mardi 23 janvier 2018

My Valentine

 We are moving on a week-end , like the famous fench tv ...

Why not ?

Oui , nous nous mettons au vert ...

Version l'amour est dans le pré ... Oui , petite blague .




Beauty and freedom

 I recently had a blast , well , this is my happiness credo .

I have met a lot of people in my field , which is lovely and that makes you even prettier ...

One of my friends was reproaching me not to be too available , but between zumba on monday , press lunch , mindfulness lessons , swimming pool and family ...

I need a reminder !! My life is hectic .

Talking about my family , I love offering to my dad the perfumes for men from Salvador Dali  : this my madeleine de Proust as the french say .
And the perfumes have an artistic side , the life of this genius was varied and constructive .
I enjoy exchanging with him , my dad , not Salvador !!

Otherwise , we might go on week-ends for Valentine day , let's see ...

Beauty is also freedom , and ...

Health , enjoy your tuesday !!




-          Beauté en liberté

J’ai eu de très bons moments ces temps ci , tant mieux , ce qui est pris …

Je rencontre beaucoup de monde , dans mon domaine ,e t cela rend jolie aussi . Non ?

Du coup , mes amies me reprochent parfois de ne pas être trop disponible , mais entre la zumba le lundi ,, les déjeuners presse , la méditation , la piscine et la famille …
Eh bien …

En parlant de famille , j’ai ma madeleine de Proust avec les parfums Salvador Dali pour homme que j’offre à mon père , il en raffole , cela sent bon quand je rentre dans la pièce .
Et leurs parfums ont un côté parfois artistique , la vie de ce génie est variée . Constructive .

J’en discute avec lui , mon père , pas Salvador !!

Sinon , nous enchaînons avec deux week-ends pré-Saint Valentin , on va voir …

La beauté est une affaire de liberté , et de santé !!







vendredi 19 janvier 2018

Instastory


J'essaie d'y être fidèle , @intelligentlysexy , beaucoup de sorties ... De vie , quoi !!

Le temps passe vite , non ?
 My instagram on @intelligentlysexy is full of life , why not ?




Week and green

 What a week !!

I went up late from the detox afterwork with friends in the 17th , I am specific , girls , my partner is always grumpy when I am going out without him .

Tonight , he is coming up ..

The programme was attractive : massage , mahe up and wonderful juices Moodiz , a reader came up with me , why not ?

We had a blast .

I went out a lot this week , there was the forum deptour , so I had a lot of ideas for wonderful week-ends , not far from Paris , We have planned some .

What else ?

Well , rest and some cleaning up , back to real life , you have to .

Have a good week-end , girls , I ma coming back very soon ...

Ouf , quelle semaine !!

Hier , je suis rentré tard de l'afterwork detox dans le 17e avec des amies , je précise féminines , mon chéri est toujours ronchon quand je sors sans lui , bon ce soir , il vient ... Je l'emmène !

Massages , coiffeuse , et surtout jus Moodiz , j'étais dans mon élément , une lectrice est venue avec moi , nous étions ravies ... Une super soirée .
Je suis beaucoup sortie cette semaine , il y avait le forum Deptour pas loin de chez moi et j'ai des idées de week-end pour vous , mes lectrices adorées . C'était intéressant .

Nous en avons prévu ... Toujours .

Sinon ?

Du repos et du rangement .

Retour à la vie chez soi ...

Bon week les girls !!





lundi 15 janvier 2018

Monday first day

 When I have a delightful week-end , I find it complicated to go back on track the first day of the week .

But I get some motivation from my schedule , my mindfulness lessons , a girls' party on thursday , maybe a massage and a restaurant with my family this week-end .

I attempt to be organised , not to waste my time , if not , it will waste my personality .

Pun intended .

Have a good monday , girls , what is your programme ?

Do you have highlights in the week too ?

Lorsque je passe un très bon week-end , plein d'harmonie , je trouve cela compliqué de reprendre son rythme .

Surtout le lundi ... Le premier jour .

Alors , je me motive avec l'agenda de la semaine , mes cours de méditation , une soirée avec mes copines d'enfance jeudi , peut-être un massage ... J'espère !!

La famille le week-end , un petit restaurant , voilà ...

Et j'essaie de m'organiser , ne pas perdre mon temps sinon il nous perdra , jeu de mot voulu .

Bon lundi , les girls , quel est votre programme ?




vendredi 12 janvier 2018

Again ski runs

Soon , but not now ...

Vous m'avez demandée des photographies de ski , here we go , pas tout de suite , dans deux mois ...



Week and Japan

 Yesterday I attended a very interesting art exhibition , at Blancs Manteaux workshop , focused on Japan , its way of life and Tokyo .
My partner was blocked in traffic jams , hard parisian life , but I was deeply attracted by the japanese esthetics .
It was really refined , chic and I had a blast . I was in line with this zen atmosphere .

We nearly went there two years ago , but we chose another spot .

Go for it in the week-end , it is an highlight in Paris .

What else ?

We are returning back to another restaurant , and we are choosing a Valentine week-end , hard life , don't you think ?

Well , that is life without kids , freedom and no constraints , exhibitions , restaurants , and doing what we want when we want ...

We will see when it is coming .

Have a good week-end , girls !!

Hier soir , j'ai assisté à un vernissage très raffiné à l'atelier des Blancs Manteaux : le thème était Tokyo , avec de jolies peintures , l'art de vivre japonais et des mets raffinés .
Mon chéri était bloqué dans les embouteillages , la vie parisienne , mais j'ai été séduite par l'esthétique japonaise . Un vrai plaisir .

Nous avons failli y aller il y a deux ans et puis nous avons choisi une autre destination .
C'était une belle soirée : le mode de vie japonais est vraiment intéressant . Courez y ...
Quoi d'autre ?
Nous retournons au restaurant ce week-end et nous devons choisir notre week-end Saint valentin , dure vie ...
Demain , nous finalisons notre choix .
La vie sans enfants quoi , pas de contraintes , liberté , bon , cela viendra un jour ? , Mais nous en profitons , vernissage , sortie , et ...
Grasse matinée .

Bon week , les girls !!