Heat and spa

Vivement la semaine prochaine , je ne supporte plus Paris et cette vague de chaud ... NON !!

Fortunately we are leaving off this heat in Paris very soon ...

Mokko

 On thursday it is ...

Our moment , a true one in a nice spot , that I chose , rather calm and unique .

I picked out Mokko , in Montmartre , and I was delighted by the invitation : all is fresh , healthy , and refined .

I did not have the idea to work the avocadoes in a hot meal , and Arthur , the chef ,  gave me the idea , why not ?

I enjoyed it all , but my partner would say , ok , you spend your life in the restaurant and not the kitchen ...

Which is true !! I know I must find the place ...

My must be place now , of course we die to go back to it .

And for my foreign readers , well , you can have a look at Montmartre , after , the restaurant is very well situated .

A good day on thursday ...

And tomorrow ...

Sush , suspense .;.

Le jeudi c'est ...

Restaurant , que je choisis , pour le moment à deux , calme de la semaine .

J'ai adoré cette invitation chez Mokko , à Montmartre , un vrai quartier parisien dans un endroit très gouteux et sain .

Je n'avais jamais eu l'idée de cuisiner des avocats en plat , mais Arthur , le chef , m'a donnée cette idée .
En même temps , je passe ma vie au restaurant alors ... Mon jules me dirait que tout cela est virtuel .

Nous sous sommes régalés , tout est frais , nature et bien travaillé .

Mon hot spot du moment . Nous avons bien sûr envie d'y retourner ...

Après , pour mes lectrices étrangères , vous pouvez vous balader dans Montmartre , le restaurant est bien situé .
Un  jeudi très rempli , une vraie adresse ...

Holidays

Je discutais avec une collègue à une des dernières présentations , QVC , une jolie chaine pour qui j'ai failli travailler , et j'avoue que j'ai besoin ...

D'eau !!

Piscine , mer , n 'importe quoi ...

Plus que huit jours ... Je fais le décompte .

Ouf , c'est insupportable , et le rentrée présentée par QVC ne fait pas oublier les vacances .

Hydratez vous les girls ...

 I was exchanging with a journalist colleague at the press opening of QVC , a channel for whom I nearly worked , and i was yearning for some ...

Water !!

Sea , swimming pool , anything worthwhile ...

I have the countdown : nearly eight days ...

It is unbearable for my foreign readers here in France ...

The nice memories are just a relief ...

Get some water , girls !!

Spa and sea

 Next week , we are going towards a new spa ...

Towards some water , water  and water ...

La semaine prochaine , je commence à préparer ma valise ...

De l'eau , de l'eau ... Et encore de l'eau .

Monday good day

I am catching up on sleep , the partying from last week was exhausting but I have trouble being  fit after a lot of dancing and eating out .

But that was exhilirating !!

And because of the heat wave , I can't indulge in sport , it was back to the old times when I was single , I had a blast but ...

It is still the case .

Really .

It is positive to have nice memories , fortunately .


I wish you a good monday !

Je rattrape le sommeil perdu , les fêtes de la semaine dernière m'ont épuisée , il est vrai que je n'ai plus la même force de récupération ...

Pas du tout !!

Et impossible de faire du sport avec cette chaleur , juste être patiente , cela fait du bien de danser toute la nuit comme au bon vieux temps , lorsque j'étais seule , je me suis vraiment amusée il n'y a pas de doute , mais ...

Cela continue ... Heureusement .

Bon lundi à vous !

Partying

I am so proud of the birthday I set up last sunday , an intelligent party wher we put all our energy .

And love .

My partner was 37 years old  and he enjoyed it all .

We laughed , had a blast really , and he was spoiled : clothes , books , vouchers ...

Well , he was 25 years old when I met him , it was yesterday ?

I have a problem with time but it was good time .

Now it will be my birthday , after holidays ...


Enjoy your sunday ...

Cool now ...

Je suis très fière de l'anniversaire que j'ai organisé dimanche dernier , certes , nous y avons mis notre énergie mais cela valait le coup .

Les 37 ans de mon cher et tendre étaient une réunion sincère et chaleureuse .

Le plein d'amour !! Comme toujours .
Nous avons festoyé , ri et mon chéri a reçu de jolies choses , livres , vêtements , cartes cadeaux ...

Bigre , 37 ans déjà , il avait 25 ans ...

Lorsque je l'ai rencontré , hier ...

Bientôt mon anniversaire , je commence après les vacances ...

Bistrot Buci Mazarine

 Just now , I discover spots which are in line with what I like : effortless chic , good and calm .
Which is very important .

I enjoy restaurants where I feel like in a cocoon , which was the case yesterday at Bistrot Buci Mazarine , close to Odéon .

The menu is fresh , varied and ...

Healthy : I had eggs with greens , very well-cooked fish with brocoli . I chose an healthy meal .
And the deserts are colorful and amazing : my partner relished on sweets with fruits , it was a magnificent end .

We took our time , in this new place managed by Alain Dutournier .

And it reminded me of my childhood , I used to go to high school there and I did not supect I would write about eye-catching restaurants .

I was innocent at the time ...

Without internet .

I wish you a good sunday , be careful about the heat wave ...

French heat wave , well , this is it .

En ce moment , je découvre des endroits qui me correspondent : chic sans être ostentatoire , bon et reposant .
J'aime les restaurants où nous nous sentons comme dans une bulle , ce qui était le cas hier midi au Bistrot Buci mazarine , 82 rue mazarine près d'odéon .

La carte est fraiche , variée et ...
Saine : j'ai pris des oeufs aux asperges , du poisson bien travaillé avec des brocolis .
Et les desserts sont flamboyants : mon cher et tendre s'est régalé avec une ïle flottante aux multiples couleurs .
Nous avons pris notre temps ,  avec ce nouvel endroit géré d'une main de maître par Alain Dutournier .

Une jolie adresse , conviviale , courez y , je n'ai pas regretté l'invitation .

Et je me suis rappelée mon enfance , j'allais au lycée tout près , je ne me doutais pas à l'époque que je viendrai chroniquer des endroits ...
Qui valent le détour . Sans aucun doute .

Bon dimanche à vous , attention à la canicule ...