise au troisième rang derrière Sheila et des journalistes venus de l'étranger ?
Oui, j'ai un côté vintage et j'adore Sheila !
Je vous raconterai les menus détails mais j'ai pu admirer , le mot est faible, des relookings incroyables !
I was so delighted to participate in the new carita Show and I gained an insight into the new prestigious perfume "eau de parfum"  which is a vibrant embodiment of Carita .
It is so amber and feminine...
Oui, une très bonne soirée et cette vie de blogueuse offre des moments uniques !

Carita et aura.

vendredi 2 décembre 2011

L'Occitane

Oui, je l'ai dit et je le répète : je suis une blogueuse fidèle et loyale .
Comme dans la vie en fait !
Pour mon retour à l'Occitane qui s'est fait sur le thème de l'immortalité , yes! , j'ai d'abord rencontré Catherine qui s'occupe de la facette internationale de la marque .
Nous avons bu un thé et des fruits secs , le meilleur pour couper l'appétit , et elle était sur la même longueur d'ondes que moi: l'avenir appartient en grande  partie à la communication digitale avec le I-pad .Elle m'a parlée des innovations de la marque , il y en a beaucoup , et j'ai pu goûter le soin visage à l'immortelle .
Effet tenseur et magique avant noêl !
Je suis fan de cette gamme et j'ai particulièrement apprécié le masque aux herbes sous une gaze et le modelage avec le sérum l'immortelle .
Depuis deux jours , je n'éprouve plus le besoin de me maquiller , preuve certaine de l'efficacité du soin !
J'utilise la gamme chez moi mais ce soin était complet et exhaustif avec un massage des mains , très relaxant !
I was delighted  to taste the new skincare  "l'immortelle " from l' Occitane and before that I met and discussed with Catherine who emphasized the importance of digital communication  with me .
The skincare was complete with an herb mask and a serum which is so effective before Christmas .
I use the Immortelle range at my place but it was a true relaxing moment .
Et j'ai été invitée à la soirée VIP pour les trois ans du spa ...
Article à suivre ...

jeudi 1 décembre 2011

My-fashionlab.com et autres

Je propose toujours une jolie photographie quand je suis sur le départ !
Dans une semaine mais une destination plus froide !
Chaque mois je vous offre un panorama de mes coups de coeur et désamours aussi .
- Je suis déçue par le spa "les cent ciels " à Boulogne et surtout par le manque d'enthousiasme du personnel .
Evidemment j'ai connu des spas plus motivants dans ma jeune carrière de blogueuse , dommage ...
- Gros coup de coeur pour My-fashionlab.com !
Trois copines , Gaelle, éléonore et Astrid ont mis leur liberté et leur créativité en commun et ont crée ce site qui répond à nos exigences de rapidité , d'originalité et d'efficacité .
J'aime beaucoup l'idée de créer son style avec la panoplie entière: accessoires, bijoux , jolies robes ...
Et très rapidement j'ai réçu un joli collier ring avec une perle , franchement je vais éblouir pendant les fêtes , il a un côté très festif !
Je vous parlerai de ce site avec un vrai côté novateur ...
- Gros coup de coeur pour Durance et leur gamme pour le corps et parfum Ambre : eux aussi se distinguent par leur identité , leur cohérence et l'aspect esthétique de leurs produits .
C'est important !
Voilà, j'ai fait le tour de mes envies ...
Et désenvies !
I am disappointed by the spa "les cent ciels" in Boulogne : there is an atmosphere of demotivation and I don't like it .
But I am so keen on the website My-fashionlab.com : it is so creative and original !
I received a beautiful necklace which looks feisty for christmas .
And I like Durance and their amber range which is breath-taking .
I use their body milk and their perfume .
Ah, il s'avère que mon blog est très apprécié en Russie , Et là je me demande :
Comment puis-je dire merci en russe ?
Bassiva !
Argh , l'anglais est mieux ...
Have a good day !

mercredi 30 novembre 2011

Les anges ont la peau douce

La semaine dernière, j'ai été avec mon chéri à une inauguration des "anges ont la peau douce " , 254 rue du faubourg st Honoré dans le 8e : j'avais envie depuis longtemps de me rendre dans ce lieu .
Ateliers soin du visage , massage , maquillage, champagne et gateaux : rien ne manquait !
Chut mais je crois que mon chéri devient aussi gaga de soins que moi , tout est contagieux !
Mais je crois qu'il comprend mieux ma passion .
Bon, vous savez que je suis une blogueuse fidèle ...
Alors surprise !
Last week we attended an opening " les anges ont la peau douce " in the 8th district .
Champagne, massage, make-up and pastries : it was a full delight !
And , mind you, my darling has become as dotty as I am concerning cosmetics .
But, I am a loyal blogger , so...
Ah il faut que je vous parle de mon nouveau parfum L'overdose de Diesel , très pregnant et original !
Je laisse un sillage parfait ...
I have to deal with my new perfume : l'overdose  from Diesel .
So captivating !
A demain girls , je n'ai plus une soirée à moi !