Spa et ski

Interview dans ma valise il y a ….

Eh oui je pars un peu à Avoriaz et Megève , je vais vous bombarder de photos !!

Et comme je suis très organisée , j’ai préparé des articles d’avance ….

La traduction à chaque fois pour la Norvège , pays leader !! , et les USA , qui commencent …

I am going to ski at Avoriaz et Megève but I prepare some articles in advance …

-          Ma trousse de toilettes ?

Elle prend trop de place !

Comme je serai dans un spa et que mes cheveux ne seront pas au top , je prends la nouvelle gamme capillaire Weleda gorgée d’éléments nutritifs …

Qui sait ?

Je partagerai avec mon chéri …

I am going to a spa and as my hair are going to be second place , I will bring the new range Weleda for hair , endowed with a lot of nutritive elements !

Who Knows ?

I am going to share with my partner !

-          La mode ?

Quelques jolies robes sur le site des robes 2 filles ( code intelligentlysexy) et sur Shopnextdoor ( code happyfashion ) , nous allons manger quelques raclettes !

Some nice dresses ( code intelligentlysexy) and on shopnextdoor ( code happyfashion) , we are going to eat at the restaurant ….

-          Des livres , toujours beaucoup de livres …

Je suis aussi fan que les cosmétiques !

Un livre de recettes chez larousse , nous projetons d’acheter un nouveau four , et un livre hilarant «  le journal de moi maman « de Muriel , la talentueuse blogueuse maman , bon je ne compte pas m’y mettre aujourd’hui , j’adore profiter de ma liberté …

Mais le livre est passionant !!

Books and books , I am a fan as much as for cosmetics …

A recipe books at larousse , we are going to buy an oven , and the hilarious book from the mum blogger Muriel “ le Journal de moi Maman” , she is so talented !!

Ok, I enjoy my freedom but one day ….

Ah dernier point !

J’ai une nouvelle serviette pour le spa , un vrai bijou , elle est signée jean Vier , une oeuvre d’art !!

J’ai presque peur de la laisser traîner dans le sauna …

Eh the last straw is that I have a new towel which is signed Jean Vier , so amazing !

I almost fear to drop it off at the sauna …

Je reviens avec la suite demain …

Valises et anniversaire ce soir …

En attendant une jolie photographie du Bristol , je vous parlerai de ce palace …